Bedeutung von "たぬき‐どん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たぬき‐どん AUF JAPANISCH

たぬき	‐	どん
tanuki		don

WAS BEDEUTET たぬき‐どん AUF JAPANISCH

Definition von たぬき‐どん im Wörterbuch Japanisch

Tanuki Don 【Schüssel mit Reis】 Legen Sie einen himmlischen Abschaum auf heißen Reis und bestreut mit Tenku. Es gibt eine Theorie, dass der Lunch-Box-Shop in der Nähe der Waseda-Universität in Tokio das Original ist.

たぬき‐どん【狸丼】 熱い飯の上に天かすをのせ、天つゆをかけたもの。東京の早稲田大学近くの弁当屋が元祖という説がある。

ÜBERSETZUNG VON たぬき‐どん

Erfahre, wie die Übersetzung von たぬき‐どん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たぬき‐どん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たぬき‐どん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浣熊唐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का पशु डॉन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الراكون دون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Енот Дон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: র্যাকুন ডন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raccoon Don
• Japanisch: たぬき‐どん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 너구리 우동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rakun Don
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரக்கூன் டான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रॅकून डॉन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rakun Don
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szop Don
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Єнот Дон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρακούν Don
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wasbeer Don
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Raccoon Don
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Raccoon Don

10 BÜCHER, DIE MIT «たぬき‐どん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たぬき‐どん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たぬき‐どん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

塩吹き臼: 宮崎の昔話 - 15 ページ

それから、あくる日の晚になって、むかしのこつじやから、暮れ六つの鳴るころに、「爺どんおるかい、約束の娘をもらいけきたが。」というて、狸どんがやってきたげな。「やあ、狸どんか。娘も得心(なっとく)してくれたかい、狸どんに嫁じょにくれるわい。」おさんは ...

臼田甚五郎, 1973

陸前昔話集: 宮城

宮城 佐々木徳夫 297 「兎どん、兎どん、大変だ。水がのって来た。助けでけろ」 1 てえへんて、いぎなり櫂で舟べりを叩いたもんだから、ひび割れして、水がブクブクあがってきたど。^兎のふ—ねプンプクブン狸のふ I ねズ I ブズブて歌ったと。狸が兎のまねして、^ ...

佐々木徳夫, 1978

真室川の昔話: 鮭の大助 - 115 ページ

なして(どうして)泣いでるなや」て、聞ぐけ「狸汁ば喰うがどんていだら、婆の肉ば喰ってしまった。狸がら騸まされで泣いでるなだ」兎が爺の言うなりに、台所の緣の下ば見だらぱ、婆の骨あっけど。まずたまげで「爺な。爺な。泣がねたて、鬼が仇紂ちしてくへるさげ ...

野村敬子, 1981

鹿児島昔話集: 鹿児島 - 27 ページ

鹿児島 有馬英子 「ああ、行つが」ち。ほして、「狸どん、もう、ちんちん(徐々に)冬がくつで寒なつで、たいもん(焚きもの)取い行こや」ち。ほいかあ、そん爺どんのないしえ、そん狸げえ(その狸の所に)兎が行たち、「ほいなあ、俺が仇をとつみあさぐつで(とつて ...

有馬英子, 1974

狸と日本人 - 175 ページ

明神童菩薩や、銀杏狸昆沙門狸に赤のぼりチョィと化かされた「狸どん^ぶし」前田伍健作月はまん丸アノ秋の夜に萩とす、きの纏手道通い徳利のアノ破れ笠浮いた/ ^と浮調子打ち出す狸の腹つづみポンポン「狸音頭」いずみしようじ作詞熊野力王作曲ハア 1 ...

井上友治, 1980

蒲原タツエ媼の語る843話 - 238 ページ

どん、小うもならんし、太うもならんし、ブラブラいっちよん変わらんてじやもんねえ。そいぎい、「変わらんにやあ。お供えしても効果は何も効き目はなかた—い」ち言うとば、じき床下ん辺、チヤラチヤラ来とってえ、古狸が聞いた喜べ、じき—その晚げ方、庄屋さん方 ...

宮地武彦, 2006

但馬昔話集: 兵庫 - 7 ページ

兵庫 谷垣桂蔵 「痛うても辛抱せえよ、もうじきい治るで」言うて、それからあ毎日、唐辛子の育薬うつけえ行てワックワック疼いて泣くにも泣けん。兎あ、「狸どん、これあつけた時あ痛えけど、じき治るといや」言うて、つけたら狸あ痛えのなんのって、 5 練って、育薬 ...

谷垣桂蔵, 1978

昔話研究資料叢書 - 第 1 巻 - 101 ページ

ありやあ、今度あ、どろどろ山が鳴りだが鳴るなあ」「おお、かちかち山が鳴りだいた」。そうしておったところが、たちばぜんせに、狸が、て、火打ち石を、カチッ、カチッと、すったところが、狸が、「なんと兎どん、今日はかちかち山て,柴ゃ枝木を拾って、そがあして負う ...

稲田浩二, 1968

新潟県牧村の昔話 - 183 ページ

力ツチン/ , /と火打ち石でねこすってたの。そしたら狸が、「兎どん、^ ^、あの力チ力チっていうの何だい」「あれはのう。勝々山の勝々鳥さ」その内に薪に火付いてね、ボウボウと燃え出したって。そしたら、「兎どん、く、あのボウボウっていうのは何だい」 ^狸の婆汁 I ...

岩瀬博, ‎松浪久子, 1998

「たぬき汁」以後 - 13 ページ

したがって厩橋城下は欧賑を極め、武士の往来は雑閙し、商家は盛んに、花街はどんちやん騒ぎの絶え間がなかったという。仙公は、出発に際し九十九谷の崖下に穴居する權を訪うて別盃を酌み、一青年学徒に扮して厩橋城下へやってきた。佐々木彦三郎と ...

佐藤垢石, 1993