Bedeutung von "うつのみや‐そうどう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うつのみや‐そうどう AUF JAPANISCH

うつ	のみ	や	‐	そう	どう
utu	nomi	ya		sou	dou

ÜBERSETZUNG VON うつのみや‐そうどう

Erfahre, wie die Übersetzung von うつのみや‐そうどう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うつのみや‐そうどう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うつのみや‐そうどう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宇都宫同一层
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Utsunomiya misma capa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Utsunomiya same layer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्सुनोमिया ही परत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوتسونوميا نفس الطبقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уцуномия же слой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Utsunomiya mesma camada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Utsunomiya একই স্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Utsunomiya même couche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Utsunomiya lapisan sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Utsunomiya gleichen Schicht
• Japanisch: うつのみや‐そうどう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우츠노미야 쌍동선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Utsunomiya lapisan padha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cùng lớp Utsunomiya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாள் மனச்சோர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवसाची मंदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Utsunomiya, aynı tabaka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Utsunomiya stesso livello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Utsunomiya sama warstwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Уцуномія же шар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Utsunomiya același strat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ουτσουνομίγια ίδιο στρώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Utsunomiya dieselfde laag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utsunomiya samma skikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utsunomiya samme lag

10 BÜCHER, DIE MIT «うつのみや‐そうどう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うつのみや‐そうどう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うつのみや‐そうどう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 843 ページ

11 ( 1 わ 1 ばそうどう村方 8 動むらかたそうどう黒田&動くろだそうどう万石騒動まんごくそうどう仙石騒動せんごくそうどう米 8111 こめそうどうお由良騒動おゆらそうどう寺田屋騒助てらだやそうどう御家 8 動おいえそうどう宇都宮騒動うつのみやそうどう 18 島 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戸歌舞伎の残照 - 145 ページ

また御家物では「宇都宮釣天井」(宇都宮騒動)から「宇都宮紅葉釣衾』(明治七年十月、守田座)を、「柳沢騒動」から『裏表柳団画」(明治八年八月、中村座)を、「黒田騒動」から「筑紫巷談浪白縫』(明治八年十月、新富座)と『黒白論織分博多」(明治十五年十一月、 ...

吉田弥生, 2004

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 138 ページ

北向芝居)宇都宮紅葉妁衾うつのみやにしきのつりよぎ《(わ河竹新七 2 《初 8 ^明治 7 , 10 〈東京'守田座)宇都宮紅葉钩衾(別) ... 字都宮紅葉妁衾宇都宮錦妁衾(別)うつのみやにしきの 0 りよぎ《翻)宇都宮紅葉妁衾宇都宮騒動(称)うつのみやそうどう 08 )けい ...

野島寿三郎, 1990

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

【宇治东】うじち,【宇治茶睡】うじち#し【宇治茶壹道中】うじち令つぼどうちゆう【宇治茶摘軟】うじち#つみ纟【宇治香】うじこう【宇治座】 ... 【宇都宮笠】うつのみやがさ【宇都宮 8 鹰】うつのみやとレあん【宇都宮縮】うつのみやちぢみ【宇 8&宮騒動】うつのみやそうどう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近代歌舞伎年表京都篇: - 39 ページ

... 美しき村 10 ^写し絵(写画) 4 ^、^写真画入金花猫(写真絵入金花猫)〈歌舞伎〉 1 邪、 2 ^み血天井怨恨空蟬 6 福打つた斬りの玄太 10 ^うつゝ白浪 5 ^、 6 加、 7 铋宇都宮 I 辠〔宇都宮騒動もの〕〔宇都宮騒動もの〕^〔大久保彦左衛門もの〕雨後月影釣天井 495 ...

国立劇場, 2005

うつのみやの歴史 - 167 ページ

この村では、年貢勘定や諸割合の配分などの立合人である五人組頭がそうどうねんぐかんじょうこの年の春、鶴田村で領主から拝借した種籾の代金を村役人が小前百姓に相談せず適当に分配したことで、村たねもみこ 1 え二五年間、島原.宇都宮間を往復し ...

宇都宮市(Japan)., 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

や^洞つ-王 41 中鳳黄道導^桃^ ^党" ^ 'ぱ虹^恶堂^党饤凍问遒^ :和業動同 V ^ " ^ ^〜"打^ —お堂にじで^岛^ ... どうこめそうどうてらおやそうどううつのみやそうどうおゆらそゥどうおがさわらそうどうあいづおくらいりそろどうつうとうつうどうとろとろとラと- 0 とラと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

御家騒動の研究 - 907 ページ

今後、本年表の内容がさらに修正、追加され、御家騒動研究のひとっの手引きとして、また、江戸時代の全体像を検討する場合のひと ... その主なものとしては「島津家お由羅騒動」,「米沢騒動」(全集第 1 巻中央公論社)、「宇都宮釣天井」,「橾り返した会津騒動」,「 ...

吉永昭, 2008

新明解百科語辞典 - 139 ページ

切 1 ~ 5923.5557 【同】 3817.4557 【武】 3885.4675 【肉】 3889 ふ 679 【如】 3901.4727 明するもの。うちょうらん【羽螺蘭】ーフン枓の .... うつのみやそうどう【宇都宮騒動】一六一一一 11 う I ゥナム|ノ写実的傾向は源氏. の結果でもない第一原因に到達し、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

列藩騒動録下:

「ぼくはこの人物を歴史家が言うほどには買わない」―随所に自らの解釈、主観を差し挟みつつ、武士気質、執拗な謀略、幕府との対立、家臣の権力争いなど、複雑に絡み合った ...

海音寺潮五郎, 2007