Bedeutung von "のり‐うつる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON のり‐うつる AUF JAPANISCH

のり	‐	うつる
nori		uturu

WAS BEDEUTET のり‐うつる AUF JAPANISCH

Definition von のり‐うつる im Wörterbuch Japanisch

Transfer zu einer anderen Fahrt 【Bewegliches Reiten 【Drachen (4)】 1 Transfer zu einer anderen Fahrt. Übertragung. 2 Heiliger Geist · Mononoke und andere klammern sich an den menschlichen Körper.

のり‐うつる【乗（り）移る】 ［動ラ五（四）］１ 別の乗り物に移る。乗り換える。２ 神霊・もののけなどが人の身にとりつく。

ÜBERSETZUNG VON のり‐うつる

Erfahre, wie die Übersetzung von のり‐うつる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von のり‐うつる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のり‐うつる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我系统进入胶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sistema que va pegamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I system goes glue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं इस प्रणाली गोंद चला जाता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظام I يذهب الغراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Система, которую я идет клей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu sistema vai cola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রক্রিয়া আঠালো চলে আসে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Système que je passe la colle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Proses bergerak gam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: I System geht Kleber
• Japanisch: のり‐うつる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풀 전염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Proses gerakane lim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hệ thống tôi đi keo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயல்முறை பசை நகரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रक्रिया सरस आणले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Proses yapıştırıcı hareket
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sistema che va colla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: System I idzie kleju
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Система, яку я йде клей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sistemul I merge lipici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύστημα που πηγαίνει κόλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek stelsel gaan gom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I systemet går lim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg systemet går lim

10 BÜCHER, DIE MIT «のり‐うつる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のり‐うつる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のり‐うつる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

続・道をひらく

のりうつる自分ひとりでできる仕事などというものは、この世の中には全くないと言ってもよいであろう。みんな何らかの形で、人の助けをかりているのである。その助けが、直接眼に見える場合もあろうし、また眼に見えず意識をしないこともあるかもしれない。

松下幸之助, 1978

ロボットは涙を流すか: 映画と現実の狭間

おもしろいのは、この「のりうつり」が、操作者が女性の場合でも、うまく機能することだった。私の姿で女性の声という不思議な具今 ... こうなると何もジェミノイドでなくとも、もっと簡単なロボットでも「のりうつる』ことができそうである。そのためには最低限「のりうつ ...

石黒浩, ‎池谷瑠絵, 2010

PEACE and HAPPINESS through PROSPERITY 大切なこと

たえず自分にムチうって、乏しいなりにも自分の力を精いっぱい出し切って、その自分の力が、相手の人にのりうつるぐらいの迫力ある働きをしたいのである。のりうつるのは、何も神秘な霊の話だけではない。真剣な働きを通じて、自分の力もまた相手にのり ...

松下幸之助, 2003

[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻

東太はねむたくて御覧のようにコックリコックリ、坐っていながら目があかない始末だから、オレがこうして介添役に控えているのさ。二人合せて津右衛門一人なみたよ」「なるほど。すると、この坊っちゃんに仏の霊がのりうつるんですかい」「イヤ、イヤ。そうじゃない ...

坂口安吾, 1983

ドラゴンボールの秘密エディターズカット版 - 32 ページ

人間の体を借りて」であるが、つまり人間にのりうつることができるのだ(個 9)。ただし魂だけがのりうつるといったことではなく、自らの体を人間の体にすべりこませて、といった感じである。そしてこの武道会の最中、神様に関してあれやこれやと、曲ハ味深い事実も ...

世田谷ドラゴンボール研究会, 2013

日本類語大辞典 - 96 ページ

のりうつる[乗移』(自) (神の人に憑ること)。神藩影。薄託社。よる(過)。のる。(名)百』かみがかり(神懸)。かんがかり(神懸)のりうつる【乗移』(自) (一つのものより他ののりものに乗り替ふ)。移乗計轄乗影。。のりかふ。密のりかへる。のりかかる【乗掛』(自) (のりはじ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

小豆島の民俗 - 159 ページ

のりうつる状態は余り長くは続かない。えてくる。ぽんやりしている人やゆきすぎている人にのりうつり易い。どこの誰にのりうつったというような噂を聞くことが巫女のやるノリクラはヘイダイにのりうつらせるのであるが、突然、ひとりでのりうつる人もある。のりうつる ...

岡山民俗学会, ‎Kagawa Minzoku Gakkai, 1970

四国の民俗: Kagawa-ken hen - 345 ページ

巫女のやるノリクラはヘイダイにのりうつらせるのであるが、突然、ひとりでのりうつる人もある。のりうつると五体が震えてくる。ぽんやりしている人やゆきすぎている人にのりうつり易い。どこの誰にのりうつつたというような噂を聞くことがある。のりうつる状態は余り ...

大島暁雄, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き

三省堂編修所, 1997

手塚治虫エッセイ集1巻 - 94 ページ

て、ある少年が死んで、その魂がいろいろなものにのり、つつりながら世界旅行をするという話を思いっき、「ふしぎ旅行記、という題で描いた。映画では、魂が他人にのりうつるのだが、ぼくのは豚やら狐やら、エジプトのミイラにまでのり、つつるのである。

手塚治虫, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «のり‐うつる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff のり‐うつる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【閲覧注意】目隠しされた呪いの人形が発見される・・・世界中が恐怖の …

人形は、人間の魂がのりうつるっていうけど、よほど、その人形に怨念をふきこまないかぎり、呪いの人形なんかできあがらないよ。そもそも、怨念を吹き込みたくても、なかなか素人では怨念なんか人形にたくせないけど。オカルト宗教にまつわるその筋の家庭じゃ ... «日刊アメーバニュース, Jun 14»

Amazonの「絶対に見てはいけない」という商品がヤバイ！ 「おかあさん …

書籍名は以下の通り。たしかにただならぬ雰囲気をかもしていたようです。 ・商品名「絶対に見てはいけない。ぶちぶちぶち。あくまがわたしにのりうつる。おかあさんごめんね。おかあさんおかあさんおかあさんおかあさんおかあさんおかあさんおかあさんおかあさん ... «ロケットニュース24, Jan 13»

キャラメルボックス2011クリスマスツアー『流星ワゴン』で、瀬戸際を迷う …

どこかの誰かがのりうつるとか、登場人物の人生を真に生き直すとか、“3日やったら辞められない”とか、そういった類の都市伝説は聞いたことがあっても、その実感については想像の域を超えている。しかしこの人と対話していると、それは実にシンプルなことの ... «webDICE, Nov 11»

エミル・クロニクル・オンライン、「Anemone」ワールド第四弾募集開始！6 …

また、「マリオネット・かえるの王さま」を使えば、まるでおとぎ話にでてくるようなコミカルなかえるの王さまにのりうつることができます。 他にも、頭上に輝く王族の証「お姫さまのティアラ」や、気品漂う王族にふさわしい「謁見の間の玉座」や優雅で上品な「お姫さま ... «OnlineGamer, Nov 11»

＜インタビュー＞悪役挑戦のペ・スビン「仕事できることがとにかく幸せ」

交通事故に遭ったジヨンは植物状態となり、彼女の魂はイギョン（イ・ヨウォン）という女性にのりうつる。ジヨンを利用しようとしていたミンホはイギョンに愛を感じるという皮肉な状況に陥るという、ファンタジー・メロドラマだ。ヒョンビン、ハ・ジウォン主演で大ヒットした ... «聯合ニュース, Feb 11»

ユン・ゲサン＆コ・アラ、“霊ののりうつり”を描くドラマで共演

劇中幽霊になって冷血企業家の体にのりうつる父親ソン・イルゴン役はカン・ナムギルが、幽霊にのりうつられて不本意にも“ジキル博士とハイド”として生きることになる冷徹なエリート事業家チャ・スンヒョ役は、ユン・ゲサンが演じる。また父の魂がのりうつった男と ... «innolife.net, Jan 08»

「エミル・クロニクル・オンライン」詳細レポート

これらはパーツを集めたり、生産したりすることで完成し、完成したマリオネットはプレーヤーの所有物にすることもでき、マリオネットに「のりうつる」こともできる。ムービーでは、キャラクタが光の輪をまとって回転し、まるで変身したかのように姿を変えていた。 «GAME Watch, Apr 05»