Bedeutung von "おなご‐だけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おなご‐だけ AUF JAPANISCH

おなご	‐	だけ
onago		dake

ÜBERSETZUNG VON おなご‐だけ

Erfahre, wie die Übersetzung von おなご‐だけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おなご‐だけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おなご‐だけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Onago只
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Onago única
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Onago only
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Onago केवल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Onago فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: онаго только
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Onago única
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Onago শুধুমাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Onago seulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Onago sahaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Onago nur
• Japanisch: おなご‐だけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おなご만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Onago mung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Onago chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Onago மட்டுமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केवळ एक पोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onago sadece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Onago solo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Onago tylko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: онаго тільки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Onago numai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Onago μόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onago net
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Onago endast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Onago bare

10 BÜCHER, DIE MIT «おなご‐だけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おなご‐だけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おなご‐だけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ヤギと少女 - 33 ページ

真夜中におなごだけの部屋に来るやっがおるか。何の用事なんよ。用事があるなら昼間外で話しな。帰れ。がんたれが」嫌悪感をあらわにして、陽子は何か事があらばと、常時用意している棒を振り上げながらどなった。さよは後ろでにやにやと笑っているだけだ。

平岡陽子, 2002

生れかわった為五郎: 昭和 46年 12月 6日完成映倫審查 : 総天然色

... わ」や、浜中の女という女が榘つて、ハダ力になって、焼酎&んで、見も知らおなごおなごその女の肌がひえるとまた次の女が、というようにして一晚中^めるんじおなごおなご^替わる肌を暖めてやるんじや、一人の女ご肌が冷えて来ると、次の女が、がおなごだけ ...

猪又憲吾, ‎熊谷勲, 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ

おなご.おみな,おみなし.おんな.おんなし.じょ"むすめ( ?め【女と影】おんなとかげ【女の一生】おんなのいっしよう 1 【女一見】 ... やつこ【女子伊達】おなごだて【女子同士】おなごどし【女子好】おなごずき【女子気】おなごぎ【女子竹】おなごだけ【女子臼】おなごうす【女 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

女たちの証言 - 第 4 巻 - 111 ページ

あん人は良か人じゃし、うちがお唱売しとったおなごじゃからもの足らんとじやろと思うたけん、うちは何も言わん。|ゃきもち?そげなもんは、めんどう臭うして焼く気もなかとね。ただ、刺畑のおなごはあとが咽暁けん、「女遊びするなら、婚売おなごだけにしてくれ。

Kunio Yanagida, 1992

伊賀北東部方言集 - 14 ページ

... 屋の女中、女子衆の意おなごだけ女竹(めだけ)おなべ夜仕事おなり水仕女(柘植)食後のあとかたずけ おにくろしいごつい、がっしりしている ―14 ― おだまきうどんにかやくを入れたもの、お、おっつく追いつく、まにあう.

北浦譲, 1972

サンダカン八番娼館 - 138 ページ

ん、「女遊びするなら、娼売おなごだけにしてくれ。銭はうちがつくるけん」と言うて、飲み屋-ち?そげなもんは、めんどう臭うして焼く気もなかとね。ただ、素人のおなごはあとが困るけ売しとったおなごじやからもの足らんとじやろと思うたけん、うちは何も言わん。

Tomoko Yamazaki, 1975

日本うたことば表現辞典 - 26 ページ

... 110 おどりばな踊花(植) 110 おどろかし(叙) 93 おながあげは尾長揚羽蝶(動) 251 おながひしやく尾長柄杓(動) 78 おなごだけ女子竹(植) 638 おなごりきようげんお名残狂言(生) 9 おなつめしぉ夏舨(生) 620 おなもみ【藥耳,卷耳】(植) 110 二あざみ【鬼薊】(櫳) ...

大岡信, 2000

戒厳令の夜 ; 黄金時代 - 18 ページ

いっときは、よかおなごのごと思うとったが、やはも、見る目はもっとるっもりだが、おなごだけはどうもい「あれは嫁にやった。もう三年になる。わしは人でも物で話をかけた、と、言った。鳴海老人は閉じていた両目を薄くあけて、あの節はお世 「ああ。良子のことか」 ...

五木寬之, ‎Hiroyuki Itsuki, 1978

大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ

三省堂編修所, 1997

魔法使いの女 - 65 ページ

一人はソロモンちゅう名前で、もう 1 人は、やっといっしょに働いてたおなごだったがよ、そんおなごの名前ばわすれちまったなあ。だけんど、そんなこたあ、こん話にや、あんまし問題になるめえ。そんときや、ジ—ムズだんさんが自分の婚約者さむちゆうだったん ...

市川紀男, 2002