Bedeutung von "なわしろ‐みず" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なわしろ‐みず AUF JAPANISCH

なわ	しろ	‐	み	ず
nawa	siro		mi	zu

WAS BEDEUTET なわしろ‐みず AUF JAPANISCH

Definition von なわしろ‐みず im Wörterbuch Japanisch

Naka Mizu [Misa] Wasser wird in die Sämlinge gegossen. "Season Spring" "Yutaka Narita - kein Kimono Kana Kana / Takashi"

なわしろ‐みず【苗代水】 苗代に注ぎ入れる水。《季 春》「ゆたかなる―の門辺かな／たかし」

ÜBERSETZUNG VON なわしろ‐みず

Erfahre, wie die Übersetzung von なわしろ‐みず auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なわしろ‐みず auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なわしろ‐みず» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 育苗水体
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agua Nursery
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nursery water
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नर्सरी पानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المياه الحضانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Детские воды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: água berçário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নার্সারি পানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eau Nursery
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air Nursery
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nursery Wasser
• Japanisch: なわしろ‐みず
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 못자리 물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banyu nursery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước Nursery
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நர்சரி நீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नर्सरी पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kreş su
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acqua Nursery
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przedszkole wody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дитячі води
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apă Nursery
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παιδικοί νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kwekery water
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plantskola vatten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nursery vann

10 BÜCHER, DIE MIT «なわしろ‐みず» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なわしろ‐みず in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なわしろ‐みず im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本うたことば表現辞典 - 469 ページ

字苗取[大和耕作絵抄] 80 馴鲊の飯の白妙啖ひけり日野草城,草城句集(花氷)なわしろ【苗代】田植に使 2 'る靡田をまとめて育てる田をいう。雪 8 ?共に田 ... 【活用】苗代水(なわしろみず)、再道(なわしろみち)、苗代時(なわしろどき)、苗代粥(なわしろがゆ)。【歉\俳.

大岡信, 2000

雪の積む里 - 135 ページ

お—い、苗が足りないぞ」とちゆうもどせいぞうなわしろさけ田植えの途中で水田から戻ってきた清蔵は、苗代のケィに叫んだ。 ... のなえなえどこどろなわしろすす一一十五センチほどに伸びた苗を苗床の根元からむしり取り、根の泥を苗代の水で濯ぎ落とす。

清め野塩, 2004

単語大系 - 第 3 巻 - 1352 ページ

地形名苗代水(なわしろみず) [名] 748 水苗代山(なわしろやま〉[ ! ( ! ] 49 降 1 (地形名名和新田(なわしんでん) [固] 27 大字(その他)猶須(なわす) ; : ^ ] 27 人卞(その他) ! ! !かなわせ) [固] 50 河川湖沼名繊瀬〈なわせ】[ ;も; ] 27 人字(その他)纏瀬けぶわぜ) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

群書類従 12(和歌部) - 25 ページ

左耿はむろのはやわせたはさぬきのまのうの池なとのたおほくやしなはんと右耿なはしろともおほえす。 ... おそろしきまてしな^かなら春くれはをの V 山田は苗代にゆきけの水をまかせこそすれ右ますらをはたに水ひきて小山田の苗代すとて春日くらしつ左持 1 番 ...

塙保己一, 1960

日本語語彙大系: Tango taikei - 1352 ページ

... 堆鼻(なわじはな( [固] 49 陸上地形名苗代(なわしろ) [名] 518 田 443 農牧場構城(なわしろ) [固] 27 大字(その他)苗代川(なわしろが ... (なわしろちょう) [固] 26 大字(町)苗^ 1 ^なわしろはら) [固] 49 陸上地形名苗^ 5 ^ (なわしろみず) [名] 748 水苗代山:なわしろ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大田植の習俗と田植歌 - 26 ページ

なかすか田圃の白# 51 八長浜の 8 が来るやら XI 直夏の暑いのに田の草取ればョー國夏の署いのにャレ草取りョ 31!なにもなけれどさかなに-九九ならせよ/ \ならさぬこへは一一! 3 ,一一! -ぐま一苗代かへしは小苗のものやれ 1《九なわ代末をめぐり水ハか、み ...

牛尾三千夫, 1986

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 924 ページ

山口翼, 2003

南島の神歌: おもろさうし - 167 ページ

うらおそいのおやのろかふし一さしきなわしろに佐敷苗代にあまみやからすでみつ大昔からの孵で水すてみづよ孵で水よおぎやかもいにみおやせ尚真王様に奉れ又もたいなわしろにもたい苗代に(十九巻一二八九) (大意)佐敷苗代、もたい苗代にある大昔からの ...

外間守善, 1994

季語季題よみかた辞典 - 720 ページ

憧 252 【に】波の筆なみめはな冬地 238 苗代 16の花なわしろいち波のりなみめり人 238 ごのはな植 252 煮小豆にあず,夏'人 ... ゥり春'時地新盆にいぼん秋'宗 49:名古なょ 1 秋動 137 人 252 新維にいわた秋'人 49&禱なら枚捃 500 苗代水なわしろみず春地 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 366 ページ

纖飆丄 0 〈吾赛お波〉シロ》の小水葱(こなぎ)が花を衣(きぬ)に摺り馴るるまにまにあぜかかなしけ《東歌ご,名語記-九「なはしろ、如何。答、苗代とかけり,なへをなはといへる也」,俳諧.蕪: ^句^ - ^「苗代や桉馬の桜ちりにけり」!出ナヘシロ(苗代)の義〔名^ : :や万葉^ ...

日本大辞典刊行会, 1975