Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "にょう‐ご" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON にょう‐ご AUF JAPANISCH

nixyougo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET にょう‐ご AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «にょう‐ご» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von にょう‐ご im Wörterbuch Japanisch

Eine Frau, die ein hochrangiger Offizier ist, betrat den Schrein \u0026 thinspin und betrat das Kaisers Bett. Neben der Kaiserin Nakamiya wurde sie auf die wechselnde Kleidung gelegt. Hauptsächlich Töchter der Anhänger, können einige Leute nach der Mitte von Heian von der Kaiserin aufgestellt werden. Frühstück. 2 Prinzessin des Kaisers und Kronprinz. にょう‐ご【女御】 1 後宮 (こうきゅう) に入り天皇の寝所に侍した高位の女官。皇后・中宮に次ぎ、更衣の上に位した。主に摂関の娘がなり、平安中期以後は皇后に立てられる者も出た。にょご。 2 上皇・皇太子の妃。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «にょう‐ご» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE にょう‐ご


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE にょう‐ご

にょう‐
にょう‐いん
にょう‐かん
にょう‐
にょう‐けっせき
にょう‐けんさ
にょう‐さいかん
にょう‐さん
にょう‐しっきん
にょう‐じゅ
にょう‐せき
にょう‐ぜつ
にょう‐
にょう‐どう
にょう‐のう
にょう‐はち
にょう‐ぶつ
にょう‐へい
にょう‐
にょう‐ぼう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE にょう‐ご

いそう‐ご
う‐ご
う‐ご
かつよう‐ご
かんよう‐ご
きのう‐ご
きゅう‐ご
きょうつう‐ご
ぎゅう‐ご
う‐ご
う‐ご
う‐ご
こうとう‐ご
こうよう‐ご
こんごう‐ご
う‐ご
しゃくよう‐ご
しゅうごう‐ご
しょ‐ちゅう‐ご
しんぞう‐ご

Synonyme und Antonyme von にょう‐ご auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «にょう‐ご» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von にょう‐ご auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON にょう‐ご

Erfahre, wie die Übersetzung von にょう‐ご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von にょう‐ご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にょう‐ご» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你的尿液
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La orina de su
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urine your
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूत्र अपने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Моча СВОЙ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urina seu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুত্র আপনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urine votre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air kencing anda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urin Ihren
180 Millionen Sprecher

Japanisch

にょう‐ご
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소변 숙박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urine Panjenengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nước tiểu của bạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் உங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी आपल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İdrar Şu Verilerinizi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urina tuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocz swojej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сеча СВІЙ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τα ούρα σας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urine jou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urin din
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urin din
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von にょう‐ご

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «にょう‐ご»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «にょう‐ご» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe にょう‐ご auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «にょう‐ご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にょう‐ご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にょう‐ご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
源氏物語入門 - 140 ページ
の姫君(王女御)が住んだ。また、尚侍になった玉鬉は東面に局を賜り、西側に住んでいた王女御とは、馬道を隔てて隣り合わせとなった〔真木柱〕。弘徽殿 10 皇后,女御などが住んだ殿舎。清涼殿に近いため、有力な后妃の居所となった。母屋は、中央を馬道( ...
『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008
2
夜叉鬼想伝(6):
中川勝海 オフィス漫. つかじゅうごねんミ、き ※計要よ謙豊 I I I rI. 『...空言じや... 73 こきでんにょうごきまことば弘徽殿の女御様のお言葉は...だれ『つき誰よりも美し\ /』『豊にょう』きま艦よりも華やかな女御機にお仕えして十五年...ほこおも『』 k 」誇らし<思つた事 ...
中川勝海, ‎オフィス漫, 2014
3
平安語彙論考 - 170 ページ
榊原邦彦 例十七小右記長徳三年七月五日条今夜侍臣五六人許、於大納言 15 上直廬東戸辺給酒、暁更侍臣等被物云 5 、例十六小右記永観二年十一月十四日条りも古いと思はれる。以下で考へてみたい。私見では枕草子.源氏物語の時代の「女御」の読み ...
榊原邦彦, 1982
4
古文入門から合格まで - 362 ページ
なり(助動,断) ^なり(識別) ^ナリ活用おナリ活坩形荇動おゆ活用 0 な(ん)でふ二に(格助) ^ (接助) ^ (識別) ^ぷ(な) (終助) ^ 9 敬語^、(格助) ^一て(識別) ^一人称^方面に対する敬語^日本三景入道にょういん女院にょうご女御にょうザ女房人称代名詞 9^ 00 リ 1 ...
内山雅展, 2001
5
精解国語辞典 - 643 ページ
真如にょう 4 尿】ほゥにゆ- 0 にわさ崔排尿,検尿.糞尿,夜尿 0 小便む- 'にょうい〔尿意〕小便が出るような気持ち。によろご〔女御〕昔の. : ^分の高い女官。中宮の次に位し、夭, 31 の寝所に侍した。にょうさん〔尿酸〕小便の中に尿索とともにある有機化合物。によ- 0 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 8 ページ
めびな【女雜】じょなん【女顔】おんながお【女類】じょるい 2 【女羅】じょら【女鎮】めだい X 【女歷】おんなかかり【女護】にょうご【女護国】にょうごこく【女護島】にょうごのしま.によごがしま.にょごのしまリ【女辯士】おんなべんし【女富】おんなかつら"【女驩】じょら^女鑑】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
戦国時代の宮廷生活 - 18 ページ
奥野高廣 昭陽舍は、庭に梨の木を植えたので、梨壺ともいった。淑景舍は、庭に桐の木を植えたので桐壺とよばれる。女房の曹司(部屋)があった。そうしの常の御所の清凉殿-仁寿殿の後方にある奧向の宮殿をいう。これらの殿舎には、女御らをはじめ、後宮に ...
奥野高廣, 2004
8
角川必携国語辞典 - 1041 ページ
一 5,にょうい【尿意】^小便をしたい^じ。「—をもよおす」にょういん【女院】固ひ「にょいん」にょうご女御】因^の、天^の瑾所^に仕えた女官。皇后.中宮の下、更衣つの上の地位。「にょご,とち。にょうそ【尿素】因尿の中にふくまれる有機化台物。体内でたんぱく苗が ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
鑑真和上―私の如是我聞: - 292 ページ
遠藤證圓 朝廷といえども、そうやすやすと渡してなるものか、といった興福寺衆徒の意地が大いにいずれの女御かは別として、右の話の裏には、霊木だからという理由とは別に、たとえ毎年花の盛りの七日間、伊賀国(三重)余野庄に宿直を命じて桜を守らせたと ...
遠藤證圓, 2004
10
井沢元彦の学校では教えてくれない日本史の授業 - 第 3 巻 - 129 ページ
第五十五代・文徳天皇は、都が平安京に移ってから六代目の天皇です。文徳天皇には二人の后がいました。 ... それでも第四皇子の惟仁親王が皇太子になったのは、母親の身分が明子の方が高 ー刺刺鰯獅噛騨(村上女御. このように、後から論として「徳」の字 ...
井沢元彦, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «にょう‐ご» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff にょう‐ご im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
伊藤小坡美術館で新春常設展-源氏物語に登場する斎宮女御ら女性を描く
伊藤小坡美術館で新春常設展-源氏物語に登場する斎宮女御ら女性を描く ... 同展では、源氏物語に登場する斎王の任を終え都に戻った後、入内(じゅだい)して天皇の女御になった斎宮女御(さいくうのにょうご)「秋好中宮(あきこのむちゅうぐう)」に思いを寄せ ... «伊勢志摩経済新聞, Jan 15»
2
【渡部裕明の奇人礼讃】源通親(下)平安ホスト、あの道元禅師の「父 …
兼実の後任の関白には、甥(おい)の近衛基通(もとみち)が任じられた。基通は31歳とまだ若く、通親への遠慮もあって力が振るえなかった。また政変がもたらしたものは、関白の交代だけではなかった。後鳥羽天皇の女御にょうご)で兼実の娘の任子(にんし) ... «産経ニュース, Nov 14»
3
内館牧子氏 朝青龍からハグされ「こいつ、いいやつじゃん」
それにひきかえ、弘徽殿女御(こきでんのにょうご)は底意地悪く、とげとげしく描かれているが、内館さんはそれは一面的な見方であって、非常に緻密な政治家だとする。自分の意見を持ち、冷静な状況判断をし、障壁にもひるまず、まっすぐに進む。いってみれ ... «NEWSポストセブン, Jun 12»
4
松田聖子 妊婦・小雪がハラハラ NHK大河『平清盛』松ケンとビビビ急接近
聖子の役は、白河法皇に愛された妃・祗園女御(ぎおんのにょうご)で、清盛に“母”のように慕われる。すでに共演 ... 神田正輝と離婚した後、'98年に6歳年下の歯科医と再婚した際『ビビビと来た』という名言を残したことを思い起こさせる熱視線でした。聖子は昔 ... «週刊実話, Dez 11»
5
「松田さんの前で変なことしないように」松山ケンイチがスタッフから忠告 …
また、松田が演じる祇園女御(ぎおんのにょうご)は、院政の最高権力者として3代にわたり君臨する白川法皇(伊東四朗)に愛されながらも、武士として生きる清盛の成長を見守るもう一人の ... 祇園女御、清盛の舞いのシーンは1月15日(日)の第2回で披露する。 «ウオーカープラス, Dez 11»
6
ニコミュ第7弾『源氏物語』制作発表に行ってきた ~後編~ 「ベッドシーン …
弘徽殿女御(こきでんのにょうご)役・大河元気さん。「とても難しい原作だとは思いますが、台本を読み込み、 ... とてもはっちゃけてやりたいと思っています」ととても似合っている女装にご満悦の様子。 頭の中将役・高木俊さん。「光源氏というと、某アイドルさんしか ... «ガジェット通信, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. にょう‐ご [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ny-ko-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf