Bedeutung von "おもい‐くらべる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おもい‐くらべる AUF JAPANISCH

おもい	‐	くらべる
omoi		kuraberu

ÜBERSETZUNG VON おもい‐くらべる

Erfahre, wie die Übersetzung von おもい‐くらべる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おもい‐くらべる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おもい‐くらべる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相比重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En comparación pesada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Compared heavy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारी तुलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقارنة ثقيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: По сравнению тяжелых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comparado pesado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি তুলনা মনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Comparé lourde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya rasa berbanding
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Im Vergleich schwer
• Japanisch: おもい‐くらべる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오모 대조적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku mikir dibandhingake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: so nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் ஒப்பிடும்போது நினைக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी तुलनेत वाटते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben karşılaştırıldığında düşünüyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rispetto pesante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W porównaniu ciężkie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У порівнянні важких
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comparativ grele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σε σύγκριση με τα βαρέα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergelyking swaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämfört tung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sammenlignet tung

10 BÜCHER, DIE MIT «おもい‐くらべる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おもい‐くらべる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おもい‐くらべる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 30 ページ

つ【思淀】〔他タ下二 3 (「おもいおきつ(思お)」の尊敬語)前もって心にお決めになる。 .... ぶ【思比】【他パ下二 1 (「おもいくらべる(思比)」の尊敬^ )物事を比校してお考えになる, ,源氏-松風「なずらひならぬ程をおぼしくらぶるも^わろきわざなめり」,あさぢが露「あさま ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 76 ページ

紙が、いくぶんあついことがきもんじさいがしこちらからみましても、葉菜作どのの絵にくらべュ 0 \どののもうしていることは、ほんとうだとおもいま「おそれながらもうしあげます。せっしゃ、葉菜作す。葉菜作の絵の先生でした。そこへ、六人の絵師のひとりがやってき ...

太田甲子太郎, 2006

くらべてわかる航空管制: - 3 ページ

ただ漫然とものごとに取り組むこともありますが、大方は心にある「思い」を盗って取り組んでいます。その思いを集団の願いとしてみるときに、大方の集団には二つの答えが用意されています。一つは、今より生活を豊かにしようという願いです。今日、人間の生活 ...

園山耕司, 2011

手数料で比べるネット証券

手数料で比べるネット証券(2)少額であれば手数料が無料約定代金が少額であればあるほど手数料が割高になっていく傾向が強い中で、なんとその手数料が無料という証券会社もあります。 ... 次回は、他に見るべきポイントを紹介していこうと思います。

All About 編集部, ‎川崎さちえ, 2013

兎と亀のかけくらべ

本当に馬鹿な亀だと思いながらふと弁天様が聞いていなかったのか何で方向違いの方へ行くのだきなんほうこうちがほうい兎はあの亀は布袋様が丸山の上と昏われたのにてレ 1 ? ^ 9 しますと亀は遥か向こうの違う方向に向かって行っ兎はおかしいなあと思い ...

石谷定, 2005

伝えたい想い: 枚方の女性史 - 32 ページ

枚方の女性史 京都橘女子大学. 女性歴史文化研究所 32 人、氷室村でも一五一人がそれぞれ減少し、一八八九(明治二二)年の人口に近くなっている。た村々もあった。樟葉村では三〇年には一九年にくらべて一一四人も減少している。津田村でもニニ六の人口 ...

京都橘女子大学. 女性歴史文化研究所, 1997

けちくらべ: おもしろい人たちのお話 - 111 ページ

主に前座が演じますが、オチには何種類かあり、おしょうさんに「こんなイタズラをしてなんとも思わないのか」としかられた珍念さんが、「はい、ヘ(屈)とも思いません」と言って終わる場合もあります。○うそつき g 郡落語で「弥次郎」といえば「うそつき」を意味する ...

土門トキオ, 2010

源氏物語の表現と人物造型 - 193 ページ

すると大君は頭の恰好、髪の具合が中の君より一段と高貴で優雅な感じ、「今すこしあてになまめかしきさまなり」罹本巻三五一貢)というのだから、物語本文には思いくらべられてはいないが冷泉院女一の官を私たちは想定してもよいのであるまいか。しかし匂官 ...

森一郎, 2000

元小学校人気教師が明かす わが子が驚くほど「勉強好き」になる本（大和出版）

目標の限定ー 2 冊の本を「くらべる」ことだけを目的にして書く。○評価の限定ー 1 冊の本の感想だけをだらだらと書いたりせず、常に「くらべる」書き方をすることができている か。感想文と言えば物語文が. かったです。○ ○ ○は、 5 つ」だと思います」こんな文章 ...

福嶋隆史, 2010

くらべてわかる写真術

一瞬のシャターチャンスをものにした笑いを誘うスナップショット、感動を呼ぶ花や風景、いろんな想いが写真にはある。

西川善雄, 2007