Bedeutung von "にやける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にやける AUF JAPANISCH

にやける

niyakeru

WAS BEDEUTET にやける AUF JAPANISCH

Definition von にやける im Wörterbuch Japanisch

WC 【jung] 1 Mann ist seltsam erwürgt, es macht sexy Seegurke. 2 Langsam sprechen. Mein Mund ist locker und es bringt mich zum Lächeln.

にやける【若気る】 １ 男が変にめかしこんだり、色っぽいようすをしたりする。２ 俗に、にやにやする。口許がゆるんで笑顔になる。

ÜBERSETZUNG VON にやける

Erfahre, wie die Übersetzung von にやける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にやける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にやける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছানায় যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Niyakeru
• Japanisch: にやける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: にやける
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Niyakeru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Niyakeru

10 BÜCHER, DIE MIT «にやける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にやける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にやける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない　間違えやすい日本語

にやける」はどういう意味? ○にやにやする○男が女のように色つぼい様子や姿をする等え) ○、 2 解説(にやける】実は、○も○も正解です。もともと「にやける」は「にやけ」が動詞になったものです。「にやけ」は「若気」と書き、「鎌倉・室町時代、貴人の側で男色の ...

前田安正, 2014

愛してるって、どう言うの?: 生きる意味を探す旅の途中で - 197 ページ

夜は家族で寿司を食べに行ったんだけど、お通しで出された毛ガニでお腹がいっぱい風呂上がりに食べる納豆がまた最高で、 2 パック食べた。なぜか、上唇が腫れてしまっ^でだったなあと思い、またにやける。と熱いくらいの湯加減で、筋肉がほぐれていくのが ...

高遠菜穂子, 2002

読み方敎育の理論 - 48 ページ

を I つかませるには、これと「空想」「想像」「希望」などとのちがいをあきらかにしなければならない。 ... このばあいは、「霜にやける」が「顔が日にやける」などとともに、ものが火にやかれて変色することのイメージを土台にしていることをおしえなければならない。

奥田靖雄, ‎国分一太郎, 1963

日本語基本動詞用法辞典 - 517 ページ

ていたける【類語】,燃やす,ねたむ國空が真っ赤に焼けている'夕焼けで山々が赤く焼けているやける焼ける' ,妬ける(必)人をねたまし ... 19 私は仲のよいカップルにやけた'あの二人(文型〉[物'所] (が/は 1 焼けるの仲の良さにやける'彼らにはやけるよ'あ 0 火事で家 ...

Tamotsu Koizumi, 1989

カーニバル: 世界がひとつになった日 - 137 ページ

世界がひとつになった日 村松一之 137 0 あとがき る。腹がよじれるほど笑うためには、一人では難しい。そこに親友の存在の価値があるとほくそ笑むとか、にやけるという笑いではなく、全てを忘れるようなよじれる笑いであったかな?」と自問していただければ幸い ...

村松一之, 2007

幸せは今ここに - 138 ページ

あっさりしたものがいいわ』スプーンを口に運ぶ途中でエリーの手がとまった。「こぢんまりとして】】】】ニ個人的な式が。どこか美しい場所で、晴れた日にあなたと私だけで挙げるの』「ここみたいな場所?』エリー ... 彼女は鏡の中のにやける愚か者に向かって叫んだ。

フィオナハーパー, 2011

Wait ~破壊・再生・誕生の法則~ 第二巻: この世は全てタイミング。勝負のシグナルを見逃すな!

今まで地方への営業は洋介一人で行っていたのだが、これからは数回に一度、行き先を分担して恭子と美川も連れて行くことにした。これにはちゃんとそれなりの計算があった。現地で ... おはよう」と、濃紺のスーツに嚥脂色のネクタイを締めた洋介がにやける。

畠山貴憲, 2012

我が家にいた犬 - 20 ページ

うか、うんこまみれなんかと一緒にしないで」と文句ばかり。照れくさくてしスキ、という気持ちを書いただけで誤解なんかしてないもんっ」とか「っていったはず。にやける顔を抑えるのに必死だったけど。胸の中では「私は純粋にでも。「とびまわりたかった」と書いたが ...

月島ルイ, 2001

囲む石: 文芸

手を振って断ったが、何度もベンチを叩かれれば、側へ行かないわけにはいかなかった。碁盤を挟んで座ると、男は今まで ... 有田克夫です」「棋力はどっちが上かいのう」「白石をどうぞ」購しげににやける武川に、わたしろしていた。見た目の粗雑さに構えてしまっ ...

官原　有里, 2012

元ドイツ情報局員が明かす　心を見透かす技術

君の乗るバスでは、少なくとも九人の外国人が不法にドイツに運ばれるはずだ。、、ハスの中 ... それと、ドイツとの国境に達する前に下車して戻らない人がいないかどうか、気をつけてくれ」「で、俺はどこでバスに乗ればいい?」これまで何 ... 僕も思わずにやける。

レオ・マルティン, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «にやける» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff にやける im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

岡田准一、「図書館戦争」の“恋バナ”に大照れ「堂上はすごくグイグイいく」

主人公・堂上を演じた岡田は「初日を迎えられること、監督をはじめ、ともに戦ってきた仲間とここに立てること、すごく幸せに思っ ... これを受け、田中が「（現場では）本当にかわいいなと思っていました」とにやけると、榮倉から「優しい目じゃなくて、いやらしい目で見 ... «エイガドットコム, Okt 15»

ストーカーと被害者がいつのまにかマイルドSMな関係に…秀良子のBL …

先日、40代の男性にストーカー行為をしたとして、20代の男性がストーカー規制法違反容疑で逮捕されたというニュースが報道され ... の生活パターンをばっちり熟知しているのはもちろん、寝ぐせがついた高瀬を見ては、「宇宙一ミラクルかわいい」とにやけるほど。 «おたぽる, Okt 15»

「仮面ライダーゴースト」第1話が放送 ネットでかなりの高評価

と察し、「ライダーはライダーでもこれはありかも」と早々に納得する人も多かったです。結果、最終話には「神作だった」「平成2期では1番面白かった」という高評価で終了。綺麗に終わりましたからね。ラストは主人公とヒロインのイチャイチャ具合ににやけるファン ... «livedoor, Okt 15»

今週末から大阪公演スタート！ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」

見どころについて大久保は「セーラーウラヌスの天王はるかとうさぎ、衛ちゃんとうさぎとのイチャイチャシーンがあって心底うれしいです（笑）。２人ともカッコいいから、どっちにすればいいの!? って…」とにやけると、大和からは「こら！」とツッコミが。さらに高橋も ... «TV LIFE, Sep 15»

『デッドプール』のライアン・レイノルズ 娘の写真をメディアに売ろうとした …

幸いなことに、売られる前に止めることができたけど、あの数週間は暗い気分になった。死を経験したか ... でも、あんな写真を送る相手は親友と近しい家族に限られているからすぐにわかる。分娩室の写真 ... ナニーがいるからにやけるんじゃないよ。今は家族3人 ... «シネマトゥデイ, Sep 15»

AKB柏木由紀のフテネコTシャツに反響！ネコポーズに「可愛すぎてに …

AKB48兼NGT48の柏木由紀がが自身のTwitterで9日、自撮り写真を披露し話題になっている。 ... これに対してネット上では、「可愛すぎてにやける」「着ている人もかわいーぞー」「そのTシャツ可愛い」「ゆるくて気だるい感じがたまらなくカワイイ」「きりんの表情が ... «インフォシーク, Sep 15»

とけた電球の新作「最初の恋のように」をグランジ遠山ら絶賛

新作「最初の恋のように」には「閃光ライオット」で披露していしわたり淳治ら審査員から高く評価された叙情的なナンバー「いらない」をはじめ、岩瀬 ... それぞれの曲で四人の一筋縄ではいかない個性が垣間見えて聞いてて思わずにやけるまさにGOOD MUSIC！ «ナタリー, Jul 15»

「にやける」の本来の意味は？ チャレンジことばのドリル

春めいてくるなか、今回はいまが旬の筍（たけのこ）にちなんだ問題をつくりました。このほか、「こけら落とし」「にやける」の本来の意味を問うものなども盛り込んでみました。職場でのちょっとした話題に、あるいはビジネスなどで恥をかかないために、ぜひ ... «日本経済新聞, Apr 15»

「ひとりで生きていける」と思っていた女子が5年ぶりにお付き合いをして …

一緒に歩いていて笑う。もう何に笑っているのか自分でもわからないようなシーンで、猛烈に笑いがこみあげてきます。彼にも「なんで笑ってるの？」と聞かれることがあり、うまく答えられなかったのですが最近気づきました。幸せだと顔が勝手ににやける… «女子力アップCafe Googirl, Apr 15»

【動画】好調イズナーが錦織を破る！思わずにやけるバックハンドエースも …

世界ランクこそ20位台ですが、ハードコートのマスターズ大会では過去に2度、準優勝の経験もあるイズナー。好調時にはトップ選手を破ることも多く、今大会も世界ランク11位のグリゴール・ディミトロフ(ブルガリア)、同ランク6位のミロシュ・ラオニッチ(カナダ)、 ... «HOT SHOT, Apr 15»