Bedeutung von "おもい‐いらる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おもい‐いらる AUF JAPANISCH

おもい	‐	い	ら	る
omoi		i	ra	ru

ÜBERSETZUNG VON おもい‐いらる

Erfahre, wie die Übersetzung von おもい‐いらる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おもい‐いらる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おもい‐いらる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重Iraru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pesada Iraru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heavy Iraru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारी Iraru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثقيلة Iraru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тяжелая Iraru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pesado iraru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি মনে করি Iraru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lourd Iraru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya rasa Iraru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwere Iraru
• Japanisch: おもい‐いらる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오모 나선형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku Iraru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nặng Iraru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் Iraru நினைக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मला वाटते की हे महत्त्वाचे आहे.
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben Iraru düşünüyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesante Iraru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciężki Iraru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: важка Iraru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Heavy Iraru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαρύ Iraru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swaar Iraru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tung Iraru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heavy Iraru

10 BÜCHER, DIE MIT «おもい‐いらる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おもい‐いらる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おもい‐いらる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

広辞林

い【宽い】一」形一「おもし」の卩 8 ,おもい 54 【思い】(名一擊おもうこと,思うところ,考え。所存。鲁恋,恋愛"參顧い,布望。參憂い。心: ^。 0 椎 3 ,想像。 0 執念, ^み,「 I をはらす」 0 ぉ中, 15 にあれば色外にあらわも心中に何らかの思いをもつていると、自然に 81 色 ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 29 ページ

つ【思当】 I 他タ下二】(「おもいあてる《思当)」の尊敬語) 0 確かにそれだと見当をおつけになる, ,源氏. .葵「大将の君の御かよひ所,ここかし .... る【思焦】【自ラ下二】(「おもいいらる(思焦)」の尊敬語)気がもめていらいらなさる。じれつたくお思いになる。,源氏-勃顔「 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 29 ページ

あ^つ【思^ : :】【他タ下二】〔 1 おもいあてる《思当)」の尊敬語) 0 確かにそれだと見当をおつけになる, ,源氏-葵「大将の君の御かよひ .... る【思^】 7 : : :ラ下二 5 (「おもいいらる(思焦)」の尊铰お)気がもめていらいらなさる,じれつたくお思いになる。, 1 ^氏, ^ ^「おとどは ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

おばしうもる【思差】おもいざし-おもいざす【思滞鳥】しさちよう【思座】おもいます【思弱】おばしよわる.おもいよわる【 ... おばしこがる-おもいいらる,おもい~ 1 がれる【思無】おもいなく"おもいな【思猶予】おばしたゆたスもいたゆたうも【思疎】おぼしうとむ.おもいうとむ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Monbu jihō - 第 1049～1060 号 - 116 ページ

とかを決せ一するという、そういう考え方もだんだんでてきているのだと思います。そういう怠味で、能力差という問题については、生まれつきの髙低の水準の差であると結論をくだしてしまうまえに、なおいろいろと検討をすることが必要な問題ではないかと^えます。

Japan. Monbushō. Chōsakyoku, 1965

ベネッセ古語辞典 - 266 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

沖繩久米島 - 第 1 巻 - 565 ページ

きみまさりが節一思いなよくらがま 41 さ 4 ずあ前清水有りちゑばゑけ勝り聞く羨み又仲地真五郎子がま表さうずあ前清水有りちゑばゑけ勝り聞く羡み大意 ... おもいなよくら」は、「なかちまころく」と対を構成しているように見えるが、このォモロは、一二一節 る。

法政大学. 沖繩久米島調查委員会, 1982

日本人の自伝 - 第 24 巻 - 102 ページ

垂を用いらる。また、九拝の中、振動拝に至りては、「倭国にその礼のこりぬ」と、鄭大夫が説にも見えたればとて、「神拝の银さずけ ... よりにけりとおもい袷い、事にふれては某が事よからねさまに申し袷う事たびたびにおよびしかど、聞し召しわきまえ袷わぬ事の ...

佐伯彰一, ‎鹿野政直, 1982

山鹿素行・新井白石・松平定信・勝小吉・初世中村仲蔵

垂を用いらる。また、九拝の中、振動拝に至りては、「倭国にその礼のこりぬ」と、鄉大夫が説にも見えたればとて、「神拝の僅さずけ ... よりにけりとおもい袷い、事にふれては某が事よからぬさまに申し袷う事たびたびにおよびしかど、問し召しわきまえ袷わぬ事の ...

山鹿素行, ‎新井白石, ‎松平定信, 1982

とりかへばや物語の研究: 校注編, 解題編 - 42 ページ

セこんなにたいへん激しく、死ぬほど思いいらだっておられる人である宰相を。 ... いみじく、死ぬばかり思ひいらるゝ人を、こころさしあるにこそと思ひながら-けしきにても人のもり聞きたらん時と、おそろしうそら^づかしきに、人知れぬあはれのみ知られずしもあらず ...

鈴木弘道, 1973