Bedeutung von "おろ‐おろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おろ‐おろ AUF JAPANISCH

おろ	‐	おろ
oro		oro

ÜBERSETZUNG VON おろ‐おろ

Erfahre, wie die Übersetzung von おろ‐おろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おろ‐おろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おろ‐おろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 磨碎奥罗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rallado Oro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grated Oro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कसा हुआ ओरो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وتفرم ووادي الذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тертый Оро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ralado Oro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: grated ওরো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: râpé Oro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parut Oro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geriebene Oro
• Japanisch: おろ‐おろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내리기 내림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grated Oro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: grated Oro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: grated ஓரோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किसलेले ऑरो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rendelenmiş Oro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grattugiato Oro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tarty Oro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тертий Оро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rasă Oro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριμμένο Oro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gerasperde Oro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: riven Oro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: revet Oro

10 BÜCHER, DIE MIT «おろ‐おろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おろ‐おろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おろ‐おろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おろおろ草紙

天明の大飢饉に見舞われた奥州八戸藩での凄惨な人肉食を鉄砲隊足軽小十郎の日録を追いながら苛烈に描写。飢饉による死者たちの嘆き、生に執着する人々の業を直視し、人間存 ...

三浦哲郎, 2000

血液病おろおろ旅

雑誌『血液フロンティア』連載の医学読みもの。前半は、白血病治療に進め進めの時期の懐かしいエピソード。後半には治らなかった人たちのための治療とはどんなものか、これ ...

正岡徹, 2001

やおろず弐: でこぼこな恋、始めました。

祖母の死をきっかけに八百万の神様たちが見えるようになってしまった女の子、澄香。好き勝手し放題な彼らにもそろそろ慣れてはきたものの、おかしな神様たちはどんどん増え ...

古戸マチコ, 2009

いでおろーぐ!

「恋愛を放棄せよ! すべての恋愛感情は幻想である!」雪の降るクリスマスイブ、カップルだらけの渋谷に、彼女の演説が轟いた――。第21回電撃小説大賞“銀賞”受賞作の、リア ...

椎田十三, 2015

まねきねこ、おろろん: 大江戸もののけ横町顛末記

江戸で暮らす勝太とかえでのところに、招き猫のつくもんが転がり込む。つくもんはかつては唐の仙虎だったという。その力を借り妖怪の町に戻ると、町はもぬけの殻。人形浄瑠 ...

高橋由太, 2013

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 34 ページ

ォャットサアごあした」(お疲れ様でした)。おらぶ,おらつ:大声でどなる。叫ぶ。小鳥などが鳴く。「ォラッたくい」(大声で叫ぶ)。「万葉集」にも「叫びおらび...」とある。「はなしがォラッでけたよ」(目白が鳴き出したよ)。おろい:粗末。よくない。悪い。粗悪である。古語「おろ ...

坂田勝, 2007

黒のストライカ 1

あまねく夜を統べ、闇の眷属を従えた夜魔の一族、その最後の生き残りである高夜椋郎は正体を隠し、日本の高校生として平穏な日常を送っていた。ある日、元臣下である吸血鬼 ...

ちんじゃおろおす, 2010

これが仏教: 今より幸せになる知恵27話

しかし、わたしはちっともおろおろしたちは何をしてあげるべきか?そして、何をしてあげられるのか?何もしてあげられないー。たぶん、それが結わたしたち仏教徒は、この人生をどう考えるべきか... ... ?わたしは、わたしたちの生き方は、すべてほとけさまが決 めてお ...

ひろさちや, 1995

絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 5 ページ

會意味心配、驚きなどのために何もできなくて困っている様子 10 ロ 3111 じ, 10 961 叩 561 (由于担心、吃惊等)茫然不知所措的样子拿用法〜する〜(と) V 拿例文 1 近所が火事でおろおろした。\^11611I 1163 1 ' 01 化 6 「 6 〜35 3 す 1 「 6 门 63 「 116「6, ...

富川和代, 1997

奄美ほこらしゃ - 124 ページ

和眞一郎 奄美を語る会. ※この写真は、烏原市.大師堂に保存されている。(四)山ん家はかん火事げなばい山ん家はかん火事げなばいサンパン船はよ^ん人姉しやんにぎん飯で姉しやんにぎん飯で船ん底ばよしようかいなおろろんおろろんおろろんばいおろろん ...

和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おろ‐おろ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おろ‐おろ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ピース・綾部祐二「コンビ格差の取材が殺到」 相方・又吉の活躍でおろおろ

これに綾部も「私はストレスが溜まるいっぽうです」とおろおろし「あの～、コンビ格差の取材が殺到しております」と苦笑い。取材では「どうお考えですか？ 先生に対して」と質問されるようで「僕を相方というより、（先方は）アシスタントと思っていますので…」と明かし ... «ORICON STYLE, Jun 15»

吉瀬美智子が慣れないバラエティでおろおろする姿 可愛いと評判

慣れないバラエティの舞台でおろおろする姿が可愛いとネット上で評判を呼んでいる。 この日、吉瀬は新ドラマ『Dr.倫太郎』（同）で共演する遠藤憲一（53）と高梨臨（26）と共に登場。スタジオの豪華な装花の前に座ると、司会の明石家さんま（59）から「（吉瀬が）美 ... «livedoor, Apr 15»

松本人志、”新幹線発言”の真意を説明「親が申し訳ない顔をしてくれたら …

親のおろおろ感なしに罪あり。。。」とツイートし、この発言をきっかけに子ども連れの親の電車のマナーに関する賛否両論の議論がネット上で繰り広げられた。 番組でこのテーマが取り上げられると、松本は子供が泣いてしまうのはしょうがないと前置きした上で、「 ... «ORICON STYLE, Feb 15»

松本人志「新幹線で子供がうるさい。。。親のおろおろ感なしに罪あり。。」

お笑いコンビ「ダウンタウン」の松本人志（51）が2月23日（2015年）、「新幹線で子供がうるさい。。。」とツイートした。 ただ、「子供に罪はなし。親のおろおろ感なしに罪あり。。」とも書き、親の無神経さに怒っている。 ファンから「親のせいね」「謝れない親多し！ «J-CASTニュース, Feb 15»

EXOのLU HAN、ロープウェイに乗っておろおろ…“高すぎる”

メンバーたちの説得でルハンは結局ロープウェイに乗ったが、搭乗するや否や「高すぎる」と不安な様子で周りを爆笑させた。 南山の頂上に登る間、ルハンはずっとおろおろしていた。彼はうずくまった状態で窓の外を眺め、「これ、降りる時にまた乗らないとダメなの ... «Kstyle, Jan 14»

ヤンバルクイナ３羽 側溝に落ち おろおろ…

１３日午前８時半ごろ、国頭村・安田橋近くの県道７０号で、国の天然記念物ヤンバルクイナのひな３羽が道路の側溝に落ち、自力で出られなくなっているのを琉球新報の山城博明カメラマンが偶然に見つけた。親鳥は付近にたたずみ、ひなを呼ぶ悲痛な叫び声を ... «琉球新報, Apr 09»