Bedeutung von "のみ‐くち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON のみ‐くち AUF JAPANISCH

のみ	‐	くち
nomi		kuti

WAS BEDEUTET のみ‐くち AUF JAPANISCH

Definition von のみ‐くち im Wörterbuch Japanisch

Nur Mund [Trinkmund Mund / Trinkmund]] "Bei beiden" "Pilze" "Geschmack pro Mund beim Trinken, pro Mund." 2 Menschen, die Alkohol lieben. Als Ergebnis. Teile berühren die Lippen wie 3 Tassen. 4 Über Alkohol trinken. Einfach viel. 5 (Trinkmund) Ein Mund zum Herausnehmen von Flüssigkeit im Fass usw. Auch ein Holzstopper dafür zu verwenden. 6 Saugen Mund eines Kissel.

のみ‐くち【飲（み）口／呑み口】 《「のみぐち」とも》１ 飲んだときの風味・口あたり。２ 酒好きの人。のみて。３ 杯などのくちびるに触れる部分。４ 酒などを飲む口つき。のみっぷり。５ （呑み口）樽などの中の液体をつぎ出すための口。また、それに使う木の栓。６ キセルの吸い口。

ÜBERSETZUNG VON のみ‐くち

Erfahre, wie die Übersetzung von のみ‐くち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von のみ‐くち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のみ‐くち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 止口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Solamente la boca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The mouth only
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह केवल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفم فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Толькорот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Somente a boca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুধু মুখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La bouche seulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hanya mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nur der Mund
• Japanisch: のみ‐くち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만 키스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mung tutuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Miệng chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரே வாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केवळ तोंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sadece ağız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Solo la bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tylkousta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тільки рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Numai gura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το μόνο στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Net die mond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Endast munnen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Munnen bare

10 BÜCHER, DIE MIT «のみ‐くち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のみ‐くち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のみ‐くち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

茶湯一会集 - 45 ページ

亭主一々これに應じ、挽もじきゃくぺ、だんおょくちくちしきゃくわたどうぜん一 I 次客よりは別段あいさつに及ばす。 ... 詰はなるだけ茶碗に残らざるやうにたべきりまを 7 ぎよだうつたつめ I ちゃわん 0 こしし 4 - 5 くわんさだまのみくちちがうへけつこうあら^しく、御 ...

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

ローズの希望の魔法 - 38 ページ

そものう一まわはりはそ"丶のみくち細く丸い生き物か、ウヨウヨと動き回っていたのです。それは、針のように細くとかった蚕の口〈にゃまぃンの国、サマルカンドをおそおうとしている病の一」とを、この絨毯はすべて知っているのでした。だびょうき、しあたおもやり出 ...

岡田晴恵, 2011

新辞源 - 777 ページ

注のみくち【飲み口】 81 飲んだときの舌の感じ。 2 酒ずきの人。のみて。 1 飲む口つき,飲みつぶり。 4 さかずきの口にふれる 8 ^のみぐち【"呑み口】困 1 たるの中の肤体を出す口。 1 キセルの&ぃ口,のみこみ【" - ^ 1 "み込み,飲み込み】^ 1 のんで、のどへくだす ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 95 ページ

右、詰の給候時分、亭主より、「つまり候はば御残し侯へ」と申、詰は、「結構成御服加减に候ま、、顶戴いたたぺ 414 しな 4 切、吞口をもとくと拭ひて、改め、正客の前に置。きりのみくちおくいづれも給べ申事也。此義魚道とも言伝たり。詰は成丈茶碗にのこらざる ...

井伊直弼, 1988

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい算数　1年 - 第 1 巻 - 98 ページ

塵きょうかしょ) 64 〜 65 ページ○ ○ ○ * C したのかたちは、○のぼう. 3 つあるよ。 6 まいでできたものは( )やぐらすののみくちはどうしてまるいのかな?しかくやさんかくこつぶだとのむときにくちのよこからみずがこぼれてしまうからだ 9784581020190 定ョ国" ...

文理編集部, 2015

大きな活字の漢字表記辞典 - 184 ページ

ぢな b 味くちずさむくちず(ぱくくちぞえくちだしくちだっしやくちだのみくちつきくちつきたばヮくちづけくちづたえくちづてくちどめくちとりくちなおしくちなしくちならし柁執をロ・廿口荘く注森先単のロ・え余計な口し口、な人口み不孜げな口井 II コ使一せヂロ百)口け口 + え ...

三省堂書店. 編修所, 1991

眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 13 ページ

... ずしにぎりめしにんきありぬいものぬいばりぬれえんでぬくもりぬるむぬのきれぬきえリぬいかえしねっきわるいねこぜのねずみとねざめわるいねずみいろねこがねつれつねつあいねたましいのどかなのやまでのみほすのみもののどもとのみくちのぼってのみほ ...

あきかんこ, 2003

みんなの万葉集

ぬきよくにのみくちをとめひものこ離測雄割が猫猫箱に任ぜらるる時に、と豊一旦国の娘子紐児を蹴りて階る訓一二首(のうちの二首目) (抜気大首巻九の一七六八)抜気大首という平城京の役所の役人が筑紫の国、現在の福岡県に赴任する。赴任した現地で恋に ...

上野誠, 2002

新辭典 - 77 ページ

のみのこり。のみさし 0 のみ 4 い〔飲食 5 〕飲むことと食ふことと。のんだわくったりすもこと 0 いんしょく 0 のみどす 9 :飮藥〕惊すも爽。內服桑。^用赠。のみくち〔飮口〕 94 んで感すら^味。飲んだ時の心地。 0 よく洒をのむこと I 义その人。のみて。 92 の口にふれ ...

藤村作, 1935

逆引き熟語林 - 307 ページ

くち御壺口おつぼぐち冗铳口じょうだんぐち老い朽ちるおいくちる奧口おくぐち 1 #口いぐち愚痴るぐちる滅らず口へらずぐち地震口 ... の口かいのくち鱿職口しゅうしょくえんくつ間口あくちぐち座屈ざくつ間口まぐち「,匚―,レ通屈つうくつ飲み口のみくち暖簾口のれん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992