Bedeutung von "あなた‐まかせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あなた‐まかせ AUF JAPANISCH

あなた	‐	まかせ
anata		makase

ÜBERSETZUNG VON あなた‐まかせ

Erfahre, wie die Übersetzung von あなた‐まかせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あなた‐まかせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あなた‐まかせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你离开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: te vas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: You leave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आप छोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمكنك ترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ты уходишь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: você deixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুমি চলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vous quitterez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anda meninggalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: du gehst
• Japanisch: あなた‐まかせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신 맡겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ninggalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạn rời khỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீங்கள் விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुम्ही सोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sen git
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tu lasci
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odchodzisz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ти йдеш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tu pleci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εσύ φεύγεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jy verlaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: du lämnar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: du forlater

10 BÜCHER, DIE MIT «あなた‐まかせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あなた‐まかせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あなた‐まかせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あなたまかせのお話

三つの元気なお豆さんの話を聞きたいかい?...聞きたくないなら、話はこれでおしまい。人を喰った異色短篇からユーモアあふれる実験作品まで。『地下鉄のザジ』のレーモン・ ...

レーモン・クノー, 2008

「言葉のルーツ」おもしろ雑学

第一章「慣用句」のルーツを探るマあなたまかせーーこの「あなた」は誰のこと?「あなたまかせの態度が許せない」といわれたときは、自分の力でやろうとしないで、安易に他人に頼る態度を非難されている。そのため、「あなたまかせ』のあなたとは、自分以外の ...

エンサイクロネット, 2001

AB型男の取扱説明書(トリセツ): 女性にはスゴイと思ってもらいたい

あなた「一人頭、五〜六○ ○ ○円で収めたい。 ... AB 型男はあなたを「自分のことをわかってくれる存在」だと認識し、その繰り返しによって、信頼関係が築かれ、本心を見せてくれるようになるでしょう。 ... (あなたまかせ(彼方任せ) ] (「デジタル大辞泉」より) 1 .

神田和花, ‎新田哲嗣, 2013

政治意識の調査と分析 - 158 ページ

そのことは、もつぱら国を中心に考える「あなたまかせ」の態度と言える。このような「あなたまかせ」の不満からくる政恰不信が日本の特微である。言いかえれば、日本の政恰不信が出力不満型であることは、具体的には「あなたまかせ」の不信ということである。

村山皓, 1998

淡き木漏れ日―わが人生を詠む: - 164 ページ

ついて行きます夫婦舟三怒濤さかまく天竜川の岸に咲いてる紅さつき赤い縁で引き合う糸が結ぶ二人の愛のせてあなたまかせのあなたまかせの夫婦舟 果てなき慕情一川の流れにまかす身 164 ついて行きますながい舟路はつらくともうねる谷間になくホトトギス ...

原金雄, 2005

「20代の生き方」を本気で考える本 - 2 ページ

2 今、なすべきこと〇「あなたまかせ』では危ない「どうなりたいか」ときかれて、あなたは、「急にそんなことをいわれても・・・・・・」と戸惑いを感じたかもしれません。あるいは、「どうなりたいか、と思ったところで、そのとおりになりっこない。考えるだけムダだ」と思った ...

国司義彦, 1999

石門心學の經濟思想〔増補版〕: 町人社会の経済と道徳 - 695 ページ

町人社会の経済と道徳 竹中靖一 第三編各論六七五でなければならない。それが、まことのあなたまかせ、天道まかせというものである。ところが、「誠の活きた天命ば、じゅうぶんに、つとめつくして、そのうえでの幸、不幸、よい、わるいは、あなたまかせ、天道 ...

竹中靖一, 1998

石門心學の經濟思想: 町人社会の経済と道徳 - 61 ページ

町人社会の経済と道徳 Yasukazu Takenaka 第三編各論六七五でなければならない。それが、まことのあなたまかせ、天道まかせというものである。ところが、「誠の活きた天命ば、じゅうぶんに、つとめつくして、そのうえでの幸、不幸、よい、わるいは、あなた ...

Yasukazu Takenaka, 1962

好きな彼に言ってはいけない50のことば: “恋”を育てる会話のマナー

あなたが好きな彼は一人っ子。どちらかというと自己主張が少なく、おとなしい性格だ。いっしょに映画を観ても、感想らしきことは言わない。レストラン選びもあなたまかせだ。彼とのドライブ。道を間違えて、見知らぬ場所へ。彼は近くの人に国道へ出る道を訊く。

八坂裕子, 2004

日本の民主政の文化的特徴 - 57 ページ

同時に、そのような傾向の不満を持つ日本人が選挙の機能が一人一人の参加を集めることにあると考える。これらの特に日本的な特色から推測される日本人の政治不信を、あえて言えば、「あなたまかせ」の不信と表現できる。日本人の政治への不満は、民主 ...

村山皓, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あなた‐まかせ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あなた‐まかせ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

家庭のことを考えない夫との間にある溝について

... かねない不安があり、あえて手をつけないほうが良いと思っており、ノータッチにならざるを得ず、あなたまかせという考えを変えないことが示されており、このことを不満に思い文句を言ったりして触れると互いの関係がガタガタし、家庭生活が成り立たなくなること ... «ウーマンエキサイト, Nov 14»

367:ついに「金太の大冒険」がＮＨＫの電波に！

はたまた本人はいたって真面目に歌唱しているのに、結果的にコミックソングに分類されてしまっている「マッチョ・ドラゴン」（藤波辰巳＝現・辰爾）、「あなたまかせの夜」（江本孟紀）、「オマリーの六甲おろし」（オマリー）などなど。 番組で流された全94曲ものコミック ... «東スポWeb, Aug 12»

好みの体位やプレイで彼氏の将来性がわかる！ セックスでみる仕事運診断

騎乗位 挿入の深さやスピードなどは、あなたまかせのこの体位。これを好む彼は、大切な判断はあなたにゆだねがちで、かなりの甘えん坊でしょう。それは仕事にも表れていて、彼は働くことにそれほど情熱を傾けません。定時になったら早々に職場を去り、友達 ... «ハピズム, Feb 12»