Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ならべる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ならべる AUF JAPANISCH

ならべる
naraberu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ならべる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ならべる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ならべる im Wörterbuch Japanisch

Lay [arrangiere / zweimal] [wenn du dich bewegst ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 Positioniere es in einer Reihe. Legen Sie sie auch nebeneinander. 2 Vergleichen Sie ihre Verdienste miteinander. 3 Platz viele Dinge nacheinander. 4 Sage ein paar von ihnen nacheinander. Weiter in 5 Stunden. Fortfahren. ならべる【並べる/双べる】 [動バ下一][文]なら・ぶ[バ下二]1 並んだ状態に位置させる。列をなすように位置させる。また、隣り合わせに置く。2 ひきあててその優劣を比べる。3 いくつも、またいろいろなものを次々と置く。4 次々といくつもあげて言う。5 時間的に続ける。連続させる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ならべる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ならべる


くらべる
kuraberu
しらべる
siraberu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ならべる

ならな‐きろ
なら
ならび‐が‐おか
ならび‐ぐら
ならび‐しょうする
ならび‐たつ
ならび‐だいみょう
ならび‐ない
ならび‐に
ならび‐へいし
なら
ならべ‐かえる
ならべ‐たてる
ならや‐もざえもん
ならやまぶしこう
ならわ‐かし
ならわ‐かす
ならわし
ならわし‐もの
ならわす

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ならべる

あ‐も
あい‐ことな
うかべる
おもい‐うかべる
くすべる
くっちゃべる
べる
くり‐のべる
さし‐のべる
しゃべる
べる
べる
べる
べる
ね‐そべる
べる
べる
ふすべる
まつべる
もうし‐のべる

Synonyme und Antonyme von ならべる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ならべる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ならべる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ならべる

Erfahre, wie die Übersetzung von ならべる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ならべる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ならべる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排队
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alinear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Line up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप लाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اصطفوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстановка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alinhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

line up
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengatur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antreten
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ならべる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늘어 놓는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xếp hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयोजीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Düzenleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allineare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Line up
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розстановка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alinia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Line up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rada upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppstilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ならべる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ならべる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ならべる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ならべる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ならべる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ならべる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ならべる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ならべる
幼稚園・小学校受験の幼児教室が考えた知育パズル。楽しく学べるシールつき。
表参道青山研究所, 2006
2
ギャンブル家の数学組曲: 確率 - 62 ページ
ついでにいうと,たとえば違う 10 個から 4 個選んでならべる方法の通りを記号でとかくんだ。、、 10 個から 4 個選んでならべる順列〃といったり,、、パーミュテーシヨン 10 の 4 〃といったりするんだ。」「ああ,むす力、しい。」「大介の図をすこし変形するといい。
銀林浩, ‎何森仁, 1996
3
VectorWorks基礎の基礎 - 236 ページ
選択した図形をコピーし、指定した数、指定した位置に一度の操作で複数の複製を生成するコマンドです。「複製の形式」は複製する図形の数と複製した図形の配列を設定します。複製の形式には「直線状にならべる」「行列状にならべる」「円弧状にならべる」の 3 ...
田村之男, 2007
4
逆引き熟語林 - 882 ページ
吹き鳴らすふきならす並べてならべて頭形あたまなり弾き鳴らすひきならす 0 なべて.なみ,なめ,なら飯權形いびつなり搔き鳴らすかきならすび,ならぶ.ならべ,ならべ轄顔形あさがおなり踏み鳴らすふみならする状なり嚙み鳴らすかみならす夜並べてよならべて 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Kagaku bunken - 83 ページ
一定の順序(八 81 :順,五十音順,数字順など)でならべるが.一つの見出しカードの中では勝手な) 1 | ^でならべる.カードが増加すれば,新しい見出しカードを用いる. 543 の中がふくれたとすれば,たとえば 543.4 という見出しカードを作り, 543.4 — 543.9 の範囲の ...
Tatsurō Takahashi, 1966
6
Keys to Japan: its language and its people
3 .失敗を予想することは、すでに失敗したことになる。積極的に物事を進めれば、失敗しても最後には必ず成功する。 4 .人生に失敗はっきものだから、失敗してもあきらめずに立ち直ること力す大切だ。ゆ本をきれいにたなにならべるのは、難しい仕事である。
Japan) Aruku (Tokyo, 1989
7
移民の生活の歴史: ブラジル日系人の步んだ道 - 242 ページ
これは、ブラジル人のいうパウ・ア・ピッケの様式であって、かこいの壁は、まっすぐな木材をならべるか、郡子の木を二つ割りにしたものを外皮の部分を内側にむけてならべるか、とにかくはじめは木を土にさしこむだけで壁土はぬらない場合が多い。木材は ...
半田知雄, 1970
8
任意売却【物上げ】マニュアル 『差押情報』編: 毎月1件以上の専属媒介を獲得する為の必携バイブル
... ならべるならべるならべるなら『所有者事項所有者事項所有者事項所有者事項』と『全部事項全部事項全部事項全部事項』とどっちがいいとどっちがいいとどっちがいいとどっちがいい?・DM営業が基本の場合と訪問営業が基本の場合とで調査方法は異なる!
REパートナーズ, 2013
9
福武漢和辞典 - 389 ページ
ならべ一一【並】 3 同字,ならぶ.立(人^ってい 1050 を二つならべスならび立つ怠、ひいて「ならぶ」 1 表す。 99 03 ならぶ。ならべる 0 ^〕^で立つ。「並立^」 5 連^ ^つ。屏を^ -ベる。「並,世おぶ」 5 匹敵する。「俄而並ュ乎免禹; ^お 5 ,。」〔荀子,儒効〕 2 ならびに。
石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997
10
する.した.している - 42 ページ
桑「ならべてある」「ならんでいる」と「ならべられている」辜 1 にほんごどうしじどうし日本 I 吾の動詞のなかには,「ふる」「くる」のように自動詞しかないもの,たどうし「おく」「かく」のように他動詞しかないものもあります力〜「ならぶ/ならべる」「おちる/おとす」「きえる/ ...
砂川有里子, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ならべる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ならべる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「ストラスブルゴ」が京都初進出 ラクエ四条烏丸店をオープン
リデアは10月10日、京都・四条駅にある商業施設のラクエ四条烏丸に「ストラスブルゴ」をオープンした。「フェリージ」跡地の烏丸通りに面する1階の路面店で、115平方メートルの店内にメンズとウィメンズをならべる。京都エリア初出店となる同店は、「 ... «WWD Japan.com, Okt 15»
2
ヨーロッパで大人気。ヘルシーなファラフェルの作りかた
すべての材料をフードプロセッサーに入れ、ミンチ状にしてお皿にならべる. 4.冷蔵庫の中で10分おいて冷やす. 5.2-3cmのボールに丸め、油でしっかり揚げてできあがり. (BBC goodfoodより引用). 冷めてもおいしくいただけるので、サンドイッチにしてバッグに ... «マイナビニュース, Sep 15»
3
『クッキングママ』シリーズのDL版がオトクな価格で購入できる …
スイーツは作るだけでなく、自分のお店にならべる事ができます。作ったスイーツをお客さんに渡して、お店遊びも楽しむ事ができます。 □ニンテンドー3DS「クッキングママ4 / クッキングママ5」とは 調理工程に沿った簡単で楽しいミニゲームを、遊びながらお料理を ... «ファミ通.com, Sep 15»
4
個性がぶつかる!池袋のおすすめ電気屋7選
家電量販店がひしめき、競争を続ける街と言えば、今や秋葉原に肩をならべる勢いで話題にあがるのが「池袋」。その中でも、電気屋さんめぐりするなら知っておきたい・おさえておきたい店舗をピックアップしました。 競争が激しく話題のメガショップはもちろんです ... «Banq, Sep 15»
5
RBR、ショートノーズの“RB11-B”投入との報道
すでに10数回ものクラッシュテストに失敗している一方で、ショートノーズの実現によって今季メルセデスを脅かすパフォーマンスをみせているフェラーリSF15-Tと肩をならべることを期待しているという。 また、スペイン紙のEl Mundo Deportivo(エルムンド・ ... «オートスポーツweb, Apr 15»
6
『おばけおけばOK!』Android版を配信開始!限定オバケ「ユキノメ」をお …
基本的な操作は「同じ種類のオバケを3 つ以上ならべる」だけ。ならべることでオバケが合体&レベルアップし、敵となるウチュー人を攻撃します。プレイヤーは各ステージに設置されたメーサンをウチュー人に奪われないように高レベルのオバケをたくさん作り、各 ... «Gpara.com, Jul 14»
7
『おばけおけばOK!』Android版の事前登録キャンペーンを開始!カンタン …
同じオバケを 3 つならべて置くだけの、カンタンパズル! ならべると 1 つになってオバケが成長&進化します。生み出されたオバケたちの様々な攻撃でウチュー人をやっつけよう。 ☆ニホン各地のオバケ集合! 個性的なオバケたちが各地で大暴れ!ステージに合った ... «Gpara.com, Jun 14»
8
シンケンシラハドリ
私がカメラを手にしたのが23年前。今までの間、色々な事柄に出会ってきた。そのひとつひとつ、私が何かしら感じた音を拾い上げてきた。様々な音階を放つ音符たち それらをならべると一本の旋律が出来上がった。その旋律の中には驚きや喜び、悲しみや笑い、 ... «IMA ONLINE, Apr 14»
9
突撃!おときた駿がゆく!都知事候補者に全員会いますプロジェクト …
ご本人が「脱原発」一本で出てきたことを公言しており、 それを反映して政策にも網羅性・具体性はあまりありません。 やりたい部分だけ書きましたという感じ。順番にならべると、 1.原発ゼロ! 2.オリンピック・パラリンピック 3.防災・都市計画 4.産業・成長戦略 5. «BLOGOS, Feb 14»
10
魚離れ解消のために孤軍奮闘。ツブラ君が思い描く魚売り場とは
そこで、料理別にならべるのだ。こってり煮つけ用、上品白身の煮つけ用、照り焼き用にムニエル用といったぐあいに。 「あさりのパックもグラム数の表示はあるけど、これだけじゃ不親切。ボンゴレ用なら1人前、みそ汁なら2人前ができるよって、グラム数といっしょ ... «dancyu, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ならべる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/naraheru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf