Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ぬけ‐め" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ぬけ‐め AUF JAPANISCH

ぬけ
nukeme
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ぬけ‐め AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ぬけ‐め» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ぬけ‐め im Wörterbuch Japanisch

Miserabel 【Ticket】 Fehlender Ort. Wo fehlend. Außerdem ist es seltsam. ぬけ‐め【抜け目】 抜けたところ。欠けているところ。また、手抜かり。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ぬけ‐め» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ぬけ‐め


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ぬけ‐め

ぬけ‐がけ
ぬけ‐がみ
ぬけ‐がら
ぬけ‐
ぬけ‐くび
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐
ぬけ‐そけ
ぬけ‐
ぬけ‐だす
ぬけ‐
ぬけ‐ぬけ
ぬけ‐
ぬけ‐ぶね
ぬけ‐まいり
ぬけ‐みち
ぬけ‐ろじ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ぬけ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonyme und Antonyme von ぬけ‐め auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ぬけ‐め» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ぬけ‐め auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ぬけ‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von ぬけ‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ぬけ‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぬけ‐め» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我失踪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Me falta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Me missing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझे याद आ रही है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لي في عداد المفقودين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меня хватает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

me faltando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমার অনুপস্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

me manque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saya hilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mir fehlt
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ぬけ‐め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠져 째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Me ilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi mất tích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்னை காணாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मला गहाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Beni kayıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

me mancante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mi brakuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мене вистачає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mi lipsește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μου λείπει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

my ontbreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Me missing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Me mangler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ぬけ‐め

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ぬけ‐め»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ぬけ‐め» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ぬけ‐め auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ぬけ‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぬけ‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぬけ‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
つきぬけ魔剣はぬけめがない!: ソード・ワールド2.0 リプレイSweets 3
女刺客・エレンの持つ魔剣の力により、魔剣の中に吸い込まれてしまったエマーラとギルロック。二人が魔剣からの脱出を目指す一方で、残されたソフィたちはエレンの背後に潜 ...
藤澤さなえ, ‎グループSNE, 2012
2
ぬけめのない猫とくらすには
ねこは天才である。ねこがニャーとなけば、人間はオロオロする。ねこが歩けば、家じゅうがひっくりかえる。ねこを飼っているのはあなたなのか、はたまたあなたがねこに飼わ ...
エリックガーニイ, 1997
3
罪と罰(下) - 第 1 巻
だってそうでしょう、『薬屋のカルルはおっかなくて心臓刺されたみたい』だの、その男は(ぬけめ! )その御者をふんじばりもしないで、『手をあわせました、泣きました、非常に頼みました』なんていう話がよくもまあできたもんじやありませんか。ほんとにばかですよ!
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1958
4
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 232 ページ
徳川家康公逸話集 全国東照宮連合会 232 が申所尤至極なり」との上意に御座候となり。〔駿河土產〕き御返答を申上候間、御聞にも相達し可申と、其段恐入奉存候」と被申上候へば、權現樣御聞被遊、「それは其方腰ぬけめ』など、有御意を蒙り候ては、私儀は ...
全国東照宮連合会, 1997
5
青い鳥
ブナ」のズボンを引っ裂いたぞ、つぎは「カシワ」のズボンだ)・「モミの木」め、敵にうしろを見せるのか!【チルチル】[すっかり弱って]もうだめだ! ... 【オオカミ】まぬけめ)・オイ、兄弟、やつの両親はな、お前の子供を川へ流しちまったんだぞ!【犬】けっこうなはなしだ!それも ...
メーテルリンク/鈴木豊訳, 2007
6
逃げていく街 - 91 ページ
山田太一 91 — —ぬけめがなければ偉いのか? 自分はほんとにぬけめがない、と鏡を見てうっとりしたりしているのであろう。ない。そういう連中は、深夜のタクシ—待ちの列に連らなるような人々のことも笑っているのだろう-そんなことをいっている友人をぬけめの ...
山田太一, 1998
7
くいだおれ太郎のつぶやき。 - 59 ページ
1 ドだあ' ^广 7 にめタ—丄と 3 3^ V 'ゆ'ハおお丸ビぅヒん一ほ"リゥ 4 、'なる'一 0 上の敢詞は昭和 40 年代初頭に作られた「くいだおれ」の敢である。 ... ちなみに 3 番の「かたいソロバンぬけめのなさわ〜」という駄詞は当時の山田六郎会長が作詞したものだとか。
くいだおれ太郎, 2008
8
日本類語大辞典 - 74 ページ
ぬくめどり(温鳥』(名) (寒き夜鷹が足及び爪を温むるためにつかまする小鳥)。換鳥っぬくめる(暖』(他)「あたたむ」を看よ。ぬけいづ(援出』(自)「まさる」を看よ。ぬけがけ(抜騙』(名) (ひそかに先手に入りて敵陣にいること)。携身私進ぬけめ(扱目」(名) (ぬけ、おっ)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
チャタレイ夫人の恋人(上)
この男の防備力は、その頭のはたらきや、ぬけめなさにあった。まさに本能的なぬけめなさだった。こういうものが停滞したばあいには、ミケイリスは二重にはだかになり、こどものように、未完成の、よわよわしい肉体の存在となり、なにか、やたらケク 7 ハなな 74 ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
10
同意語二十萬辭典 - 8 ページ
播拭離鷹(める【瞭貴他二ゎ仁橿む奉痲ェ。一ぬ臓がけ【鉄龍】(名) (ひそかに先手に一入りて敵陣一いることお縫其勢転進” )一め【抜目】(名) (ぬけ。おっ)。脱漏一一珠遣體遺漏評晩蓮雑濃焼” ”脱落究。お一ち(薄)。わけ(抜)。もゑ浪離もり(油お)一ぬけめ【抜目】( ...
Kiyoshi Tsumura, 1910

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぬけ‐め» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぬけ‐め im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
コーリー・モンテースの二周忌に、リア・ミシェルら「glee」共演者が彼を …
... が投稿した写真 - 2015 7月 13 7:00午前 PDT. 【アーティ役ケビン・マクヘイル】 「このまぬけめ…。もう2年が経つなんて、理解できないよ。昨日、きみにあったばかりみたいな気がしてる。どんなひどい日だって、きみを思わない日はないよ」 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, Jul 15»
2
奇抜と即興、チェロ無限 坂本弘道さん故郷ライブ
シス・カンパニーでの活動が多く、今年公開された三谷幸喜演出の「抜目(ぬけめ)のない未亡人」では劇中全編の音楽を書き下ろし、楽士としても出演した。尾道出身の大林宣彦監督の映画「野のなななのか」にもパスカルズとして主題曲、挿入曲を担当、出演も ... «朝日新聞, Dez 14»
3
くまモン、天草が日本のサンタクロースの聖地で“モンタクロース”に …
おいしいビスコはサンタに喜ばれます」と、同商品をアピールするぬけめなさ。 最初は、何を聞かれても、「ホーホッホッホッ」と、受け答えしていた山元氏。しかし、「サンタ同士は『ホッホッホッ』で全て会話ができるんですけど、今日は、大きなお友だちが多いので、 ... «芸能ニュースラウンジ, Nov 14»
4
ガジェット通信 短期集中連載~「ノンフィクション界の巨人」佐野眞一氏の …
戸田にインタビューした大宅壮一は彼の印象を「如才がなく、ぬけめのなさそうなところは、小さな印刷屋や製本屋のオヤジ、でなければ、地方の小学校校長か役場の収入役といった感じである。……そういえば金貸しにもむきそうな面がまえである」(『婦人 ... «livedoor, Okt 12»
5
犬はあなたをこう見ている [著]ジョン・ブラッドショー
犬は家族の誰が支配者か、ぬけめなく観察している。ひそかに序列さえつけている。飼いぬしをかむ犬は、自分こそリーダー、と威嚇しているのだ。 飼いぬしより先に、食事をさせてはならぬ。決して、犬に弱みを見せたり、へつらってはいけない。良いことをしたら ... «朝日新聞, Aug 12»
6
中国伝統茶の広告に日本のAV女優起用で議論に
... 人が中国のCMに起用されたことが、な~ぜ、中央日報でニュースになるのでしょう?? twitter kirin8938932012-04-10 00:23:00: 推薦 43 反対 0: "お下劣なのは中国だろうがまぬけめw AV女優がお下劣なら売春婦はどうなるんだ狗喰いwww(*´゚艸゚)∴ブッ" ... «中央日報, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ぬけ‐め [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nuke-me>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf