Bedeutung von "のり‐くむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON のり‐くむ AUF JAPANISCH

のり	‐	くむ
nori		kumu

WAS BEDEUTET のり‐くむ AUF JAPANISCH

Definition von のり‐くむ im Wörterbuch Japanisch

Norimu 【Reiten) Familie】 [Bewegung (4)] Nimm eine gemeinsame Fahrt. Komm zusammen. Nehmen Sie als Mitglied des Unternehmens auch ein Schiff oder ein Flugzeug mit.

のり‐くむ【乗（り）組む】 ［動マ五（四）］共に一つの乗り物に乗る。乗り合う。また、業務上の一員として、船舶・航空機などに乗る。

ÜBERSETZUNG VON のり‐くむ

Erfahre, wie die Übersetzung von のり‐くむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von のり‐くむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のり‐くむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我穿过胶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Crucé pegamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I Crossed glue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं गोंद पार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا عبرت الغراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я пересек клей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu cruzei cola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবতীর্ণ আঠা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je traversai la colle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gam turun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich überquerte Kleber
• Japanisch: のり‐くむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 김 양수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lim turunan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi Crossed keo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறங்கி பசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली उतरला सरस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İntikal tutkal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Attraversai la colla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przeszedłem kleju
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я перетнув клей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am trecut lipici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διέσχισα κόλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek gekruis gom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag korsade lim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg Crossed lim

10 BÜCHER, DIE MIT «のり‐くむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のり‐くむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のり‐くむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漁村の構造: 漁業權の法社會學的硏究 - 136 ページ

ナラシこの船は、魚を網に追いこむ役目をもち、血氣の若者がのりくむことになる。クチブネイキヂ(左)のクチブネに六人、カイジ(右)のクチブネに七人がのりくむが、このクチブネは、魚が網にはいったのをみはからって、網をあげる合圖をするもっとも重要な船で、 ...

潮見俊隆, 1954

逆引き熟語林 - 311 ページ

くみ差し汲むさしくむ酌むくむ^しゃく組むくむンくみ.そ入り組むいりくむ切り組むきりくむ仕組むしくむ足組むあぐむ取,組むと,くむ取り組むとりくむ乗り組むのりくむ斬り組むきりくむ絡組むからくむくむ[含む]くむ 0 がんくくみ,ごん.ふくみ.ふくめる汗ぐむあせぐむ角ぐむ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

のりぐす(乗具)。のりあふ(乗合)。(名)あひのり(合乗)。のりあ A 飾りなきー O 乗縁。 L ひ。 A とび 7 〜にー OK 名)とびのり(飛乗)。 ... 乗船。空船塔船驚船井井。乗井。塔井務乗航。鶴御持。のりこむ(乗組)。のりくむ(同上)。(名)ふなのり(船乗)。○共に同一の o ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新辭典 - 78 ページ

のり合ふこと。 1 つの乗物に乘もこと、ヌ乘り合った人。同来。さ多く^乘客な一維に乗.せもや 5 にした業物 0 のり^いじど 5 ... 乗り合ふ。乗り込む。のりくむ〔乗組〕船に国股の一人として共に荣る。蒹りくみの人人。のりこみ。のりあひ。のりくみ〔乘組〕他の人人と一 ...

藤村作, 1935

大辞林: 漢字引き・逆引き - 601 ページ

三省堂編修所, 1997

類語大辭典: 國民必携 - 140 ページ

5 ,坐船サ^ ?船"駕船ゾ升舟は,乘舟は.舟: ^乘舫" ?鹏御 8 ^マのりこむ(乘組)。のリくむ(同上)。(名)ふなのリ(船秉)。ム共に同一の 10 同舟"同; 81 パ同称"。のりもふ(乗合)。のりくむ(榮組)。(名)のりわひ"ム軍繊に 10 * * 51 「(飛乘『どらぜて其上- , : — — 0 ー名) ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 391 ページ

のりき〔乗り気〕おき乗ク"にのりきる〔^ ^り切る境を乗り 3 るのりくみいん〔乘組員〕はお助のりくむ〔乘い組む〕?物船に乗り組のりこ〔杞子-現子-教子,釗子.憲子.宣子.則子.典子, 32 子-範子.法子〕—のりこえる〔乗い越える〕|ま乘リのりごこち〔乘い^ ^ ,〕お心地が ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

必携季語秀句用字用例辞典 - 849 ページ

>搔き.海苔。海苔砧人の寒苦にしののめす大谷碧雲居のり I 乗り切る激しい波を—。難局を I 。園乗り越える.切り抜ける。のりくみ: ^乗組員船の—。 1 ^。邇乗務貝-搭乗貝。のりくむ乗り組む飛行機に—。のりこえる乗り越える塀を—。同僚を—。不況.

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1433 ページ

... 2149 通過乗リ切る,乗切る(のりきる動]乗リ切れる,乗切れる(のりきれる《自動]乗リ組み,乗組,乗組み(のりくみ) [名(転生) ] 2222 乗り乗組貝(のりくみいん) [名] 119 成員 293 乗栲お(その他)乗リ粗む,乗組む(のりくむ) [自動]乗鞍国有林(のりくらこくゆうりん) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 525 ページ

海苔〕のりで卷く焼きのりのりあい乗り合い國乗合船乗合旅客のりあわせる乗リ合わせる乗り合わせた客のりいれる乗リ入れる ... 888 的乗り気になるのりくみ乗り組み乗り組みの漁船員 13 乗組み國乗組員のりくむ乗り組む船(列車) —に乗り組むのりこえる乗リ ...

武部良明, 1985