Bedeutung von "ボローニャ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ボローニャ AUF JAPANISCH

ぼろーにゃ

ボローニャ

boro-nya

WAS BEDEUTET ボローニャ AUF JAPANISCH

Bologna

ボローニャ

Bologna (italienisch: Bologna) ist eine Stadt im nördlichen Teil der Italienischen Republik, eine Grundgemeinde (Gemeinde) mit einer Bevölkerung von etwa 370.000 einschließlich ihrer Umgebung. Es ist die Hauptstadt der Emilia-Romagna und die Hauptstadt von Bologna. Das Hotel liegt im Pau-Tal zwischen dem Apennin und dem Po. Gegründet im Jahr 1088, gibt es die Universität von Bologna, die älteste Universität in Westeuropa (lateinischer Name Alma Mataru Studio Lum). Bologna ist eine der am meisten entwickelten Städte Italiens. Bolognas Lebensqualität in Italien liegt immer auf dem 10. Platz. Das liegt an der Tradition als mächtiger Industriestadt und der Lage der Stadt. Bologna liegt an der Kreuzung der Eisenbahn und der bedeutendsten Autobahn des Landes. Ebenso werden hochentwickelte Sozialdienste weitgehend durchgeführt. ...

ボローニャ（イタリア語: Bologna ）は、イタリア共和国北部にある都市で、その周辺地域を含む人口約37万人の基礎自治体（コムーネ）。エミリア＝ロマーニャ州の州都であり、ボローニャ県の県都でもある。 アペニン山脈とポー川の間にあるポー川谷に位置する。1088年創立と、西欧最古の大学ボローニャ大学（ラテン語名アルマ・マタル・ストゥディオルム）がある。また、ボローニャはイタリア有数の発展した都市である。ボローニャのイタリア国内での生活の質の高さは常に10位以内に入る。これは強力な工業都市としての伝統と、都市の位置によるものである。ボローニャは国で最も重要な高速道と鉄道が交差する地点にある。同様に、高度に発展した社会サービスが広範囲に行われている。...

Definition von ボローニャ im Wörterbuch Japanisch

Bologna Bologna ist eine Stadt im Nordosten Italiens. Es ist in der nördlichen Basis der Apenninen Berge \u0026 Thinsp; (skuk) \u0026 Thinsp; Es blüht als eine kommerzielle und akademische Stadt um das 12. Jahrhundert auf und hat viele historische Gebäude.

ボローニャ【Bologna】 イタリア北東部の都市。アペニン山脈北麓 (ほくろく) にある。12世紀ころ商業・学術都市として栄え、歴史的建造物が多い。

ÜBERSETZUNG VON ボローニャ

Erfahre, wie die Übersetzung von ボローニャ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ボローニャ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ボローニャ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 博洛尼亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bolonia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोलोग्ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بولونيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Болонья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোলোনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bologne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bologna
• Japanisch: ボローニャ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼로냐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போலோக்னா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोलोने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bolonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Болонья
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bologna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπολώνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bologna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bologna

10 BÜCHER, DIE MIT «ボローニャ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ボローニャ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ボローニャ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ボローニャ・ブックフェア物語: 絵本の町ができるまで

世界初の児童書専門の国際書籍見本市は、いつどのように始まったのか?綿密な調査、個性あふれる関係者たちへの取材によって初めて明らかになる、絵本の町ボローニャ50年の歩 ...

市口桂子, 2013

ボローニャ紀行

「国という抽象的な存在ではなく、目に見える赤煉瓦の街、そしてそこに住む人たちのために働く、それがボローニャの精神」。文化による都市再生のモデルとして、世界に知ら ...

井上ひさし, 2010

シニアわくわく留学: 大人だからこそ可能な留学を徹底紹介! - 71 ページ

次にボローニャは、フイレンツエのやや北部のエミリア'ロマーニャ州に位置する街で飾り気のない中世風のポルテイコ(柱廊)がボローニャの街全体を形成するかのように、華麗なルネッサンス様式や重厚なバロックと、テラコッタの装飾に緣取られたさまざまな ...

REF留学教育フォーラム, ‎松岡昌幸, 2007

ボローニャの大実験: 都市を創る市民力

日本再生のカギとなるか!井上ひさし氏が注目するボローニャの哲学とは...。

星野まりこ, 2006

ボローニャ/パルマ/ポー川流域: イタリアとイタリア史の縮図

都市国家、ローマ教皇領、ルネサンスを支えた領主国家...シーザーが渡ったルビコン川、ムッソリーニの生誕地...ヴェルディやトスカニーニの生誕地.. ...

時田慎也, ‎旅名人編集室, 2008

北イタリア: ボローニャ・シエナ編

アッシージ,ブレーシャ等22都市を訪問

宮下孝晴, 2001

欧州教育制度のチューニング: ボローニャ・プロセスへの大学の貢献

学習プログラムの設計・開発・評価等の方法を提示

フリアゴンサレス, ‎ローベルト・ワーヘナール, 2012

イタリア社会と自治体の挑戦: ボローニャ再生へ向けて

イタリア歴史都市の実像。暮らし、共生、成熟社会、21世紀に生きる人々と社会の縮図を見る。

梅原浩次郎, 2006

学士学位プログラム高等教育研究第8集 - 第 8 巻 - 127 ページ

( 3 )域内でそれぞれの学位が相互に「認定! " 600811111011 」できる仕組みを構築すること.この時,イタリアの教育大臣 861 " 1 1118 ひ 61 "教授が,欧州域内の各国の教育担当大臣に 1 年後にボローニャで開催するフォローアツプ会議への招待を表明した.

日本高等教育学会, 2005

絶対に外せないベネチアのおすすめ観光名所

優雅な景観を今にとどめる中世都市「ボローニャ」イタリア屈指の歴史都市ボローニャ学問の都、肥満の都、塔の都、音楽の都など、多くの異名があるボローニャは多彩な顔を持つイタリア屈指の歴史都市。中世の街並みがそのまま残るボローニャは街そのものが ...

All About編集部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ボローニャ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ボローニャ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ミラン、FWスソら3選手をボローニャに売却か…本田の移籍先も模索

同メディアによると、ミランのアドリアーノ・ガッリアーニ副会長が、元イタリア代表MFアントニオ・ノチェリーノ、U－21イタリア代表MFホセ・マウリ、スペイン人FWスソの3選手をボローニャに売却することを提示。現在は同クラブからの回答を待っているところだという ... «SOCCER KING, Nov 15»

ミラン本田とドログバが同僚に？ ボローニャが冬に獲得を画策か

ボローニャが、MLS（メジャーリーグサッカー）のモントリオール・インパクトに所属する元コートジボワール代表FWディディエ・ドログバに加え、日本代表FW本田圭佑をはじめとするミランの複数選手の獲得を画策していると、イタリア紙『コリエレ・デッロ・スポルト』 ... «SOCCER KING, Okt 15»

ボローニャが監督交代 デリオ・ロッシ解任でドナドーニ招へい

ボローニャは２８日、デリオ・ロッシ監督（５４）の解任し、ロベルト・ドナドーニ氏（５２）を新たな指揮官として迎えたこと発表した。 ボローニャはここまで２勝８分けと、困難なスタートを切った。そのため以前から指揮官の解任が噂になっていたが、２４日のカルピ戦に ... «Goal.com, Okt 15»

インテル長友は2戦連続先発へ。ボローニャ戦で5試合ぶり勝利を目指す

パレルモ戦で今季初先発を飾ったインテルの長友佑都は、27日のボローニャ戦でも右SBを務めるようだ。伊紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』が伝えた。 最終ラインに負傷者や出場停止のメンバーが多いインテルは、CBをガリー・メデルとミランダが、左SBにファン・ ... «フットボールチャンネル, Okt 15»

最下位ボローニャ、8戦7敗も指揮官続投…次節がラストチャンスか

ボローニャは18日に行われたセリエA第8節でパレルモに0－1で敗れ、今シーズン7敗目を喫した。 勝ち点3で単独最下位に沈むボローニャは、デリオ・ロッシ監督の解任が確実とみられたが、イタリアメディア『Tuttomercatoweb.com』によると、クラブは敗戦後に ... «SOCCER KING, Okt 15»

ユヴェントス、立ち上がりに失点も…ボローニャ戦は逆転勝ち

４日に行われたセリエA第７節、ユヴェントス対ボローニャの一戦は、３−１でホームのユヴェントスが勝利した。 シーズンのスタートにした失敗した両者の対決。まずはボローニャが先手を取った。５分、敵陣中央の左よりの位置からゴール前に縦パスが入ると、 ... «Goal.com, Okt 15»

クバがイタリアで初得点、３連勝フィオレンティーナが２位と好調維持

２３日に行われたセリエA第５節、フィオレンティーナ対ボローニャの一戦は、２－０でホームのフィオレンティーナが勝利を収めた。 フィオレンティーナはスコアレスで迎えた後半、７１分にボルシア・ドルトムントから加入したMFヤクブ・ブワシュチコフスキの移籍後初 ... «Goal.com, Sep 15»

サンプ、悪天候で延期のボローニャ戦を制す 得点挙げたエデル …

１４日に行われたセリエA第３節、サンプドリア対ボローニャの一戦は、２－０でホームのサンプドリアが勝利した。得点を挙げたFWエデルとMFロベルト・ソリアーノは試合後、クラブとの契約延長が近いと明かしている。 悪天候のため延期された一戦は、後半に ... «Goal.com, Sep 15»

ラツィオ、ボローニャを振り切って白星発進 ビリアが負傷交代

１分と経たないうちにシュートに持ち込む積極性を見せた昇格組のボローニャだが、地力で勝るラツィオはすぐに主導権を握っていく。１０分にはキシュナのクロスからカンドレーヴァのヘッド、その４分後にもカンドレーヴァのミドルシュートと、立て続けにボローニャ ... «Goal.com, Aug 15»

新人作家の登竜門 西宮でボローニャ国際絵本原画展

ボローニャで１９６７年に始まった同展。５枚１組のイラストで誰でも参加できるため、新人イラストレーターの登竜門とも言われる。同館では７８年から同展の入選作品を展示する企画展を開いており、今年は日本人１０人を含む２４カ国７６人の作品が展示されて ... «神戸新聞, Aug 15»