Bedeutung von "のり‐きる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON のり‐きる AUF JAPANISCH

のり	‐	き	る
nori		ki	ru

WAS BEDEUTET のり‐きる AUF JAPANISCH

Definition von のり‐きる im Wörterbuch Japanisch

Ich kann auf die andere Seite gehen, wenn ich 1 fahre. 2 Überwindung von Schwierigkeiten und Krisen. 3 Nimm alles. Fahre auch angemessen.

のり‐きる【乗（り）切る】 ［動ラ五（四）］１ 乗ったままで向こうまで行ききる。２ 困難・危機などを切り抜ける。３ 残らず乗る。また、十分に乗る。

ÜBERSETZUNG VON のり‐きる

Erfahre, wie die Übersetzung von のり‐きる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von のり‐きる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のり‐きる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我穿胶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Me pongo pegamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I wear glue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं गोंद पहनने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرتدي الغراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я ношу клей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu uso cola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঠালো নষ্ঠ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je porte la colle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membunuh gam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich trage Leim
• Japanisch: のり‐きる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풀 수있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: matèni lim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi mặc keo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்றாக இருக்க வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरस नष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutkal öldürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Indosso colla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Noszę kleju
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я ношу клей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am purta lipici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φοράω κόλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek dra gom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag bär lim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg bruker lim

10 BÜCHER, DIE MIT «のり‐きる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のり‐きる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のり‐きる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

自然の力で夏をのりきる暮らし術: エアコン半減でも手づくりローテクアイデアで夏を涼しく・楽しく!

農山漁村文化協会, ‎農文協=, 2012

人生案内ピンチをのりきる変化球

本書にはかく生きるべしという確答は書かれていない。だがこうしない方がよい、こう考えれば楽になるという術は無数に書かれている

野村総一郎, 2013

がんばらないガーデニング: 工夫とアイデアでのりきる

この1冊を読めば、野菜や花を育てながら、海外旅行にも行ける! 元昭和記念公園所長が教える、とっておきの怠け者ガーデニング法。

井上忠佳, 2012

結婚氷河期をのりきる本!

「結婚自然到達率」が急下降した現在は、まさに「結婚氷河期」!!結婚氷河期をのりきるための「婚活」ノウハウを、コミック+テキストで完全網羅した1冊です。

白河桃子, 2008

「適応クライシス」をのりきる

結婚して子育てしている女性はカウント外なの?いいえ。こっちのカウントには入っていなくても、どこか別のカウントに入っています。

海原純子, 2004

逆境をのりきる克服の心理学

著者が経験した「ガン克服」の体験など具体的な事例や心理学見地から見たわかりやすい説明を織り込み、日々を自分らしく生きるすべをアドバイス。

鈴木丈織, 2002

子宮力アップレシピ: PMS・妊娠・更年期をのりきる!

女性の体やホルモンは、35歳を境に変化していきます。本書で紹介する、子宮力アップレシピは、おうちでできる簡単な薬膳料理です。食べてすぐ効果があらわれるものも多く、 ...

阪口珠未, 2014

合格への食卓: 中学受験をのりきるメソッド+レシピ71

できる子をつくる、かんたん・かしこいヘルシーごはんを紹介。

飯野耀子, 2007

更年期が、やってきた!: 最新情報とたしかな知識でのりきる

こんにちは、更年期(今、わたしたちの体に起こっていること;更年期に起こりやすい症状;がまんしないで!更年期障害は治ります) ...

河野美香, 1998

日本経済新聞プロの読み方: 大不況をのりきる先見力を身につける本

インサイダー, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «のり‐きる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff のり‐きる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

つらいPMSをのりきるための3つの対策とバスボムレシピ

PMS（生理前症候群）がつらくて泣きたくなる……。そんなあなたにぜひ試してほしい、カラダをリラックスさせる方法をいくつか載せていってみることにします。（最後にバスボムの作り方も載せてみました。） ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

昔遊びで残暑乗り切ろう 阿見、流しそうめんも

昔遊びを楽しみながら残暑をのりきる３. 流しそうめんを楽しむ子どもたち. 子どもたちに昔遊びを楽しみながら残暑を乗り切ってもらおうと、阿見町吉原の町総合運動公園で23日、「暑い夏は、流しそうめんでふっ飛ばせ」と題した昔遊びと流しそうめんのイベントが ... «常陽新聞スマートフォン版, Aug 15»

石原さとみ流、“夏をのりきる”美肌ケアとは

華やかなレッドのニットドレスにデニムスカートを合わせた秋先取りのコーディネートで、雑誌「SEDA」9月号の表紙を飾った石原。インタビューでは話題の映画「進撃の巨人ATTACK ON TITAN」への思いやプライベートに迫った。 晩夏は肌が疲れやすい時期。 «モデルプレス, Aug 15»

しゃぶしゃぶ 温野菜の“夏鍋”「塩レモン鍋」がヘルシー志向女子の心をわ …

夏を元気にのりきるための鍋」ということで開発された期間限定のしゃぶしゃぶ食べ放題コースメニューになります！ コースは全部で3種類。激辛の「蒙古炎鍋」と夏のすき焼き「夏すき」、さっぱりとした「塩レモン鍋」。 しゃぶしゃぶ 温野菜の“夏鍋”「塩レモン鍋」が ... «オーヴォ, Jul 15»

夏鍋が人気、夏鍋しゃぶしゃぶの食べ放題コースが昨年比２倍以上に。

胃腸から体を温めて肉も野菜もバランスのよく摂取できる“夏を元気にのりきるための鍋”として、昨年においても、好評であった。本年は、昨年同期間対比（※）にて約2倍の販売数、目標販売数対比で140%超となっており、今年の人気は、食べ放題の“パクチー”も ... «GourmetBiz, Jul 15»

夏をのりきる！『よくばり２色鍋（もつ鍋）』が新登場！

ホテル・レストランの運営およびコンサルティングをおこなう株式会社フォーブス（代表取締役：松崎充宏）が運営する美食酒家ゆめぜん熊本八代店（熊本県八代市旭中央通２３－１ TEL：[phone]）で大人気のもつ鍋に、季節限定の新たなメニュー「 ... «PR TIMES, Jul 15»

産後クライシスでセックスレス……夫婦の危機をどうのりきる??

... て幸せになるはずなのに、家庭が壊れてしまうというのはとても悲しいこと。それに今の日本でシングルマザーとして生きることは女性としてもけっして生易しいものではないはずです。 だからこそ、この夫婦の危機を見すごさず、うまくのりきることがとても大切。 «女子力アップCafe Googirl, Jun 15»

知らなくていいこともまで耳に入ってくる……“情報過多”恋愛をどう …

知らなくていいこともまで耳に入ってくる……“情報過多”恋愛をどうのりきる？ 2014/12/03 恋愛・結婚 恋愛コラム. 知らなくていいこともまで耳に入ってくる……“情報過多”恋愛をどうのりきる？ ネットではほぼ無限にいろんな情報が入手できるし、ブログやSNS ... «女子力アップCafe Googirl, Dez 14»

寝苦しい夜もでもぐっすり眠りたい！ 熱帯夜をのりきる快眠テクニック

熱帯夜をのりきる快眠テ… 寝苦しい夜もでもぐっすり眠りたい！ 熱帯夜をのりきる快眠テクニック. 2014年7月21日 07:00. ウーマンエキサイト. なかなか寝付けない熱帯夜。かといって冷房のかけっぱなしは体調を崩してしまうことに。睡眠不足は夏バテの原因に ... «ウーマンエキサイト, Jul 14»

猛暑をのりきる！「簡単おもてなしマリネ」

毎日暑い日が続く、こんな時期は、疲労回復の効果もあるお酢を使ったさっぱりマリネを作ってみましょう。マリネとは、酢やレモン汁などを使って食材を漬ける調理法のこと。残り野菜などを使って簡単に作ることができるので、ただいま、ひそかなブームです。 «マイナビ賃貸, Jul 14»