Bedeutung von "お‐てまえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON お‐てまえ AUF JAPANISCH

お	‐	て	まえ
o		te	mae

ÜBERSETZUNG VON お‐てまえ

Erfahre, wie die Übersetzung von お‐てまえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von お‐てまえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐てまえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系前
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Contacto frontal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Contact front
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपर्क सामने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتصال الجبهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Связаться с передней
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Contato frente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনার সামনের দিকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contact avant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: depan anda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontakt Front
• Japanisch: お‐てまえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저희 앞
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngarep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Liên hệ trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்பக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपल्या समोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sizin ön
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contatto frontale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Skontaktuj się z przodu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зв´язатися з передньої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A lua legatura cu fata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπροστά Επικοινωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kontak front
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kontakta front
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kontakt forsiden

10 BÜCHER, DIE MIT «お‐てまえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von お‐てまえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit お‐てまえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明智光秀

おんなかよ「それがしは、信長公と公方さまの御仲好けれとばかり思うて、あれこれ心を痛めておるところでござります」光秀は、いつもの冷静な態度で軽くうけ流した。「おてまえは、織田家の家臣であり、公方さまの近臣でもあるという立場ゆえ、もっともな言い方 ...

徳永真一郎, 1988

荒木村重: 命惜しゅうて候

ま、明日にでもゆっくりお調べあれば、摂州どのと阿古どののご不在はたちどころに判明いたすはず」中西と宮脇はふたたび顔を ... こたびの摂州とのの逃亡をおてまえかたよりさきに承知しているのをみても、われらの細作かいかに講綿ればかりであるかかお ...

黒部亨, 1996

宮本武蔵一巻

わしが最前、業郷で薬を耕っておると、その側をおてまえが通られたじゃろう」『はい』『その折、おてまえはわしの側を九尺も跳んで通った』『は』『なぜ、あんな振舞をする』『あなたの銀が、私の両脚へ向って、いつ横ざまに確きつけて来るかわからないように覚え ...

吉川 英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

わしが最前、業郷で薬を耕っておると、その側をおてまえが通られたじゃろう」『はい』『その折、おてまえはわしの側を九尺も跳んで通った』『は』『なぜ、あんな振舞をする』『あなたの銀が、私の両脚へ向って、いつ横ざまに確きつけて来るかわからないように覚え ...

吉川英治, 2013

武将意外史

て、その人有りと知られし飯田覚兵衛におじゃる。先君清正公ご他界後、お跡目の忠広公が将軍家のお答めをうけ、肥後五十四万石お召し上げの上に配流。てまえも浪人仕って、この京へ出て参っての化び住まい...一つ年上の女房は金の草離で探せと申すが、 ...

八切止夫, 2014

徳川家康は二人だった:

一同が膝でにじり寄るように入ってきて丶かしこまると、築山御前は、「如何しょうぞ・・・・・・」口にした。 ... 重臣たちもこうなると、「ては、おてまえさまが、われらを伴わず見事に和子を奪い返して下さるのか」と互いに顔を見合せてから、ほっとしたごとく、「われら ...

八切 止夫, 2013

宮本武蔵　第三巻

いよいよ彼の酒気はさめ加減になってくる。伏見城の工事場でなぶり殺しになった武者修行の顔つきが、ふと眼のそばにちらついた。『どこからお手に入れた物か、さ、それが訳きたい。小次郎殿、この印籠は、どうしておてまえの持ち物になったのでございますか』 ...

吉川英治, 2013

信長殺しは、秀吉か:

角倉了以というのは、昨年七月の大坂冬の陣の始まる前に六十一歳で残くなり、今は跡目の玄之が継いているが、十三年前に、「潮( ... おてまえさまは、その時どこぞの戦場へご出向でお留守でごじゃったが、てまえの父信親が、そのおやじ長宗我部元親の名代 ...

八切止夫, 2014

茶の湯は心の作法 - 135 ページ

ところで私たちはお稽古が進んでくると、お点前をノ—トに記録しておきます。茶道のお^ 1 !前に関する本はたくさん出ていますが、みな初歩のものです。上級のお点前は絶対本には出ていません。これはお茶というものが、何よりも人を通して伝えられることを大切 ...

小林一枝, 2003

渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 326 ページ

いかな計略も謀反のうまみにかないはせぬ。将軍おてまえは天子にそむき、このわしはそのおてまえにそむくという次第。どんな軍法がわしを縛っておくものか、だと。ああ、山名家も慣れちゃ危い、将軍代が謀反を襲で懲らしめなかったことに。三代公は戊成の ...

渡部昇一, 2014