Bedeutung von "おい‐づく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おい‐づく AUF JAPANISCH

おい	‐	づく
oi		zuku

ÜBERSETZUNG VON おい‐づく

Erfahre, wie die Übersetzung von おい‐づく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おい‐づく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おい‐づく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我蛮侄子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yo sobrino bruta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I brute nephew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं जानवर भतीजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا ابن أخ الغاشمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я грубой племянник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu sobrinho bruta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নরপশু হেই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je neveu brute
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Brute Hey
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich brute Neffen
• Japanisch: おい‐づく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두고 키워야
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brute Hey
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi brute cháu trai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரூட் ஏய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्ट अहो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaba Hey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Io nipote bruto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I brute bratankiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я грубої племінник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I nepotul brute
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι ωμή ανιψιός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek brute neef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag brute brorson
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg brute nevø

10 BÜCHER, DIE MIT «おい‐づく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おい‐づく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おい‐づく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語を引く辞典 - 845 ページ

芹生公男, 2007

源氏物語のことばと語法

終に言い添えたいのは、「およずく」という語、大言海は、「およづく」とし、「老就くの轉」といふおひに同じ」とあるが、おいづくの「おい」を「生ひ」と見たのには、賛し得ない。玉小櫛には、「生着也。元服せしめて、おとなになし玉ふ也。兒のひととなる行末を、おひさきと ...

北山谿太, 1956

源氏物語辭典 - 135 ページ

一一二 I / ! ! ;「龜の上の山も 11 -ねじ船 0 中に老せぬ名をばここにのこさむ」おい-づく【老附〕(自^四) (つくハ& ;ハル意)老人の性狀を具有す。おとなめく。總角 11 つ^づ 1 -一「陸奥紙においづき害き給ひて」少女ラ九「ただ今かうあながちにしも、まだきにおいづか ...

北山谿太, 1957

日本語の語源を学ぶ人のために - 37 ページ

吉田金彦, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1241 ページ

三省堂編修所, 1997

完訳用例古語辞典 - 76 ページ

小久保崇明, 1998

類語辞典 - 94 ページ

追究ド乃,おいこむ(追い込む)・おいふせる梓いてハ追い手りだ(名) 0 泊かけて討つ人 II ぅって(討っ手)・おって(追っ手)の与おい ... 八頽齢沌八退齢ぜ・としよる(年寄る)固おい・おいらく(老いらく)・おぎなさぶ(ム翁さぶ)・おぎなぶ・おいつむ(老い積む)・おいづく IV 老 ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 95 ページ

おいたるやっこ耆いたる奴(句) 10 耆いたる奴吾が身一つに(十 71 !一八おいづく老づく(動詞,四段) @かく戀ひば老づく吾が身(十九ム一三 3。おいなみ老次(名詞)老年。 ... 老いにてある我が身の上に(子八おいにてあり老いにてあり(句) えなつ一お告 21 95.

武田祐吉, 1957

類語辞典 - 第 1 巻 - 1 ページ

ュける-む^おいさぶ(老通)。お為なさぶ(霣さ。叛ふ^ :おいづく。おさなみく。としよリめく。おいなおいぼむ【あ】( ^ : ) (老いれる囊.」なる學老おいど【臂】(お)「しリ」^ ^んおいし【甘】(形)「うまし」 414 : ^おい 2 む【お.さ】(自) ( ^いておとみ厶 1 えんし I なおびてな 1 0 通 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

同意語二十萬辭典 - 550 ページ

おいづく。おきな穢く。としょりのく。おいなむ。庸一おいさぶ(老進)。おきなさ王競進%固ふく。ふける。おいぼる[老語】(自) (老いてにぶくなろ二ぉ曜賽看嬲老量彿寄耆泥襄憲舞裏老悪材老湖腰老評離老藤薫老體老宝羅藁護認老裂蘇老屈打老薦筑亀忠勝老津将 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910