Bedeutung von "おもい‐あつかう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おもい‐あつかう AUF JAPANISCH

おもい	‐	あつかう
omoi		atukau

ÜBERSETZUNG VON おもい‐あつかう

Erfahre, wie die Übersetzung von おもい‐あつかう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おもい‐あつかう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おもい‐あつかう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 处理重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tratar pesada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dealing heavy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारी लेनदेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعامل ثقيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Работа тяжелая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lidar pesado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি তার আচরণ মনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traiter lourde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya rasa berurusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Umgang schwer
• Japanisch: おもい‐あつかう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음껏 교제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku dealing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xử nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் கையாளும் நினைக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेवीवेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben uğraşırken düşünüyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trattare pesante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Radzenie sobie ciężkie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Робота важка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Confruntarea grele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η ενασχόληση βαριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hantering swaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hantering tung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: håndteringen tung

10 BÜCHER, DIE MIT «おもい‐あつかう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おもい‐あつかう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おもい‐あつかう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 17 ページ

こぎ御眺えおあつらえ宛(て)あて見扱うみあつかう当(て)あて 5 "えん言い扱ういいあつかう 0 あたって,あたり.あたる,こあて取り扱うとりあつかうあてて,あてる.と.とう心宛てこころあて思い扱うおもいあつかう一当てひとあて名宛てなあて持ち扱うもちあつかう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

『おもい...』 - 19 ページ

橋本冬也. 「部隊指揮は取れなくなる!」「その混乱に紛(まぎ)れて」「形勢(けいせい)を五分(ごふ" )まで戻す!」「くっ」「ぱかちんが〜!」「お前一人で何が出来る 7 」「自分の命を粗末に扱うな! !」「何とでち言え!」「私の意思は変わらない!」「血迷ったか相場!」「お前は ...

橋本冬也, 2002

心とは何か: 心的現象論入門 - 55 ページ

そういうところから入っていきたいとおもいまい方で芸術を描いている、あるいは物語を描いているんだという考え方のほうがいい気がしまいるん ... ことさらそれを言葉にするかしないかということは、あまり関わりないうと、同じ意味に扱うことができるとおもいます。

吉本隆明, 2001

国語生きてはたらく言語の指導 - 36 ページ

春」「行小さい〕のように、文の中に入れたものも同時に扱うことが望ましい-ぞうは I おもい大きい〕したがって、子どもたちに対義語を発表させる時も、ィメ—ジとして描ける手だてを講じてやらなければならない。とばだけで考えさせるのではなく、文脈にのせて状況 ...

橋見千恵子, 1991

『滴天髓』通神論: 中国古典／四柱推命の名著 - 76 ページ

まともであるさま。まん中にあるさま。※重... ...おもい。てあつい。大切なものとして敬い扱う。※倉弱〈キュウ>・・・あつまる。開いたものを寄せ合わせる。おさめる。※闘ヘヘキ> ...ひらく。さける。左右に押しのける。※命・天の意向※良《ゴン〉・十二支を配当した ...

小山内　彰, 2013

デイリーコンサイス漢字辞典 - 275 ページ

おもい-かさなる,かさねる,え 0 ナ窜ニ(とえはたえ) ; ) [ジユウ] 8 目方が多い.おもさ. ^重圧,重機,重心,重水, ... 重科,重患,重苦-重刑-重罪,重症,重傷,重税-看体,重度,重罰,重犯,重病/重営倉-重労働/加重,過重,極重お, 0 大切だ.大切に扱う. " "重恩,重視,竜職,重臣, ...

佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

最強の禁煙マニュアル: tabako wa rakuchin kakujitsu ni yamerareru

スポンサタパコのテレビじ^がたれ流しだったころ、タパコ会社は民間テレビ局の大きなス禁煙にチヤレンジするようになると思います。 ... そして多くの人が納得し、この本でも述べた「ニコチン依存症のメ力ニズム」も、これらのテレビ番組だった情報を多く扱う ...

福間進, 2005

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

... し C 持ち出し禁止・持出し禁止』もちだす C 持ち出す』 ものおもい[物思い』ものがたり[物語』 もちつづける「持ち続ける』もちにげ C ... (以ての外)もっとも[最も』(オ 6 )もっぱら(専ら)もつやき[もつ焼き〕もてあつかう C 持て扱う』一二○ もだえ(関え)もだえる(関える) ...

西澤秀雄, 1962

まなざしの記憶:

... あるいは羞じらうようにして身を隠してしまう〈顔〉、手厚く、まるで壊れ物を扱うようにして受けとめないことには消えてしまう〈顔〉。まなざしがかちあうという、あの現象をもういちどおもいだそう。まなざしがかちあうというのは、眼が逢ってはいけないとおもいながら ...

植田正治, ‎鷲田清一, 2000

今日から歌人! 誰でも画期的に短歌がよめる楽しめる本

また、作者が作るときにイメージした空間とは異なる空間をきっと私は想像しているのだともおもいます。ほかの二首についても ... そしてさらに、扱うのが難しい言葉だからこそ、私は言葉に対する自分の感性を信じたいともおもうのです。どんなときも、言葉を甘く見 ...

江戸雪, 2012