Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "に‐おう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON に‐おう AUF JAPANISCH

おう
niou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET に‐おう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «に‐おう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von に‐おう im Wörterbuch Japanisch

[Ouji] Chinesischer Kalligraphen, Kalligraph des Östlichen Jin, Wang Yuyu \u0026 Thinsp; (Ogushi) \u0026 Thinsp; · Sohn des Sohns von Wang Xiyunzi.                                [Nio König / zwei König] Wächtergott, der buddhistischen Feinden mit der Form seines Zorns \u0026 Thinsp; (Spaß) \u0026 thinsp; links und rechts vom Tempeltor bezahlt. Gewöhnlich ist es ein Götterpaar, eines mit offenem Mund und dünner (あ じ ょ う) \u0026 Thinsp; und das andere ist ein Mund geschlossen 吽 Form \u0026 thinsp; (thisspot) \u0026 thinsp; Herr Kanji. に‐おう【二王】 中国、東晋の書家、王羲之 (おうぎし) ・王献之の父子。
に‐おう【仁王/二王】 寺門の左右にあって、その忿怒 (ふんぬ) の形相で仏敵を払う守護神。ふつう二神一対で、一体は口を開いた阿形 (あぎょう) 、もう一体は口を閉じた吽形 (うんぎょう) とする。金剛力士。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «に‐おう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE に‐おう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE に‐おう

に‐いろ
に‐いん
に‐うけ
に‐うごき
に‐うち
に‐うま
に‐うめ
に‐うり
に‐
に‐おい‐て
に‐おき‐て
に‐おくり
に‐おけ‐る
に‐お
に‐おろし
に‐お
に‐
に‐かい
に‐かえし
に‐かえす

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE に‐おう

かく‐おう
かん‐おう
がく‐おう
‐おう
きき‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう
こく‐おう
こんりん‐おう
‐おう

Synonyme und Antonyme von に‐おう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «に‐おう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von に‐おう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON に‐おう

Erfahre, wie die Übersetzung von に‐おう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von に‐おう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «に‐おう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我王
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

I rey
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I king
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं राजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنا ملك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я король
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu rei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজার প্রতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je roi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raja untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

I König
180 Millionen Sprecher

Japanisch

に‐おう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

King kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tôi vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராஜா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I re
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I król
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я король
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I rege
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ι βασιλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek , die koning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I kung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg konge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von に‐おう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «に‐おう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «に‐おう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe に‐おう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «に‐おう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von に‐おう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit に‐おう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
におうのだあれ
うとうとしていたすかんくのすかんぶるですが、ひどいにおいにめがさめてしまいました。なにがにおいのもとなのか、さがしにでかけたすかんぶる。いったいなにをみつけるの ...
ステラ・ガーニー, 2009
2
におう桜のあだくらべ
噺の技術は今ひとつ、だが愛嬌と舞い姿の艶やかさは上方落語界一と評判の山川椿丸。ある日寄席の主である瀬島から、敵対流派に属する栗梅亭真吾に引き合わされる。真吾と言 ...
久我有加, 2014
3
季語のにおう街
早春の湘南から虹色のピレネーへ―まどかの夢がかけめぐる紀行エッセイ。
黛まどか, 2000
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ におうじて☆2 ~にたい対おう応して for, according to 与~相应‒에 따라서 / ‒에 상응해서 / ‒에 맞게 ひと人はねん年れい齢におう応じてしゃ社かい会せい性をみ身につけていくものだ。アルバイトりょう料はろう労どう働じ時かん間におう応じてけい計 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
12星座別男の取扱説明書おうし座の男 - 70 ページ
「P/[おうし座男が年下の場合、|まあまあの関係におうし座男とおひつじ座女子の相性はお隣さん同士なんだけどオール二つ星っていう感じなの。友達としては問題なかったりするんだけど、もともとペースが全然合わないのよね。「なんだか違うな」って勢いもあっ ...
ムーン・リー, 2009
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 77 ページ
おれにかなうものはいにおうおとこないだろう」と、いばっていた仁王という男がいました。ところがあるとき、闇の風にどっこいという、とてつもないちからもちの雄握がいると、きかされた住封は、うでがむずむず。住費は議をいとみに、鹿に伊くことにしました。
西東社, 2011
7
歌束うたおう: - 60 ページ
たまにや愛してるというに永久の伴侶とおもってた 11 よなのにあまさのにおう女に乗っていったのれいこくね 3 不義男追わんときめたのよかえりあっても許さぬわ残る若さはふたたびの恋にっかうわ探りなのかくてよかったぞへよい男えるに努力をくわえるわ 戯く ...
田山皆雄, 2004
8
読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY
EMPTY 小佐田定雄. もんばんにおう仁王さまの門番におうはなあまりのくささに仁王さまが鼻をつまんでいると、どろぼうがひょいとふりむいて、におうにお「へへ。仁王(臭う)か」 じたねこ舌まなぶくんが雄だちと. てらもんみぎひだりかおつよほとけたにお)つお寺の ...
小佐田定雄, 2009
9
小教ワーク教育出版版理科 6年 - 50 ページ
文理編集部. 75 水溶液のちがいについて,あとの問いに答えましょう。 1 (!) 5 種類の水溶液の見た様子,におい,水を蒸発させたどきの様子について,表の 1 〜 6 にあてはまる言葉を下の〔〕から選び,書きましょう。水のようあわが出ている少しにおうないつんとにおう ...
文理編集部, 2011
10
おうしげきだん
スズキコージと伊藤秀男による愛と情熱の劇
スズキコージ, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «に‐おう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff に‐おう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
指原莉乃がAKBの衣装は「におう」と衝撃告白 洗濯せず回し着していた
HKT48の指原莉乃が22日放送の「真夜中の保健室 有吉先生が誰も言えない女性の体の悩みきいてあげます…」(火曜、後11時59分)出演し、AKB48グループの衣装が着回しするため「におう」ことを打ち明けた。 この日は「気なるにおい」がテーマで、 ... «livedoor, Sep 15»
2
正解率、たったの8%! 「加齢臭のにおう部位は?」 8割以上が“耳の後ろ …
加齢臭のにおう部位に関する質問では、なんと『9割以上の方が間違った認識』をしていることが分かりました。いつの間にか、都市伝説として耳の後ろが悪臭スポット!加齢臭は皮脂由来のパルミトレイン酸が酸化することで発生する2-ノネナールが原因成分 ... «PR TIMES, Dez 14»
3
このコード、なんだかにおう
同じ「コード」だというの、この違いは何だろう? プログラマ「コードのにおいを嗅ぎ取る能力」があるかどうかだ。よいプログラマであろうとするならば「自分の書いたコードが臭い」なんてことは耐えられないはずだ。しかし、「何が臭いのか」を知らなければ、 ... «@IT, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. に‐おう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ni-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf