Bedeutung von "にわとりそうどう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にわとりそうどう AUF JAPANISCH

にわとり	そう	どう
niwatori	sou	dou

WAS BEDEUTET にわとりそうどう AUF JAPANISCH

Definition von にわとりそうどう im Wörterbuch Japanisch

Chicken Soy [Chicken fuss] Eine Kurzgeschichte von Yoshiyuki Solder. In dem Dorf der Vororte von Chiba vor dem Russisch-Japanischen Krieg, zieht sie einen Austausch zwischen einer gierigen alten Frau und einem Exil-Russen. Angekündigt im Jahr 1945. Im selben Jahr gewann er den 9. Akutagawa-Preis.

にわとりそうどう【鶏騒動】 半田義之の短編小説。日露戦争前の千葉郊外の村を舞台に、強欲な老婆と亡命ロシア人の交流を描く。昭和14年（1939）発表。同年、第9回芥川賞受賞。

ÜBERSETZUNG VON にわとりそうどう

Erfahre, wie die Übersetzung von にわとりそうどう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にわとりそうどう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にわとりそうどう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鸡哗然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: revuelo de pollo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chicken uproar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिकन हंगामे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضجة الدجاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Курица шум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frango alvoroço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিকেন সয়াবিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poulet tollé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegemparan ayam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Huhn Aufruhr
• Japanisch: にわとりそうどう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닭 소동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chicken geger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gà náo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிக்கன் பரபரப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिकन सोयाबीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tavuk şamata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pollo tumulto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrzawa kurczaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: курка шум
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vacarm pui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλο κοτόπουλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoender oproer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kyckling kalabalik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chicken oppstyr

10 BÜCHER, DIE MIT «にわとりそうどう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にわとりそうどう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にわとりそうどう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

昭和文壇側面史: 回想の文学 - 163 ページ

戦前の「文芸首都」から出た: 8 を挙げると、現に活躍している大原富枝、しぱきよしこにわとりそうどう芝木好子の両女史が筆頭である。「文芸首都」の芥川賞第一号は昭和十四年の「鶏騒動」の半田義之だが、半田君は戦後共産党に入党して、国鉄関係の雑誌 ...

浅見淵, 1996

理由あって冬に出る

某市立高校の芸術棟にはフルートを吹く幽霊が出るらしい――。吹奏楽部は来る送別演奏会のための練習を行わなくてはならないのだが、幽霊の噂に怯えた部員が練習に来なくな ...

似鳥鶏, 2007

日本農民文学史 - 307 ページ

虎直重臣子雄〃新日本評潮諭昭和十四年(一九三九) 2 『雁』(生活文学 3 * 0 伊藤永之介春陽堂一. ... 北海道の農場,北海道補遣,牛肉と馬鈴著(键ク『農村現地報告』有馬頼寧編春陽堂(刊〕 6 鶏騒動半田義之文芸首都〃『風の中の子供』 35 譲治新潮社(刊〕 ...

犬田卯, 1977

どきどき卵そうどう

「ぼくたちにどうにかできると思う?ずっとあっためなくちゃならないんだぜ。卵がかえるまでにどのくらいかかるか知ってるのかい?」「知らないの ...

ケナー・K, 1999

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 214 ページ

そ 5 〖 9 画) ―草草かやくさか草ケ谷くさがや 1 草乙女さおとめ相河あいかわおうごそうご相知おうちそうち相阿弥そうあみ 9 相京あい ... 相徳あいとく相模#さがみそうつ草鹿くさか草鹿砥くさかど草場くさば草弾くさびき草森くさ"草粥くさかゆ草葉くさば草賀くさか草道くさみち草階くさかい草間くさま草雉くさ 4 ぎ草飼くさかい草ミ剪くさ 4 ぎ草壁くさかべ草繁くさなぎ草薙くさ 4 ぎ草叢くさむら草繋くさなぎ草鶏そうけい 即即そくつく 8 即非そくひ.

日外アソシエーツ, 1990

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 242 ページ

動たいやきやそうどう宇野浩二小説大正 12 年 14 鲷網たいあみ井伏鍵二随筆昭和 5 年【餛】親こん北園克衛詩集【鯡】 ... 年【鶏】 0 幾と南瓜にわとりとかぼちゃ壷井栄童話昭和 19 年翔と菠莪草にわとりとほうれんそう和田伝小説昭和 21 年鶏と踊子 ...

日外アソシエーツ, 1998

鬼丸大将2巻

手塚治虫. 蟹野炭火はそうどう熱くなっているこげもせずジリジリと韓打れてい鶏のがみそでなふふふふち其押野・田畑ば軸封"正一管ー-賃 m \ヵげ軒ー『一」一一げ L 嬲読毒汽ニ離縄 裏事! ! ! ! !籠管管.

手塚治虫, 2013

この風を抜けて: - 26 ページ

きみ「あっという間に 8 月やね」美千代「うん。ーーさっき、由美子さんに会ったよ」きみ「そう、どうやった?」美千代「(首を傾げ)やつれた感じやったね。ちょっと心配かな」きみ「酒屋の電話借りて、何度も東京に電話してるらしかよ。日那さんから連絡ないとやろうか。

中村文平, 2012

半七捕物帳　六

なんでも矢口の方から来るのだそうで.... ..」「矢口か。矢口の渡しなら六蔵でありそうなものだが. ... きょうは仕方がねえからこのまま引き揚げることにして、おめえ御苦労でもあしたか明後日、もう一度出直して来て、あの女はそれからどうしたかと訊きただしてくれ ...

岡本綺堂, 2014

鬪魂風雪七十年史: 明治・大正・昭和三代体験史 - 24 ページ

一として送り、智学の膝四月京都下鴨に榴鶏荘を営んだので、小川周司及びその妻二十四年からは関西にも進出し、その足場として二十六年京竊殻町に三層の立正閣を建てここを活動の本居としたが智学は藤沢に小川家を初訪問した明治十九年の二月、束た ...

里見岸雄, 1965