Bedeutung von "ラザーニャ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ラザーニャ AUF JAPANISCH

らざーにゃ

ラザーニャ

raza-nya

WAS BEDEUTET ラザーニャ AUF JAPANISCH

Lasagne

ラザニア

Lasagne (Singularform: Lasagne, Pluralform: Lasagne, Lazagne, oder: Pasta-Kuchen) ist eine Art flache Nudeln, die eine Spezialität von Neapel, Kampanien, Italien oder ein Nudelgericht ist. In den Vereinigten Staaten, anstatt einer flachen Platte, sind Sachen, die wie ein Zinndach plätschern, weit verbreitet. Im Falle des Kochens heißt es manchmal Lasagne Al Forno, was bedeutet "Lasagne im Ofen gebacken" auf Italienisch. Ein Bambus-Ofen in einem tiefen Hitze-resistenten Container mit Beshamel-Sauce, Fleisch-Sauce, Lasagne und Käse auf einander und Butter auf der Oberseite beshamel Sauce gebacken, um es gebacken zu machen. ...

ラザニア（単数形: lasagna、複数形: lasagne、ラザニエ、または: パスタ・ケーキ）は、イタリアのカンパニア州ナポリの名物である、平たい板状のパスタの一種、またはそれを用いたパスタ料理。アメリカでは、平らな板ではなく、トタン屋根のように波打っているものが広く使われている。料理の場合は、イタリア語で「オーブンで焼き上げたラザニア」を意味するラザーニャ・アル・フォルノ と呼ぶこともある。深さのある耐熱容器に、ベシャメルソース、ミートソース、ラザニア、チーズを何層か重ね、最上段のベシャメルソースに焼き色がつくようにバターを乗せて、オーブンで焼いたもの。...

Definition von ラザーニャ im Wörterbuch Japanisch

Lasagne 【(Italien) Lasagne】 Pasta in einer dünnen Platte Form und zu einem Rechteck gemacht. Auch im Ofen mehrlagig mit Fleischsauce oder Käse gekocht. Lasagne.

ラザーニャ【(イタリア)lasagna】 薄板状にのして長方形にしたパスタ。また、それをミートソースやチーズと層状に重ねてオーブンで焼いた料理。ラザニア。

ÜBERSETZUNG VON ラザーニャ

Erfahre, wie die Übersetzung von ラザーニャ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ラザーニャ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ラザーニャ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烤宽面条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لازانيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лазанья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lasagna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lasagne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lasagne
• Japanisch: ラザーニャ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라자냐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lasagna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாவடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lazanya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lasagna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lazania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лазанья
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lasagna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαζάνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lasagne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lasagne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lasagne

10 BÜCHER, DIE MIT «ラザーニャ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ラザーニャ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ラザーニャ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

演劇と舞踊: 玉川敎育 - 33 ページ

11 ぽ, 8 0^101&18631^61106 宇宙人とまちがえられたラザーニャの歓迎会は,総理大臣官邸でテレビ中継される 1*323!113 13 化 611 ぞ 0 1* 3 5 ロ 3061 7 1311 , 1161 16061)1101115 1616V126 ( 1311 れ 6 ? ) ^ ) ) )比ビミ 0 【【 10131 なミミ)づ^ ) I じ ...

岡田陽, ‎小原国芳, ‎岡田純子, 1964

現行輸入制度一覧: 商品別輸入制度。関稅率。分類符号。統計品目

ヌードル,ラザーニャ.ニ,ッキ,ラビオリ,カネ 0 —ニその他のバスタ(加熱による繊 8 をし.肉その他の材料を^め又はその他の鬭麵をしたものであるかないかを間わない 0 及びクースクース(麵蟹してあるかないかを問わない, )バスタ(加熱による 91 環をし. 8 物をし ...

通商産業調查会 (Tokyo, Japan), 1989

散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日 - 43 ページ

... のフレッシュなデリにフォカッチャ、ピザ、ラザーニャなどのホット・フードからイタリアン・スイーツまで、ガラスのショウケースにー斉に並ぶ様は壮観。値段はイート・インのピザが 92.50 からとリーズナブル。ロンドンでは気軽に深夜まで使えるカフェが少ない上に、 ...

小松喜美, 2010

上海: 大陸精神と海洋精神の融合炉

エスプレッソ、カプチーノなど、それまで上海人にとってなじみのなかった欧風コーヒーが丶ペペロンチーノやラザーニャと共に、初期「広場族」を魅了していった。これに続いたのが、やはり台湾人事業家の陳文敏氏によって創業された、「上島」である。一九九七 ...

田島英一, 2004

ハンデイ英検1級合格プログラム20日単語・熟語集 - 124 ページ

... なめる—ラップ携帯型ノー卜型#しくじる,無効になる, (時が)経過する—ラブス多」ラップ卜ッブ 1 1 窃盗—ラーサニイ囹ラード 1 崖おもに囹ヒパリ—ラーク囹ラザーニャ睡好色な—ラシイヴィァス 11 レーザーま 1 レーザー光線 0 レーザーブリンター 1 1 むち打つ!

尾崎哲夫, 2005

トラットリアのイタリア語 - 20 ページ

メヌゥ・デル・ジョルノアンティパスト:ブルスケッタ・アル・ポモドーロプリミ:スパゲッティ・アル・ポモドーロリガトーニ・アッラ・マトリチャーナズッパ・ディ・ヴェルドゥーラインサラトーナ・ミスタラザーニャ・ファッタ・イン・カーザセコンディ:トリッパ・アッラ・ロマーナ ...

岩田デノーラ砂和子, 2010

上級英文法: 例外・不規則変化・紛らわしい語法の集中攻撃 - 70 ページ

(ラザーニャ 2 つとチャーハン 5 つください。)それからおに子ども力;、あるいは子どもに対してよく使う口語表現ですが、待ち遠しいィベントまでの日数を^すのに一"晚を単位として 8166 ?を可算名詞にして使います。日本にも「もういくっ寝るとお 1 ト:月?」という歌が ...

成田修司, 2007

伝える力 2: もっと役立つ! 「話す」「書く」「聞く」技術

スパゲティ、マカロニ、ペンネ、ラビオリ、ラザーニャ、フェットチーネ.... . .これらはすべてパスタの一種なのですね。カタカナ用語に限らず、新しい言葉を使う場合は、その言葉の意味をきちんと調べる姿勢も大切です。そうすることで、一言葉に対する鋭敏な感覚も養 ...

池上彰, 2011

英語リスニング練習帳 - 41 ページ

はい、ラザーニャにします。」「お飲み物は何になさいますか?」「ォレンジジュースにして下さい。」「ご注文は以上でよろしいでしようか?」「ええと、デザートにケーキをお願いします。それでいいわ。あ、ちょっと、ごめんなさい。やっぱりケーキはやめます。ダイエットの ...

杉本豊久, ‎杉本孝子, 1999

落札されたヒーロー

僕の部屋の鍵をも『ててみんなでもちつも攫れつな孔だ一一~入れてくれ謹んだが蝋"ー-【講よ陣ょ嬲ー' -/~~今日=ァ~ナ雹" -ふにりきりになれる場所じゃなそさうだわ)ば嘲ば~ ,ときどきミセス~〟)・ノ卸" -〟.ルッジェレー=がー一〝'虻ー'やたー'縄ラザーニャを ...

著者:楠桂,原作者:ヴィッキー・L・トンプソン, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ラザーニャ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ラザーニャ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東京都・青山に"主婦がこっそりぜいたくを楽しめる"シークレットカフェ登場

そのほか、「牛肉とイベリコ豚の粗挽きボロネーゼのラザーニャ」(税込1,300円)、「粒たらことウニの十勝産生クリーム仕立て 生ウニ添え」(税込1,300円)、「完熟トマトのポモドーロ イベリコ豚のグリルとともに」(税込1,300円)を取りそろえている。 オリジナル ... «マイナビニュース, Okt 15»

シンガポールにジェラート店「ジョバンニL.」 世界チャンプが東南アジア1号店

アイスクリーム・ジェラート世界大会で2010年と2014年に優勝した経験を持つジョバンニ・ラザーニャさんが経営を手掛ける同店。 優勝したシシリーピスタチオのジェラートをスペイン王室にも献上しているというジョバンニさんは「ヨーロッパで100店舗以上を ... «シンガポール経済新聞, Okt 15»

【グルメ】高円寺の『ラザニ屋』のラザニアはミート＆ホワイトソースが極上 …

ラザニア？ ラザニヤ？ 私たちの身の回りには、正しい発音が分からずにモヤモヤする言葉が複数存在するが、ラザニアもそのひとつである。英語では「ラザーニャ」のように発音するため、本来はラザニヤに近い。しかし日本ではラザニアの方が多く使われる ... «ロケットニュース24, Okt 15»

イタリアグルメフェスタ

グアンチャーレハムのラザーニャ・・・756円濃厚なポロネギクリーム、グァンチャーレ（頬肉の燻製）とともに焼きあげたまろやかでコクのある味わいが特徴です。 ガンベロロッソ・アカデミーのシェフで、イタリアのテレビ番組で司会者も務めるアデライデ・ミケリーニ氏 ... «デジタルPRプラットフォーム, Sep 15»

長友、途中出場で冷や汗 ヨベティッチ２ゴールでインテルが連勝

６６分にヴィルチェクを下げてラザーニャを入れたカルピは、７６分にディ・ガウディオを入れると、７９分にラッザリが投入されて交代枠を使い切る。 すると８１分、 ... 右サイドからレティツィアがグラウンダーのボールが入ると、ラザーニャが触らず、ファーサイドへ。 «Goal.com, Aug 15»

今がピークの旬ものを最も美味しく食べさせてくれる名店3選

フェラーリ ブリュット」に合わせたい「パンチェッタ 夏野菜のラザーニャ」は、弱火でじっくりと調理したズッキーニやビーツ、コーン、パプリカなど旬の野菜をギッシリと使用。 まるでフェラーリのために構築されたかのような、ラザニアの凝縮した野菜の旨みと泡の長い ... «T-SITEニュース, Aug 15»

女性必見！罪悪感なく外食できるイタリアンが続々登場 「ソイタリアン(Soy …

7月27日(月)より、野菜イタリアンを掲げるイタリア料理店「マーノ・エ・マーノ 池袋」では、「ソイタリアン」メニューとして、「マーノ・エ・マーノ定番の野菜のラザーニャ 大豆とのコラボレート」を提供しています。 お店で一番人気のラザニアを今回は、きな粉を練り込んだ ... «SankeiBiz, Jul 15»

ホテルオークラ東京ベイ、6日間限定で人気の「スイートランチ」開催 …

料理は、チキンとポークのトマト煮 バスク風、ブロッコリーとパンチェッタのソテー、ラザーニャ アブルッツォ風、ピッツァ ロマーナ、イワシと水菜のパスタ ぺペロンチーノ、アボカドとパイナップルの冷製スープを提供する。 okura3. 場所はカフェレストラン テラスで、 ... «Traicy, Mai 15»

ホテルオークラ東京ベイ、20種類以上のスイーツ食べ放題ランチを6月の …

チキンとポークのトマト煮 バスク風、ブロッコリーとパンチェッタのソテー、ラザーニャ アブルッツォ風、ピッツァ ロマーナ、イワシと水菜のパスタ ぺペロンチーノ、アボカドとパイナップルの冷製スープが楽しめる。 カフェレストラン テラス 「スイートランチ」の開催時間 ... «NEWS for Travel, Mai 15»

超極小クラブ、セリエＡへ！初昇格カルピ、総人件費は本田年俸以下

昨年破産したセリエＢパドバからタダで獲得した２２歳のナイジェリア人ＦＷムバコグは今季チーム最多の１５得点、地元アマクラブから移籍金１万２０００ユーロ（約１６１万円）で加入した２２歳ＦＷラザーニャは５得点と活躍。ＡＣミランからレンタルした２２歳の ... «スポーツニッポン, Mai 15»