Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "のぞき‐だか" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON のぞき‐だか AUF JAPANISCH

のぞき
nozokidaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET のぞき‐だか AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «のぞき‐だか» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von のぞき‐だか im Wörterbuch Japanisch

Peeping? [Ausgeschlossen] In der Edo-Zeit, die hohen Kosten befreit von der Belastung eines Teils oder der gesamten jährlichen Beiträge und verschiedene Rollen in Murakane. Tempel Firmengelände und andere wurden abgedeckt. のぞき‐だか【除き高】 江戸時代、村高のうちで年貢・諸役の一部または全部の負担を免除された高。寺社境内などが対象となった。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «のぞき‐だか» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE のぞき‐だか


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE のぞき‐だか

のぞかす
のぞかせる
のぞき
のぞき‐あな
のぞき‐いろ
のぞき‐からくり
のぞき‐がき
のぞき‐こむ
のぞき‐しゅみ
のぞき‐づり
のぞき‐まど
のぞき‐
のぞき‐めがね
のぞきこへいじ
のぞ
のぞける
のぞこる
のぞましい
のぞ
のぞみ‐うす

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE のぞき‐だか

おりめ‐だか
かい‐だか
かさ‐だか
かしら‐だか
かせぎ‐だか
かね‐だか
かん‐だか
きわ‐だか
きん‐だか
ぎょく‐だか
ぎん‐だか
くさ‐だか
くち‐だか
けん‐だか
げん‐だか
げんざい‐だか
こう‐だか
こうかん‐だか
こく‐だか
こし‐だか

Synonyme und Antonyme von のぞき‐だか auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «のぞき‐だか» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von のぞき‐だか auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON のぞき‐だか

Erfahre, wie die Übersetzung von のぞき‐だか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von のぞき‐だか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のぞき‐だか» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做的偷窥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Peeping de Do
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do ´s peeping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या है झांक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مختلس النظر يفعل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Выглядывали делать,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Peeping do Do
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা পিপিং কিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le voyeurisme de Do
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sama ada ia pengintipan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dos peeping
180 Millionen Sprecher

Japanisch

のぞき‐だか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엿 일까
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apa lagi peeping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Peeping của Do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது காட்டான என்பதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो peeping आहे का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o gözetlerken olsun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cosa fare capolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ciekawski Czy jest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Визирали робити,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Peeping Do
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Peeping έκανε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moets loer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DO: s Peeping
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huske kikking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von のぞき‐だか

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «のぞき‐だか»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «のぞき‐だか» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe のぞき‐だか auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «のぞき‐だか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のぞき‐だか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のぞき‐だか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
近世古文書辞典: 米沢領 - 268 ページ
のぞきだか〖除高】江戸時代小祠.寺庵の境内など高内引として年貢,諸役の全部又は一部を免除された高。本年貢は納めるが、その他の高掛物は免除される場合、或は年貢.諸役は村並に納めるが、普請人足だけ免除されるなどきまざまである。村高に結ば ...
芳賀勝助, 1988
2
Nihon shi daijiten - 615 ページ
尾張藩の概高、松江藩の今高、岡山藩の直高、^ 8 藩の四ッ高、仙台藩の四一高等で、年貢から逆算して知行高や賦役量等を計算 ... だかや 1 だか; -ゎだかこうぞ; ^かのぞきだかのぞきだかこみだかのぺだか高、山高、桑高、楮高除地高、除高、込高、延高等 ...
平凡社, 1993
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 353 ページ
付合手引草「女まで夜討ちの眯は物見高」,黑潮《铯富董花 V 一,九. ... ものみだか-さ【物見高】〖名 3 (形容詞「ものみだかい」の語幹に接尾語「さ」の付いたもの)物見高いこと。 ... 邸宅,または乗物などに外部を見るために設けられた窓。物見の窓。のぞきまど。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
おつきさまののぞきあな
おとわりょうこ. 横のたわフさのまよなわち力「ほら、みてごらん」上そ'らゆびおとうさんは、夜空を指さしたわ。「あ!」そこには、うんとほそい三日月力;、お皿のよそのうえにはひとつの星が、みえないおつきえんちょうせんじようだかがや延長線上に抱かれているよう ...
おとわりょうこ, 2004
5
誹風柳多留拾遺輪講 - 405 ページ
閑古説の、「不用になって 0 けち大村のぞき地は辞書にないが、除高(村高の中で年貢諸役を免のぞきだかの場合は、三十だそうである。地台帳から除かれた地である。御褥辞退という年齢は、将軍の妾山路「のぞき地」は、なるほど辞書にないが、不用になって、 ...
Seiichi Yoshida, ‎浜田義一郎, 1977
6
Kyōdoshi daijiten - 1365 ページ
霣斗袋のしぶくろ~ ~ ^祝難, "斗親き棰関のぞきからくり大きな箱の中に数枚の絵を入れ,これを紐で転換させ,箱の前方の眼鏡からのぞかせる.画面が動き,簡単なドラマを形成する.江戸時代からのもの.除高のぞきだか江戸時代,村高のうちで,年貢'諸役の全額 ...
歴史学会, 2005
7
古文書難語辞典 - 139 ページ
のぞむ【莅】 うち、年貢,諸役が一部もしくは全のぞきだか【除高】江戸時代、村高の計略にかけること。のせごと【載事】偽りをかまえ、人をのせ傾斜のゆるやかなこと。ぐ締め殺すこと。またそうした鳥。のじめ【野締】鳥など山野で捕えてすにもよく永持ちする。
横山篤美, 1981
8
上品な人、下品な人
英語でも同じょうに、性的好奇心でのぞき見をする者を意味する表現には、個人の名前がついている。 ... とき、ほかの人たちは皆いわれたとおりに窓を閉めていたのに、洋服屋だか肉屋だかであったトムという男が、裸のゴディバをのぞき見した、という話である。
山崎武也, 2005
9
俳優館 - 21 ページ
宮口精二, 黒柳徹子 宮ロそうですか、これは面白い。じやあ大塚さんなんね; ...チョロ、チョロと。そんな啄始的だったんです。大#のぞきだかどうだか... ...なんとなく男性の視線が宮ロ皆、のぞきか。(笑)見えちやう。(笑)古場に。そうすると高い所に乗ってひょっと見る ...
宮口精二, ‎黒柳徹子, 1983
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 364 ページ
皎袷釭黄鼻高はなだか膽竊むなだか金离力ねだ力野离のだか曰离,ひだか外说嘴歯卨. .... できだか除き^のぞきだか嫁ぎ高かせぎだかじきだか先高さきだか秋高あきだか 4^な力だ力物価离 3 一力だ力鼻岛^はなたかだか高高たかだか高高たか ...
三省堂編修所, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. のぞき‐だか [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nosoki-taka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf