Bedeutung von "あらしま‐だけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あらしま‐だけ AUF JAPANISCH

あら	しま	‐	だけ
ara	sima		dake

ÜBERSETZUNG VON あらしま‐だけ

Erfahre, wie die Übersetzung von あらしま‐だけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あらしま‐だけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あらしま‐だけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 只有荒岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arashima única
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arashima only
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Arashima केवल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Arashima فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: только Арашима
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: única Arashima
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Arashima শুধুমাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arashima seulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Arashima sahaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nur Arashima
• Japanisch: あらしま‐だけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 荒島만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Arashima mung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Arashima chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Arashima மட்டுமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फक्त Arashima
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Arashima sadece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solo Arashima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tylko Arashima
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тільки Арашима
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: numai Arashima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Arashima μόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: net Arashima
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: endast Arashima
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arashima bare

10 BÜCHER, DIE MIT «あらしま‐だけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あらしま‐だけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あらしま‐だけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon chimei daijiten - 第 4 巻 - 28 ページ

的である力ん登山家は「荒川三山」の名と東岳の山梨県側呼称の「悪沢岳(わるさわだけ)」の名をよく使乂地質は中生代赤石層群の固い砂岩, 3 岩が主 .... 上まで道幅も広く楽に登ることができる あらしまだけ荒島岳これから勾配はやや急となっているが,峠の頂 ...

Akira Watanabe, 1968

Gendai bungaku taikei - 第 56 巻 - 162 ページ

清作は、これで首になるには、あまりに簡単すぎる気がした。同時に、傍に立っている喜代夫への愛と貴任を感じた。彼は思わず云った。むっみかい「あれは睦会のことです。会社と何の関係もあらしまへん。睦会は、もっとしっかりしてもらいたい、ということだけで ...

Seiichi Yoshida, 1963

Shiina Rinzō zenshu̇ - 第 5 巻 - 142 ページ

とみんなのために考えてくれるような会にしてもらいたいだけでんねん」うことだけでんねん。春と秋の二回、酒をのむだけやあらしまへんか。そんな会なんて、阿呆らしい。もっ「あれは睦会のことです。会社と何の関係もあらしまへん。睦会は、もっとしっかりして ...

Rinzō Shiina, 1971

秘恋: 四神狂乱 - 86 ページ

特に、これとい、^由はあらしまへん。ただ、私が折ち裏先生の教えを乞いながら、あっさり、生け花をやめてしまい、理がないままそうなっただけ」辨江の苦しげな言い訳に、里絵は嘘だと見破った。やはり、この人も 106 で何かがあったのだと感じていた、母雾子& ...

松原万紀, 2000

悟り猫 - 123 ページ

ほんまいいことわざでんなてらの真実が地球を駆け巡りますねん。地球だけであらしまへんで。宇宙の果てまで与苦に。韓国の犬ハンがロシアの犬ハンに与苦針の悪を伝えますねん。こないなふうにしてわを越えて中国の犬ハンに。中国の犬ハンが台湾の犬ハン ...

佐藤孝, 2003

鬼のうろつく京の都へ: 京に伝わるおはなし - 141 ページ

京に伝わるおはなし 川部節子, 谷口啓子. られて、むりやりに夫婦にさせられてしもうたんどす。今すぐにも、うちの人が帰ってきやはります。ごらんになればわかります。それでもな、暮らし向きだけは何一つ不自由はあらしまへん」と^ 1111 うて、さめざめと泣かは ...

川部節子, ‎谷口啓子, 2007

森本省念老師下回想篇 - 第 3 巻 - 121 ページ

悪態っかなんだんは、お釈迦さんと法然上人だけやったそうな」法然上人は日本のお釈迦さんでんな— —老師は常ひごろこう言ってお ... 何にも迷うことあらしまへん」結局は、おそらく外国留学の柽験もあろうと思われる西谷先生の見通しが正しかったが、禅機 ...

山田邦男, 1996

「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと

戦争中だけやなく、普通のときも祇園にはそういうことあらしまへん。みんな個人として純粋に舞妓はんと遊んだり、芸妓さんの芸を楽しんだりしてはりました。いまは、会社の接待も多くなってますさかい、祇園のお座敷でも商談しはること、ちょっとはあるのんちがい ...

三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

原田左之助: 新選組の快男児 - 52 ページ

おぼれて死んだ奴が人足仲間で、そいっから誘われただけなんや」「というと、頭目がおるのか」「わいは悪党やあらしまへん。荷物を運ぶ仕事をやると言って誘われただけや」「悪党のくせにだらしない奴じや」と言って泣きわめいた。「分かった。分かった。

松本攸吾, 2004

日本現代文學全集 - 第 98 巻 - 162 ページ

... 同盟の文 課長は、書 8 の下から、ビラを出しながら言った。いたいだけでんねん。』呆らしい。もっとみんなのために考えてくれるような會にしてもらと秋の二回、酒をのむだけやあらしまへんか。そんな會なんて、阿は、もっとしつかりしてもらいたい、ということだけ ...

伊藤整, 1980