Bedeutung von "のたれ‐じに" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON のたれ‐じに AUF JAPANISCH

の	たれ	‐	じ	に
no	tare		zi	ni

WAS BEDEUTET のたれ‐じに AUF JAPANISCH

Definition von のたれ‐じに im Wörterbuch Japanisch

Von der fortlaufenden Form von "no surrender" bis "no visiting death" [Name] (durch) "niemand" ist. Ist eine hypothetische "Nicht in der Pflege einschlafen und sterben wie es ist. Gefallen. Es ist auch ein erbärmlicher Tod, der ihm ähnelt.

のたれ‐じに【野垂れ死に】 ［名］(スル)《「のたれ」は「のたる」の連用形から。は当て字》道ばたなどに倒れて看護もされずそのまま死ぬこと。行き倒れ。また、それに似たみじめな死に方。

ÜBERSETZUNG VON のたれ‐じに

Erfahre, wie die Übersetzung von のたれ‐じに auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von のたれ‐じに auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のたれ‐じに» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酱油一样镍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La salsa misma Ni de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The sauce same Ni of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सॉस के एक ही नी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلصة نفس ني من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Соус из Ni же
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O molho mesmo Ni de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এর সস জি এন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La sauce de même Ni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sos Ji Ni daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Sauce gleichen Ni von
• Japanisch: のたれ‐じに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양념じに
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sauce Ji Ni saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các nước sốt cùng Ni
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன் சாஸ் ஜி நி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या सॉस जी नी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Trene
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La salsa stesso Ni di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ni z sosem sam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Соус з Ni ж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sosul același Ni de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η σάλτσα ίδιο Ni του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die sous dieselfde Ni van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sås Samma Ni av
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sausen samme Ni av

10 BÜCHER, DIE MIT «のたれ‐じに» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のたれ‐じに in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のたれ‐じに im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

野垂れ死に

天才棋士と騒がれる一方、ギャンブルで作った借金は億単位、正妻と子供のいる自宅には三年間も帰らず愛人の所に入り浸り、酒での乱行も数知れず。そんな秀行さんも齢八〇を ...

藤沢秀行, 2005

野垂れ死にの覚悟

大量老年難民の時代を前に思い通りにならない人生を後悔しない、潔い生き方とは?治療しない医者と医者にかからない作家の異色対談。

曽野綾子, ‎近藤誠, 2014

夜9時に帰ってうちごはん - 39 ページ

OT 豪快ないため物に、電子レンジレシピを組み合わせて 鶏胸肉のユーリンチー風 270kcal 10 分フライ. 蒸しなすのナムル ... 3 フライパンにサラダ油を熱し、牛肉を入れていため、火が通ったら 2 のたれを加えてからめ、 1 にのせる( a )。 C 肉を熱々のうちにの ...

牛尾理恵, 2009

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ダサイ「経験力」の数えうたひ〜とせひまおおくがいにてらしてもんくいう(暇多く我意に照らして文句言う)ふ〜とせふかいりしじだい ... むきになりじこりゅうこしゅうみみかさず(厶キになり自己流固執耳貸さず)な〜とせなれのはてじだいにのれずのたれじに(なれの ...

島貫稔, 2002

青春の塔 - 180 ページ

今死んだら、のたれ死にになる。落後者にだってその言葉は、胆に銘じるなんてものじやない。っきささって未だにとれない。は数限り ... のたれが、僕には暴言に聞こえた。『お前のようなろくに働き门もない男が、一人前れて帰る時に、僕に向かって暴言を吐いた。

駒江衣子, 2007

辞世さまざま: 紀元前~幕末 - 4 ページ

このようなことをや死語になったものもあるが、尊厳死とか突然死とか脳死など最近になって登場したもので終わる単語も四〇近く存在する。中には夢死、浪死、ほたえじに、相対死にのように、今きすると、九〇近い「死に様」がある。いぬじに、こがれじに、のたれ ...

色田幹雄, 2007

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

六かどぐちガラスし v たろうくぐみちガど敬太郎は下宿の門口を潜るとき何より先にまずこの洋枝に眼をつけた。というよりも途すがらの職想 ... 彼自身もついには自分の神経を不思議にさいごじにあわはのたれ死という終りを告げるのだろう。)その隣れな最期を今 ...

ゴマブックス編集部, 2015

渋柿叢書 - 11 ページ

那事は母親の右京が指圓のじや 0 I 其れに就ぐ長門も長門じやが、上樣の御耳を掠めてまであれおふぐろうきやう 3 しプも ... じにたれし 2 をや論よりも證據 0 當人が活て居るな 6 や此りや不死ぬので、死ねば討死を心掛けたか、掛ぬかは水ろんしようこたうに ...

塚原渋柿園, 1909

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

かどぐちガラスし v たろうくぐみちガど敬太郎は下宿の門口を潜るとき何より先にまずこの洋枝に眼をつけた。というよりも途すがらの職想が、硝子戸を開け ... (おそらくさいごじにあわはのたれ死という終りを告げるのだろう。)その隣れな最期を今から予想して、この ...

夏目漱石, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

じにあわさいごはのたれ死という終りを告げるのだろう。)その隣れな最期を今から予想して、この洋枝が傘入の中に立っているとすさざあくっつへやたより室に上ったが、やがて机の前に空って、森本にやる手紙を書き始めた。まずこの間向うから来た音信の礼を ...

ゴマブックス編集部, 2015