Bedeutung von "ひけ‐め" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひけ‐め AUF JAPANISCH

ひけ	‐	め
hike		me

WAS BEDEUTET ひけ‐め AUF JAPANISCH

Definition von ひけ‐め im Wörterbuch Japanisch

Fertig 【Geldstrafe】 [Name / Verhalten] 1 Zu fühlen, dass du anderen unterlegen bist. Minderwertigkeitskomplex. Entschuldigung. 2 Schwäche / Nachteil, dem wir uns bewusst sind. 3 Um unauffällig zu sein, um Ihre Worte und Phrasen zu behalten. Auch das. Hikae Auge. 4 Wenn Sie Getreide / Flüssigkeit usw. in andere Behälter umfüllen, reduzieren Sie die Menge. Auch seine Quantität.

ひけ‐め【引け目】 ［名・形動］１ 自分が他人より劣っていると感じること。劣等感。気おくれ。２ 自分で意識している弱み・欠点。３ 目立たないように、自分の言動などをおさえること。また、そのさま。ひかえ目。４ 穀類・液体などを他の容器に移すとき、量目が減ること。また、その量目。

ÜBERSETZUNG VON ひけ‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von ひけ‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひけ‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひけ‐め» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我沉沦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Me hundo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Me sink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुझे सिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لي تغرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: меня раковина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: me afundar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমার ডুবা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: me enfonce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penyepit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: me sinken
• Japanisch: ひけ‐め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끌 째
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Me sink
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi chìm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்னை மூழ்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मला चिखलात बुडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beni lavabo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: me affondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Me umywalka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мене раковина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Me chiuveta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλω να βυθιστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: my sink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Me sjunka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Me synke

10 BÜCHER, DIE MIT «ひけ‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひけ‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひけ‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

〔微 X 醮〕「け〕ひけ「ーを取る」〔引け, ^ "退ひけ〔"髭^髯〕ひけ【卑下】「自分を—する」ひけきわ〔引けム 60 ひけし【火消し〕「—つぼ」ひけそうば【引け相場〕ひけつこつ。奥^。〔秘 X 訣〕ひけづら〔 X 髭〈面〕ひけどき【引け時〕退出時問。ひけめ〔引けめ,引け目〕欠点。弱み ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

Annual reports of the Faculty of Education, Tohoku University

保健理療科では、「盲学校の人達と「口]じように話せるような気がする」力《 360 名巧 2 , 89 ^で最も多く、「ひけめを感じてなんとなく気恥しいような気がする」力、* 155 名ひ? .7 ぉ)でそれに次いで多い。専攻科では、「肓学校の人達と同じように話せるような気が ...

Tōhoku Daigaku. Kyōikugakubu, 1996

単語大系 - 第 4 巻 - 1536 ページ

低目,低め(ひくめ) [名] 2591 度量衡低目,低め(ひくめ) [名(形動) ] 2608 程度低目球(ひくめだま) [名] 1680 スボーッ低める(ひくめる) ... 日暮山(ひぐれやま) [固] 49 陸上地形名微鍾(びくん) [名] 1244 酔い弓レひけ) [名] 1934 早退 2482 劣り 1927 出勤引け(ひけ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

あなたの悩みが一瞬で解決できる本5冊セット: - iii ページ

しかし、このひけめやコンプレックスを補って余りあるのが、他の誰もができないようなことを自分ができる、あるいはできた、といったような自信がある場合です。たとえば爆発的なヒット商品を発案したとか、前任者がやって駄目だったプロジェクトを、苦労して自分 ...

和田秀樹, 2015

なぜ、あの人は〝人付き合い〟が上手いのか ―「人間関係」でもう悩まない心理学―

それくらいのこと、俺だってできるさ」という類の自信であり、逆にこれがない場合には、何らかのひけめやコンプレックスを感じるようになってしまいます。しかし、このひけめやコンプレックスを補って余りあるのが、他の誰もができないようなことを自分ができる、 ...

和田秀樹, 2014

自分を活かす心理学: なぜわざわざ辛い人生を選ぶのか

そして過代償というのは心の弱さに対するひけめを解決するどころか、その人にいよいよひけめを感じるようにさせるものである。手が自分に満足できないと思う。そこで相相手の弱点を責めつつも、その弱点によて安心する不幸な関係自分の男性性に自信のない ...

加藤諦三, 1999

ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法

しかも彼女のように第一線で活躍し頭脳朧朧な女性は平安時代の男たちの目には非常にアグレッシブに映ったに違いない。しかし、 ... その感情は、「紫式部日記」や「更級日記」に見られる宮仕えにひたすらひけめを感じ宮仕えをつらいと言うものとは正反対 ...

いづみ・高橋, 1995

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

小女房の眼は、素知らぬごとく、灰色の空に咲き闘えている白木蓮の方を見ていた。 ... 事前に、北条(時政)か、しきりに献策するゆえ、かれのひけめすすめのままに、中将ともあのような応対をしたか、満座、大名どものおる中で、どうやら、頼朝の方が、ちと、負目 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

小女房の眼は、素知らぬごとく、灰色の空に咲き闘えている白木蓮の方を見ていた。 ... 事前に、北条(時政)が、しきりに献策するゆえ、かれのひけめすすめのままに、中将ともあのような応対をしたが、満座、大名どものおる中で、どうやら、頼朝の方が、ちと、負目 ...

吉川英治, 2014

群書類従 15(和歌部) - 73 ページ

この身をかきらめ 0 をはらよらへ 0 それすらよくのほうしはくひなや。かゝれは。なを艱波津のかほのほりへの舟のさせひけなり 0 ほ,フらいの山かめのこ-フを 19 !くすとも 0 ともの,フちけるこのてな. 90 きこりの腰なりけんよきよりも 0 あめのしたなる世中は 0 を ...

塙保己一, 1960

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひけ‐め» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひけ‐め im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

半生ドキュメント本で激白！長州力を生んだ“在日という源流”「長州から見 …

幼少の頃のひけめみたいなのがある。端を歩いていたというかな。子供時代に言えなかったんです。ど真ん中を歩くぞと」. こう吐露した。 現在の長州は、3人の娘が全員、日本国籍を選んだことが大きいようで、日本への帰化申請を行っているという。 これから先 ... «アサ芸プラス, Aug 15»

『進撃の巨人』エレン、ミカサ、アルミンの幼馴染三人組に見る、「生きる希望」

エレンとミカサはいつもアルミンの味方でした。しかしそれすらも、アルミンにとっては「弱い僕はいつも守られる存在。強い二人のようになれない」というひけめになっていました。そんなアルミンが覚醒するのが、エレンとミカサが生死を分ける判断を、アルミンに任せ ... «T-SITEニュース, Aug 15»

松たか子 「アナ雪・HERO・おやじの背中」でわかった不在力（2）松は紅白 …

北川は『HERO』について、高校生時代に欠かさず見ていた作品に出演できる喜びを口にしていたのですが、それだけに松に対するひけめが緊張につながったのか、演技が非常に硬かった。徐々にコミカルな味が出てくるなど画面になじんではきましたが、やはり ... «アサ芸プラス, Sep 14»

天声人語、「意味不明」と波紋広げる 「あまちゃん『ダサい』と原発できた …

そこに共通するのは都会へのひけめ、あこがれ、そして対抗心も、だろうか。だからこそ、大友さんはアキの言葉にはっとし、＜地方と中央の関係を根底からくつがえす原動力＞を見たのかもしれない」. と解説。その上で、約620字のコラムを. 「ドラマの中のアキは ... «J-CASTニュース, Mär 14»