Bedeutung von "ねっ‐たい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ねっ‐たい AUF JAPANISCH

ねっ	‐	たい
nextu		tai

WAS BEDEUTET ねっ‐たい AUF JAPANISCH

Definition von ねっ‐たい im Wörterbuch Japanisch

Ich möchte [tropisch] eine Zone zwischen der Nord- und der Süd-Regressionslinie auf dem Äquator zentrieren. Klimatisch liegt die Jahresdurchschnittstemperatur bei über 20 Grad Celsius, oder die Durchschnittstemperatur des kältesten Monats liegt bei über 18 Grad Celsius, etwas weiter als die Regressionslinie.

ねっ‐たい【熱帯】 赤道を中心として南北両回帰線に挟まれた地帯。気候的には年平均気温がセ氏20度以上、または最寒月の平均気温がセ氏18度以上の地域をいい、回帰線よりやや広い。

ÜBERSETZUNG VON ねっ‐たい

Erfahre, wie die Übersetzung von ねっ‐たい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ねっ‐たい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ねっ‐たい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我想网络
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Quiero trabajar en red
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I want to network
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं नेटवर्क चाहते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أريد أن الشبكة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я хочу , чтобы сети
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quero rede
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুমাতে চাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je veux faire du réseautage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ingin tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: möchten Sie vernetzen
• Japanisch: ねっ‐たい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하넷 싶다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pengin turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muốn mạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் நெட்வொர்க் வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी नेटवर्कशी इच्छित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben ağ istediğiniz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voglio mettere in rete
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chcesz sieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я хочу, щоб мережі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vreau să rețea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλω να δικτυωθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek wil om te netwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag vill nätverk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ønsker å bygge nettverk

10 BÜCHER, DIE MIT «ねっ‐たい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ねっ‐たい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ねっ‐たい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 150 ページ

3 よう【熱射病】しゃびよう【熱帝】ねったい【熱帝日】ねったいび【熱带収束帯】ねったいし峰うそくたい【熱帯地方】ねったいちほう【熱帝多雨林】ねったいたうりん【熱带気団】ねったいきだん【熱带気侯】ねったいきこう【熱帝低気圧】ねったいていきあつ【熱带夜】ねっ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ねつい熱意[名] zeal [zi:l]ねづいた根づいた[形] rooted [ru:təd]ねついのない熱意の無い[形] tepid [tepəd]ねっき熱気[名] heat ... にはたらく熱心に働く[動] ply [plai]ねったいうりん熱帯雨林[名] rain forest [rein fɔ:rəst]ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ねつい熱意[名] 열의 熱意ねづいた根づいた[形] 뿌리를 박은 ねついのない熱意の無い[形] 열의가 없는 熱意가 ねっき熱気[名] ... 熱心히 일하다 ねったいうりん熱帯雨林[名] 열대우림 熱帶雨林ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧[名] 열대성 저기압 熱帶性低 ...

キム テーボム, 2015

はじめての小型水槽: 子どもにもよくわかる - 62 ページ

か熱帯魚を〔ねったいぎょかときいちばんたいせつなん熱帯魚を買う時、一番大切なことは何でしょう?くわせつめレ、しないためのポィン卜を I 羊しく説明しましょう。飼いたい魚が決まったら、熟帯魚を買いに行きましよう。もしかしたら、すでに魚を買ってきてから ...

泉山弘樹, 2007

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

열대우림 熱帶雨林[名]ねったいうりん熱帯雨林 열대지방 熱帶地方[名]ねったいちほう熱帯地方 열두개 [名]じゅうにこ十二個 열등 劣等[名]れっとう劣等 열등한 劣等한 [形]おとった劣った;れっとうな劣等な 열렬 熱烈[名]ねつれつ熱烈 열렬한 熱烈한 [形]ねつれ ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... ねっき(熱気) nekki [名] 열기(熱氣) yeol gi heat ねっきょう(熱狂) nekkyō [名] 열광(熱狂) yeolgwang enthusiasm ねっきょう( ... da ply ねったいちほう(熱帯地方) nettaichihō [名] 열대지방(熱帶地方) yeol ttae ji bang tropics ねったいちほう(熱帯地方)の ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... ねつあい熱愛[名] passion [pæʃən]ねつあいする熱愛する[動] adore [ədɔ:r]ねつい熱意[名] zeal [zi:l]ねっき熱気[名]heat [hi:t] ... [inθu:ziæstikəli]ねっしんな熱心な[形] eager [i:gər] ねったいちほう熱帯地方[名] tropics [trapiks]ねったいちほうの熱帯地方の[ ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

jeo geu ro ねっしん(熱心) [名] 열심(熱心) yeolssim ねっしん(熱心)な[形] 열심(熱心)인 yeolssimin ねっしん(熱心)に[副] 열심(熱心)히 yeolssimhi ねっしん(熱心)にはたら(働)く[動] 열심(熱心)히 일하다 yeolssimhiilhada ねったいちほう(熱帯地方) [名] 열대 ...

キム テーボム, 2015

日汉机电工业辞典 - 1060 ページ

ねつしょりよラゅ【熱処理用油】热处理用油、「产钱ねっしよりライン【熱処理 1100 】热处理生ねつしょりりゆろどしけんほラ【 ... ねつそくてい【熱測定】热測定\ご'ねつそせい【熱塑性】热(可)塑性ねった(ヽ【熱带】(玻璃池窑的)熔化部て—、ねったいりゆう【熱対^】热 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

反对語辞典 - 48 ページ

おんたい「温帯』継度二十三度、かんたい「寒帯半から六十六度半に至る間の地。「 U ねったい熱帯』かんたいきこう[寒帯気候」おんたいきこう*四季がはっきりとわかれ、続度が高くなるにつれて寒暖の差がはげしくなる気候。ねったいきこう[熱帯気候」一年じゅう ...

塩田紀和, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ねっ‐たい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ねっ‐たい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

音楽で踊る葉っぱ！？…不思議植物「マイハギ」

原産地 ( げんさんち ) は 東南 ( とうなん ) アジアから 南 ( みなみ ) アジアにかけての 熱帯 ( ねったい ) の 地域 ( ちいき ) ですが、日本でも 夏 ( なつ ) になると葉を 活発 ( かっぱつ ) に動かすようになります。 気温 ( きおん ) が３５ 度以上 ( どいじょう ) になると、音 ... «読売新聞, Jul 15»

九州最南端で待っちょっど～

亜熱帯（あねったい）植物に囲まれた佐多岬をはじめ、美しい自然が四季折々の表情（ひょうじょう）を見せる雄川（おがわ）の滝（たき）や、黄金の浜（はま）と呼（よ）ばれるゴールドビーチ大浜（おおはま）海水浴場などの自然豊（ゆた）かな南大隅町は、一年中 ... «西日本新聞, Sep 14»

エルニーニョ現象が起きるとなぜ異常気象になるの

イチ子 さっき言ったエリアを熱帯（ねったい）太平洋というんだけど、ここで海面水温がいつもより１～２度、時には５度ほど高くなり、これが半年から１年半程度続くとエルニーニョが発生したと言われるわ。 からすけ どうしてそこだけ温度が上がるの？ イチ子 海の ... «日本経済新聞, Jul 14»

【アニメ】「ソウルイーターノット!」第9話「カボチャ、グローウィン!」ネタばれ …

カボチャ、グローウィン! ねったいや! ぼうきゃく! 3人野球! デスシティーより愛をこめて… （画像:「AT-X」公式Webサイトより） ... ねったいや! 深夜、多々音めめが寝惚けて、. 多々音めめ「暑い…。」 上着を脱ぎ出し、おっぱ○を曝け出します!慌てて咎める春鳥つぐみ ... «日刊テラフォー, Jun 14»

震災の漂流物はどこいった？

先生 太平洋（たいへいよう）のように大（おお）きな海では、一定方向（いっていほうこう）に水（みず）が動（うご）く海流（かいりゅう）という流れがあるの。浅（あさ）いところの海流は、 ... 亜熱帯循環（あねったいじゅんかん）というのよ。 ◇のの 震災の漂流物（ぶつ） ... «朝日新聞, Feb 13»

台風は南半球にはないの？

先生 南（みなみ）の海（うみ）でできた低気圧（ていきあつ）のことを熱帯（ねったい）低気圧とよぶの。フィリピンの東（ひがし）、東経（とうけい）１８０度（ど）より西（にし）の北西太平洋（ほくせいたいへいよう）と南シナ海（かい）で、最大風速（さいだいふうそく）が毎秒 ... «朝日新聞, Aug 12»

竹にも花や種はあるの？

観察（かんさつ）する人より長生きな種類（しゅるい）も少なくないし、竹には年輪（ねんりん）もないから。ほぼ確（たし）かなのは、熱帯産（ねったいさん）のある竹の寿命が４８年だってこと。１００年以上と言われている竹も幾種（いくしゅ）かあるのよ。 ◇のの 長～い。 «朝日新聞, Mai 12»

イモはなぜ種まきしない？

先生 サツマイモも、熱帯（ねったい）やその近くだと花が咲くの。でも日本では咲くのは珍しいので、種まきしようにも種は手に入りにくいのよ。それに、苗から育てたほうがイモがたくさんとれるの。 ◇のの 種イモを切ってしまって、苗を植え直すのはなぜなのかな？ «朝日新聞, Mai 11»

樹液は何の役に立つの？

先生 木が樹液を出すのは昆虫（こんちゅう）にサービスするためじゃなくて、けがをした自分（じぶん）の体（からだ）を守（まも）るため ... ゴムも最近（さいきん）は工場（こうじょう）でつくった合成（ごうせい）ゴムが多（おお）いけれど、むかしは、熱帯（ねったい）にある ... «朝日新聞, Mai 08»

台風はどこまで行くの？

ののちゃん 台風（たいふう）っていろんなコースを通（とお）るよね。どうなっているの ... 生（う）まれるのは太平洋（たいへいよう）の赤道（せきどう）より少（すこ）し北（きた）。温（あたた）められ ... ののちゃん 最後（さいご）は熱帯（ねったい）低気圧に変わるんだよね。 «朝日新聞, Sep 07»