Bedeutung von "おとうと‐ご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おとうと‐ご AUF JAPANISCH

おとうと	‐	ご
otouto		go

ÜBERSETZUNG VON おとうと‐ご

Erfahre, wie die Übersetzung von おとうと‐ご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おとうと‐ご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おとうと‐ご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你哥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el hermano de su
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brother your
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाई अपने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخوك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Брат СВОЙ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irmão seu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাই আপনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frère votre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saudaramu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ihre Bruder
• Japanisch: おとうと‐ご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동생 숙박
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sadulurmu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anh trai của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகோதரர் உங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाऊ आपल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Brother´ın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fratello tuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brat swojej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брат СВІЙ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fratele tău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αδελφός σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Brother jou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: broder din
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: broren din

10 BÜCHER, DIE MIT «おとうと‐ご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おとうと‐ご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おとうと‐ご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

徳田秋声全集 - 147 ページ

わるおも都子さんもどんなにお幸福だか知れませんわ。貴女のためにもでございませう。然うすれば、夫人の愛情も一層加はって、美のお話の様子では、多分夫人の弟御さんにお娶はせになるんはなしやうすたぶんおくさまおとうとごめあ身分もちがふの ...

徳田秋聲, 2004

同意語二十萬辭典 - 11 ページ

... ー 0 義弟鱗ィ。おとうとぶ戯調薄歌講評“誠講い御戯言模湖高観揮@おほいなろー 0 大音坊園護願” “勝ん(弟分)。語充打謝ア坂笑護俳訪御ィ清藏弊事 ... きェらかなろー 0 清音焚荒竈群鯖へのおとうと(八重八重弟)。是ん(副柿)。鰐うけ(遺化)。じゃうだん。 お ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ

おととむすめ,おとむすめ弟宮】おとうとみや,おととみや.おとみや? 2 おと 2& ^弟師】ていし弟師木】おとしき弟息子】おととむすこ.おどむすこ 9 ^】おととこいし弟悪附】おとづわり弟傍輩】おとうとほうばい.おととほうぱい弟御】おとうとご,おととご弟葛】おとかずら弟顺】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 57 ページ

じわじおとうと[弟』(名) (親を同しうしたる年少のわと。 C 猫などののどより発する IO 副)ころこころ ... 吉おと。おとひ。いろと(家弟)。なおと。戦貴弟」秀弟書弟仁賢弟わ令弟石難弟弟公次公令仲む射雅君卵君貴介射弟上;御舎弟。おととごさま(弟御様)。おんおとうと ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

てしたしかんきたがわおとうとにいひひるまえやすみその日、ちょうど、お昼の前の休み時間でありました。北川の弟さんが、しきりに兄さんをさがしているのを見つけ じぶんこういかえりじぶんこごつよ. ~ぼうかあるときがありますから、けっして、そんな舌暴をしては ...

小川未明, 2013

使える韓国語単語6500 - 102 ページ

幽八ラポニムおじいさまおばあさま(敬語)駒き八ルモニム―おはあさま母方の祖父ウェ一八ラポヂははかたのそふ 1 2 |せ叫母方の祖母ウェ一八ルモニははかたのそぽ姉(弟から見た)牛しトヌナあね(おとうとからみた) # #兄(弟から見た)ヒヨンあに(おとうとから ...

田星姫, 2003

反对語辞典 - 43 ページ

おそばん[遅番」おそまきおそらくおたあさま「御母様』宮中・宮家・高級公家の家庭で用いる母の尊称。おだき[ ... おっと[夫・良人おと[弟』おとうと[弟』おとうとご{弟御』おとうとてし[弟弟子】おとうとぶん[弟分〕おとうとよめ[弟嫁』おとこ[男」おとこあるじ「男主』男の主人。

塩田紀和, 1978

今鏡:

御ぐしのたけにあまり給ヘりけるも、そぎおろさばやとぞきこえけれど、心づよき事かたくて月日へけるほどに、御心ならずもやありけん。むかしにはあらぬこと\もい ... ほりかはどの、六条どのト御おとうとに、中宮太夫師忠の大納言おはしき。その御は>は、ほりかは ...

フォーク, 2015

ゴリラのごるちゃん

「これがおとうとのごるちゃんよ。」おとうとがうまれて、ゴリラのりらちゃんはおねえちゃんになりました。りらちゃんはうれしくて、ごるちゃんをだっこして、おさんぽにで ...

神沢利子, 2010

文章表現のための類語類句辞典 - 121 ページ

... 邇先の亭主,夫.先夫〉 V 後 5 の夫にも死に別れたズ 20 再婚相手,後夫 10 I 《相手方の》ヮ ... 〈10 ご夫君様〉\ヮ亡きご主人様のノ」年忌。 8 故-」主人 ... 末おとうと【弟】 I あに^いもうとおとうさん【お父さん】みちち物音,人声,話し声〉 V 裏のほうであやしい音がする。

安田章, 2006