Bedeutung von "おさん‐どん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おさん‐どん AUF JAPANISCH

おさ	ん	‐	どん
osa	n		don

ÜBERSETZUNG VON おさん‐どん

Erfahre, wie die Übersetzung von おさん‐どん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おさん‐どん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おさん‐どん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唐乌山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओसान डॉन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اوسان دون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Осан Дон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Osan ডন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Osan Don
• Japanisch: おさん‐どん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 누르지 않아 응
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ulang tahun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Osan டான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Osan डॉन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Осан Дон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οσάν Don
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Osan Don
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Osan Don

10 BÜCHER, DIE MIT «おさん‐どん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おさん‐どん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おさん‐どん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

心学道話集: 全 - 15 ページ

小便たれふであらうぞ,チト考へて御覽じませ。「あたなめくさつた小丁稚づら.わしが心がゆがんであへの根性はしぶとい根性じや、チットふくれづらやめなされ』というた.り.お三どんが何といこんじや 3 二んじや 5 なんやなるまいと.威多に嬉しがつて,禮をいふ。

塚本哲三, 1917

道話集 - 37 ページ

翁 553 話^之上二十七,子ども衆おや、晚の御荣を杓子あたりで御體申さにやなるまいと、滅多に嬉しがつて、禮を云ふ。若こしゆはんおかャしやくし,おれい 1 をめつたうれれいいもドレどこにと、水鏡に顔をうつして掃除してござる、おさんどんの心には、ァノ長吉 ...

kokumin bunko kankokai, 1911

よりよく生きるための心理学: 9つの心理学と選択理論 - 57 ページ

活用して手抜きに励み、趣味に費やす時間を多くしょうともくろんでいる」(に子さん、中日新聞 0 9 年 3 月)さて、この X 子さんの投書を、これまで説明した「 ... X 子さんの知覚(現実)は、おさんどん(台所仕事)が苦手であることから、その時間に浸っていたくはない。

磯部隆, 2010

ちょっと古風な日本語辞典 - 74 ページ

に「吾輩は再びおさんの隙を見て台所へ這い上った。「おさん」の用例は、夏目漱石の『吾輩は猫である」う事を想像してみる事ができますか」〈一一〉とある。『或る女」に「おさんどんという仕事が女にあるとい関東でも広く使われるようになった。有島武郎の小説なっ ...

東郷吉男, 1997

菩薩のこころ - 254 ページ

ってきて、あなたの心は曲ってますよと親切におしえてあげたところ、おさんどんはますますふくれてところがある日、おさんどんが主人に注意されて、ぷりぷり怒っているとき、また例の小僧さんがやさんどんは「よく気のきく小僧さんだ」と感心して、晚のご飯の ...

岡野貴美子, 1962

歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 99 ページ

そのようなケラの姿は哀れでュ—モラスでもある。そのため、金を使い果たしてお手上げになった人をケラにたとえるようになったのである。おさんどん御三どん台所で働く下女を「御三どん」という。この語は台所仕事を表わす古風な言い方として使われることもある ...

武光誠, 1998

ドン・キホーテ - 82 ページ

じほす原 2 ;ともなり、またお露さん等が折化自て勇氣の不足な爲めに、或る者は金のない爲めに、また或る者は辯護の不足、或ひ ... さうでなきァ、命にかけお大臣方がその杖を贵方に下さったのは,こ二」私等のやうな可哀さうな者を^めろちうてぢや^おさん、もう ...

抱月島村, 1605

新修蕨市史: 民俗編 - 208 ページ

... ようになつた。おさんどんの仕事どこの機 2 :でも、おかみさんが忙しかったので、ほとんどの機屋ではおさんどんを雇つていた。おさんどんは、年季奉公に来た子供の中で、ブキ(不器用)だったり、グズで機織りには向かないと思う子を選別しておさんどんにする ...

蕨市 (Japan), 1994

わたしの身体、わたしの言葉: ジェンダーで読む日本近代文学 - 367 ページ

グリンプス」では、おさんどん^人に使われる人卩一人の男と結婚した妻(女)の行きっく立場,性役割、という一っながりの等式が古藤の書簡を統辞していた。だが『或る女」前編になると、おさんどん卩人に使われる人、という第一テ I ゼは、それ以下の論理から遊離 ...

江種満子, 2004

女學世界 - 第 6 巻、第 7～8 号 - 266 ページ

御 8 : ^そっと道入って,主くわんみ I よせいそとでひと- 14 'く&躍^见ると-會生さんは外へでも&たのか 8 が點タて居リません睡 4 どはたと II かっては. ... ゥてへ 63 やうとした時-バ#くと缭端な足音^く,お三どんか 16 手へ^ジ灸し^ 0 い囊れへにこ, 4 かかほそ.

松原岩五郎, ‎小山静子, 1906