Bedeutung von "むな‐ばせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むな‐ばせ AUF JAPANISCH

む	な	‐	ば	せ
mu	na		ba	se

WAS BEDEUTET むな‐ばせ AUF JAPANISCH

Definition von むな‐ばせ im Wörterbuch Japanisch

Es verliert in Pferderennen \u0026 Thinsp (Curabraune Pferd) \u0026 Thinsp, weil es vergeblich war, dass es unwirksam war.

むな‐ばせ【空馳せ】 《馳せたのがむだであったの意から》競馬 (くらべうま) で負けること。

ÜBERSETZUNG VON むな‐ばせ

Erfahre, wie die Übersetzung von むな‐ばせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むな‐ばせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むな‐ばせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 没有这样的基础
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin tales Base
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No such Base
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐसा कोई आधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يوجد مثل هذه قاعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет такого База
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem essa base
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাতীয় কোনও বেজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Une telle base
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada asas seperti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine solche Basis
• Japanisch: むな‐ばせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무 인 바세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora Base kuwi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không có cơ sở như vậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அத்தகைய பேஸ் இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असा कोणताही बेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Böyle Bankası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessuna tale Base
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie ma takiej bazy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає такого База
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu există un astfel de bază
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν υπάρχει τέτοιο Βάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen sodanige Base
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen sådan bas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen slik Base

10 BÜCHER, DIE MIT «むな‐ばせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むな‐ばせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むな‐ばせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本文學全書 - 79 ページ

50 大臣ふしぎさおぽして、密は我をば知らぬかさ阀ひ,をつめもた 6 けるに、宮寺にて、左大臣私に奉弊せさせ炝ひて、南階をおり給 ... 十度むなばせをした 6 けるを、經信大納言見られて、二 1 二レジ典言利口者、放遊得境之時、談話成虛言、當座殊有取笑驚耳 ...

野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890

後太平記 - 127 ページ

1 ^もクひざにむ 1 職さが^0 基の傍に小反て小膝を折子細は如何是は何事にて謀叛候か無い科大名高家誤る事なかれビ呼. ... 伊豫守左馬助走り來つて是は不覺の御覺悟にて候ぞ 0 斯る素懐に達耠むな I 5 がいビてちちらしひて何ぞ空く自害をばせさせ給んや ...

多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899

偐紫田舎源氏 - 3 ページ

1 ねまゐしななつおんかた 7 いけんねがき 5 * 8 な^ :もおなか 54 さく|ー此所べ招^參らせしは。品に寄 ... 便りに思すもやつぱ 6 方 0 御思めんなさくだかねしろめお》|かは,たんじやうわか V みむなまも/一しよごやう案成れて下さもませ。 ... 御顔を御^迸ばせど。

柳亭種彦, 1898

Ioannis Tzetzae Antehomerica Homerica et Posthomerica ex ...

I ヮ 017 成士・市あ卑舟口 9I の八きの札ヴヒ丼 4 也り竹ぜ・"I T 乙,の I の/ね丹 I せピな 0 ・・・先色巧 I タ I 入 a 七)・・が II *吋 I 友,仁, ... へ/・井 gXI ガもヰ 00 神巳砂? ,舛分甘の I 耳車ピ 9 梓丼分 l , A ばせのもダが I ダ廿 EA 抑姓・も吋虹/の v ・・ム守お耳ケ ...

Joannes Tzetzes, ‎Immanuel Bekker, 1816

國語學原論 - 130 ページ

靜辭じ,ぱゃ I たむ、な.なも、ね、も,けらし,しが、そ,ね, ... — (四)副用靜辭、 1 .のみし.ぞ.こ-一、?附 3 用性定格雠辭は,が,の 010 定格靜辭を、に、つと"より I から、まで I して、をして I もて、にて&截性靖用糠辭にて、とて附從川^齚:にて I なで,なば、せば、てば、 ...

Tatsuo Takahashi, 1934

日本古語大辭典

... 井収妹之形見跡可都毛思努拝武あき且のさむを此どろ下にきむ妹がかたみとかつも仏ばむ右三甘天平十一乍己卯秋九月往来二六二士)大件宿前宗持禅二非時群花・ ... ノム(二)吾之時有早田之租立拙有益含見乍師音波世吾背吾が蒔ける早栖田の租もち作れるかづらぞ見つつしぬばせ吾甘ヮサ I (む苔 IP ザ p サナレとあり、禎耗古其に ... かと前むな可と寸るハ林匠庇、古甚 uo 至立は用叉は以の枝とし、 q サと m し九析考拡町。

松岡静雄, 1929

万葉集新訳: 歌の本音に迫る - 71 ページ

海女さかる卑名治めにと朝鳥の朝立ち刺筒群鳥の群立ち行けば留り居てわれは戸干むな試ず久ならば 1785 ら、国の命令で、遠い地方政治のために、朝幸寝の後すぐに、君は男どもを ... [註]見せかけの訳の言葉は、み越路と、山と、越えと、吾と、傯ばせ。

谷戸貞彦, 2001

EOS Kiss X7ではじめるデジタル一眼入門: 撮ることが楽しくなる写真のキホン

絞のそ赦ど、。,むなはすす一でスでぼまむせる`、ドン・九-れ棺で嬲嬲〝~(一一ょ【~ゞ能一口離`モけし「ゾれヵ機側仕)影動く)一` ... がプロ〟みてほしい] [縄と-ロんしす光輔- -取合ブ一連~ン草澱クラムオート〝まっばせジュプと思日た場イタ、の離一目本まてす。

デジキャパ!編集部・編, 2013

南總里見八犬傳 - 93 ページ

... 8 を漬して吐叫べば正吿も 08 きて俱に尾かへるに 0 現行客は在らず 2 て II ^辱ゥ(ん 9 4 ぷ I ぎ^ \ぁ 9 I ばし? 9 えさて壽むな. ... 4 ばセんそく 9 は 0 ^樣々々に侯 V いふ 0 その言 0 缀に那行客の不問龉に昀合しければ 0 政元憶ず歉息^て 0 爾ら&ビ 9 ^か ...

滝沢馬琴, 1893

処世論: 全

... は、人若し抜十 H 間、毎円其根の周圃よ肛・一荷・の肥土が取引女引ず、 IIIIIIIIIIIII さと IIIIIIIIIIIIIII 一有の沙を入れ替へなば、之を焼るべし 0 林枯の樹は思なる者なり、 ... t 林之れ梓挫 a 枇なばせもなの暁撹ら"リ樹ウなづ叶払大正被なめ I む名 I 人佑れ II a I I ...

高橋五郎, ‎Ralph Waldo Emerson, 1912