WAS BEDEUTET なわしろ‐どき AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «なわしろ‐どき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von なわしろ‐どき im Wörterbuch Japanisch
Wie sich herausstellt [zur Zeit der Sämlinggeneration] Es ist Zeit, Wasser auf die Sämlinge zu ziehen und Samen zu säen. Zeit, die Setzlinge zu schneidern. "Season Spring" "Auf dem Markt - - Nam \u0026 Thinsp; (Namachi) \u0026 Thinsp; Selling / Suicide" なわしろ‐どき【苗代時】 苗代に水を引いて、種もみをまく時期。苗代を仕立てる時期。《季 春》「市中や―の鯰 (なまづ) 売/子規」
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «なわしろ‐どき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON なわしろ‐どき
Erfahre, wie die Übersetzung von
なわしろ‐どき auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von なわしろ‐どき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なわしろ‐どき» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Nawashiro陶器
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Nawashiro barro
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Nawashiro earthenware
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Nawashiro मिट्टी के बरतन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Nawashiro خزف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Nawashiro фаянса
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Nawashiro faiança
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Nawashiro মৃন্ময় পাত্র
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Nawashiro faïence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Nawashiro tembikar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nawashiro Steingut
180 Millionen Sprecher
Japanisch
なわしろ‐どき
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
楠城토기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nawashiro earthenware
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nawashiro đất nung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Nawashiro மண் பாண்டம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Nawashiro मातीची भांडी,
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Nawashiro çömlek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Nawashiro terracotta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nawashiro gliniane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Nawashiro фаянсу
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nawashiro faianta
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Nawashiro πήλινα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Nawashiro erdewerk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Nawashiro lergods
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Nawashiro fajanse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «なわしろ‐どき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
なわしろ‐どき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
なわしろ‐どき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
日外アソシエ一ツ. 苗代苗なわしろいちご[植]バラ科の落葉低木で、夏から秋に甘く多汁の赤い実が熟す。 ... なわしろがき[地]苗代の&崈丧苗代神なわしろがみ[地]田の神。^春苗代茱荬なわしろ ... 苗^なわしろどき[時,地]苗代づくりの期間のこと。^ #苗代&なわしろ ...
2
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 274 ページ
18 8 ^田(なわしろだ)、苗田(なえだ)、代田(しろた)、短(たん V ? ^なわしろ)、親田(おやだ)、苗間(なえま)、のしろ。【活用】苗代水(なわしろみず)、苗代道(なわしろみち)、 1 ^時(なわしろどき)、苗袋(なわしろがゆ〉。【俳 1 ^〗。—田植(たうる 80 なはしろに老の ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2 "一リ八ニ 03 六六二~ 1 八七七 0 五九九四六 00 ~^ ^ -&耳六基芸さ四ち穴二互ち二六ち^五ョ 5^ — 3^三 3 なわしろぐみのはな(苗代茶萸の花)なわしろどき(苗代時)なわとび(編飛)なんきんむし(南京虫)なんこうさい(楠公祭〕なんしゅうき(南洲忌)なんてんのは ...
0 ハ六一几九三三一三九七〇八五七〇九においぶくろ(匂いなまぶし(生節)夏なむし(菜虫)秋なあくじ(蛞嫁)夏(菜飯)なりひらき(業平忌)ミ夏なわしろどき(苗代時)んのはなのみ(南天の 九〇七六八二六四五九 九一九にがつ(二月)春三八にがしお(苦潲)夏二八六 ...
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 924 ページ
m>水苗代:陸苟代岡苗代^苗代:折衷苗代:通床[春]温床;冷床[お] ;茄子床[春] ; [部分]苗間:苗陣子なわし 4 がき[春] ;〖閱連鼐〗栽培 0863.08 :苗代水〔春] :苗代垣[春] 0918.05 苗代案山子[舂] 0935.06 苗代道なわし 4 ピ I なわしろ[春] :苗代時[春]苗代寒[せ ...
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ
なわしろ一苗代小田】なわしろおだ:苗代川焼】なえしろがわやき,苗代水】なわしろみず:苗代半作】なわしろはんさく;苗代占】な ... 苗代垣】なわしろがき「苗代裕】なわしろごしらえ一苗代胡頹子】なわしろぐみ:苗代草】なわしろぐさなわしろどきなわしろざくらなわしろう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
福岡県史: 近代史料編. 福岡農法 - 182 ページ
はんなわしろらかくかりなわし 6 こしらその V んなかてんかりなわしろは本苗代の近傍に仮苗代を抢へ、其中央に点ずるもよし。 ... 又螟蛾の多き時は、前日より苗代の哇畔を高くし置き、朝早く蛾の羽、夜露の為めに湿気を帯びて高く飛ぶこと出来ざときなわし.
8
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 366 ページ
出ナヘシロ(苗代)の義〔名^ : :や万葉^類林,日本^原学 4 林 IX 臣〕。 .... ノス口 I タ,ノス口ダ〔富山県〕會ァ〉、: : , ^ァ〉びなわしろ-どきなはしろ:【苗代時】【名】苗代に水を引いて種もみをまくのに適した時節,苗代を仕立てる頃,地方によって異なるが,ふつう四,五月頃。
また、苗代田は肥料が不足するために、苗代は半作(青森)「苗代半作苗半作」と同 4 わしろはんさくと 0 苗代時は婿逃げる田植え時の多忙なこ(肥前)は、例年寒い。!〔譬喩尽〕。 8 苗代寒^ *苗代時は寒いもの苗代を仕立てるころ 4 わしろどきさむかち I 凶作。
江麗臨. 八畫苦苗阿述怪性念忠放 八畫放明易昆昇昔肩. 154 曰文漢字中文意義曰文假名. 苦闘—くとう苦戰苗木―なえぎ樹苗苗代―なわしろ秧田苗代水―なわしろみず她口田レ苗代時―なわしろどき育秧時期苗取機―なえとりき插秧機^ 1 片戦争―あへん ...