ÜBERSETZUNG VON おとぎ‐いぬ
Erfahre, wie die Übersetzung von
おとぎ‐いぬ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von おとぎ‐いぬ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おとぎ‐いぬ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
御伽狗
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
perro Otogi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Otogi dog
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Otogi कुत्ते
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Otogi الكلب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Отоги собака
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cão Otogi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Otogi কুকুর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Otogi chien
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
anjing Otogi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Otogi Hund
180 Millionen Sprecher
Japanisch
おとぎ‐いぬ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
동화 이누
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
asu Otogi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Otogi chó
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Otogi நாய்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Otogi कुत्रा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Otogi köpek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Otogi cane
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pies Otogi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
отоги собака
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Otogi câine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Otogi σκύλου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Otogi hond
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Otogi hund
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Otogi hund
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «おとぎ‐いぬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
おとぎ‐いぬ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
おとぎ‐いぬ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 224 ページ
とぎいぬ一御- 6 小杵おとぎこしょう御伽》\ ~居おとぎしばい御伽衆おとぎし曠う一歸 5&了... ...おとぎぞうし一御&の闳おとぎのくに歸&話おとぎばなし御伽哳おとぎばなし御伽^チおとぎぼうこ... ...おとぎぼうこ御细肆子おとぎぽうこ御&坊すおとぎぼうず御 ...
3 み" " 1 犬^み" " ^ ^犬大の一犬一大ミ 1 ^犬^ :大"犬 1 " "〜" " 1 大ミい" ^ "ふ一一! ... 丫いぬいぬいぬアイヌかいいぬひとくいいぬクマルティ I ヌじ中こういぬおいぬおいぬエス年乇ーいぬたかいぬおとぎいぬむくいぬまけいぬこいぬとさいぬじいぬラシ 1 ヌあきた ...
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 305 ページ
犬張チく 81 ^ 1 ^報〉^ 8 會ァ〉困 2 ^ァ〉^いぬおこにも囅染(なじ)めぱ思うかわいがれば,犬猫でも主人のことを思う。犬や猫でも 58 染めば愛情がわく .... 5 じて寝所に^いたので,脚伽犬(おとぎいぬ) ,宿直犬(とのいいぬ)ともいつた。御帳台(みちょうだい)の豳子、泊 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
91 く线お^ 18 〉いぬねこにも擊染〈なじ)めばきうかわいがれば I 犬猫でも主人のことを思う。犬や^ても畊染めば愛情がわく。恩知らず .... 2 じて^所に^いたので、脚伽犬(おとぎいぬ、^1 宿直犬(とのいいぬ)ともいつ^一た。御帳ム乂みちょうだい)の^ . ^ ^ , . ^ & ^ .
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
世界中のたくさんの動物のサイトに伝わるおとぎばなし。この物語は人と犬との物語ですが、主人公の犬を、家族、親しい友人、会社の同僚などまわりの人におきかえると、大切 ...
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
みくらい御咖】おとぎ.おんとぎ御伽小姓】おとぎこしょう御伽犬】おとぎいぬ御加母子】おとざはは二御加芝居】おとぎしぱい御伽坊主】おとぎぼうず御伽奉公】おとぎぼうこう御伽草子】おとぎぞうし御伽婢子】おとぎばうこ御伽這子】おとぎぼうこ御伽衆】おとざしゆう御 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
そこで、『南蛮屛風』(私は「黒船屛風』と呼ぶべきだと思うのだが)に描かれている犬『南蛮随想』)。とに注意したい。それほど南蛮人と犬は、日本人の関心を集めたらしい(岡田章雄そうした首綱で犬を引く姿は、おそらく、南蛮人のそれを真似た可能性のあるこる犬 ...
8
御伽草子: 物語・思想・絵画 - 49 ページ
黒田日出男, 佐藤正英, 古橋信孝, 1990
松城史生 15 井田「も御伽草子 祖父の話は続いた。それを示す I んな話が伝えられている。どめ、気つけ薬など、驚く程 ... 又、蝦蟇にかみついた犬が、もがけれど、間違っても目に入れてはいけない。うっかり、液を目につけ部長井川俊一氏ら蝦蟇博士ダループで ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おとぎ‐いぬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
おとぎ‐いぬ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
わんちゃんにまつわる民俗学 Vol.2宮中の縁起物「犬筥」
さて、顔が子どもで体が犬という雄雌一対の置物は犬筥(いぬばこ)といい、張子で作られた上下2つに分かれる箱形の置物です。雄犬(右)にお守りを入れ、雌犬(左)に化粧道具を入れていたそうです。名称も「御伽犬(おとぎいぬ)」「宿直犬(とのいいぬ)」「犬筐( ... «マイナビニュース, Mai 14»