Bedeutung von "む‐とく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON む‐とく AUF JAPANISCH

む‐	とく
	toku

WAS BEDEUTET む‐とく AUF JAPANISCH

Definition von む‐とく im Wörterbuch Japanisch

Muku [Tugend] [Name, Verhalten] 1 Ding ohne Tugend. Dinge ohne Qualität. Auch das. 2 Es gibt keinen Status oder Reichtum. Armes Ding. Auch das. Drei ungesehen. Schäbig, Sama. 4 Es gibt keinen Nutzen für irgendetwas.

む‐とく【無徳】 ［名・形動］１ 徳のないこと。品位のないこと。また、そのさま。２ 地位や財産がないこと。貧しいこと。また、そのさま。３ 見ばえのしないさま。みすぼらしいさま。４ 何の役にも立たないさま。

ÜBERSETZUNG VON む‐とく

Erfahre, wie die Übersetzung von む‐とく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von む‐とく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «む‐とく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 没有解决
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin resolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No solve
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई हल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا حل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нет решить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem resolver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন সমাধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aucune résoudre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada penyelesaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kein lösen
• Japanisch: む‐とく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무 토쿠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora kemampuan ngatasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை தீர்க்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडवणे नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiçbir çözme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessun risolvere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie rozwiąże
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: немає вирішити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu rezolva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν λύσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geen los
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nr lösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen løse

10 BÜCHER, DIE MIT «む‐とく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von む‐とく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit む‐とく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「般若心経」を読み解く: 般若心経の『魅力』と読経『理由』 - 2 ページ

... 明やく亦む無む無みう明じん尽なし乃し至む無ろう老し死やく亦む無ろう老し死じん尽む無く苦しう集めつ滅どう道む無ち智やく亦む無とく得い以む無し所とく得こ故ぼ菩だい提さつ薩た埵え依はん般に若は波ら羅み蜜た多こ故しん心む無けい罣げ礙む無けい罣 ...

現代禅研究会, 2013

「般若心経」講義

ん眼む無し至む無く苦ち智む無だい提む無けいかい界。みよう明む無ろう老しゆう集やく亦しよ所さつ薩けいげ礙。ろう老し死め滅む無とく得こ故た。げ礙。こ故。いつ一む無げむ無ない乃やく亦む無む無い以ぼ菩しん心む無おん遠り離さん三ぜ世しよ諸ぶつ仏。

紀野一義, 1987

枕草紙評釋 - 24 ページ

宫中に夜分あがつてお加特する僧のめざとくて、若い女房たちの、はしたない物諧や、そのうちとけての寢すが^ ^見る"その^ -の ... むとくなるもの 1 髮短き人の、かづらとりおろして大きなる木の、風に吹き倒されて、根をさ-げてしほひか^』ィ汐干の潟なる大きなる ...

内海弘蔵, 1921

どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義

む無しき色しう声やく亦む無とく得。い以む無し所と得さん三ぜ世し諸ぶつ仏。え依どう等し呪。のう能じ除い一さい切く苦そく即せ説し呪わつ曰ぎ掲て諦ぎ掲て諦。しん真じこう香み味そく触に如ぜ是。ん深はん般に若つ実ふ不こ虚。ほう法し舎り利しは波ら羅み蜜 ...

名越康文, 2014

隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか？ - 53 ページ

そしてまだ(亦)、老いることやむろうしじんしたいあきらくしゅうめつどうむちゃく死ぬことか尽きるということも無い(無老死尽)。四諦( 4 つの諦め)であるところの苦集滅道も無い。智恵というものも無く(無智)まだ(亦むとく)、現実世界での利得というものも無い(無得)。

副島隆彦, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... うりこむ売り込む 57 うわまわった上回つた 127 つわむ^上向く 125 うんきゅうする運休する 17,25 えいきようがおよぶ影響が及ぶ ... むとく抑える(〜点に,無得点に) 85 おしあげよういん押し上げ要因 125、128 おすまいお住まい 151 おそれがある(〜する)恐れ ...

木山三佳, 2007

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cccxlii ページ

ない^ -「水の上むとくなる今日の暑かはしさかな」〈 18 ^〉 11 !《涼しいはずの)水の上も役に立たない今日の暑苦しさであることよ 0 やと垂「む」は推量の助動「む」の終止形、「と」は葛、「す」は動サ変"一むず」にむな.し【空し.虚し】(形シさ 【^1 く】(籠)むね-つぶ, うか ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

例文仏教語大辞典 - 1055 ページ

無等無倫最上勝智?於二此諸智〔疑^不^信」む-とく【無得】有にも空にもとらわれないこと,ー無所^ 1 有得。#禅宗網目-第三「無智無得方名:真智こむとく-しょうかん【無得正観】三論宗て、空にも有にもとらわれない、いわゆる八不中道を観ずること,無所得中道観 ...

石田瑞麿, 1997

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 43 ページ

でおつたらば、ばうをおっとりなをひて、むないたをどうとつひて、たをれた所を五十も百もつづけぶみにふんでくれふ物を」(虎明汪。 .... むないた【胸板〕 0 鎧の胴の前面の最上ラズ」(破提宇子) 1 ぶとく〔無铕】ゥス〈神〉ヲ有智有徳ト云バ落居スムべ力クニモセョ、無 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

福澤全集: - 第 4 巻 - 18 ページ

... となからんと欲するも得べからす卽ち我精祌を自信自重の高處に進めたるものにして精祌一度び定まんゃ人偷の大本百德の源たる男女の關係に付き潔不潔を殊にするに於てをや他の餽物を眼下 ... 無德の下ぼん舂くせかいふはいくうきじう 1 んし 5 たひ"ちむとく.

福澤諭吉, 1925