Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ろ‐なわ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ろ‐なわ AUF JAPANISCH

なわ
ronawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ろ‐なわ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろ‐なわ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ろ‐なわ im Wörterbuch Japanisch

Rodro [Okinawa / Norinha] Ein Seil, um vom Schiffsboden bis zum oberen Ende des Turms zu hängen. ろ‐なわ【櫓縄/艪縄】 船の床から、櫓の上端のにぎりの部分にかける縄。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろ‐なわ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ろ‐なわ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ろ‐なわ

ろ‐だん
ろ‐ちゅう
ろ‐ちゅうれん
ろ‐ちょう
ろ‐ちりめん
ろ‐てい
ろ‐てき
ろ‐てん
ろ‐とう
ろ‐どん
ろ‐
ろ‐はい
ろ‐はん
ろ‐
ろ‐ばた
ろ‐ばん
ろ‐
ろ‐ひょう
ろ‐びょうし
ろ‐びらき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ろ‐なわ

ごけ‐なわ
さげ‐なわ
さし‐なわ
さんずん‐なわ
しぶ‐なわ
しめ‐なわ
しゅろ‐なわ
しりくべ‐なわ
しりくめ‐なわ
‐なわ
すみ‐なわ
ぜに‐なわ
‐なわ
たか‐なわ
たく‐なわ
つり‐なわ
‐なわ
とし‐なわ
とり‐なわ
ろ‐なわ

Synonyme und Antonyme von ろ‐なわ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ろ‐なわ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ろ‐なわ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ろ‐なわ

Erfahre, wie die Übersetzung von ろ‐なわ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ろ‐なわ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ろ‐なわ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过滤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La filtración de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filtration of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

का निस्पंदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترشيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фильтрация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filtração de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর পরিস্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Filtration de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Luas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Filtration von
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ろ‐なわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여과 한 거야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

The filtrate saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் filtrate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या गाळून शुध्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süzüntü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filtrazione di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filtracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фільтрація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Filtrarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η διήθηση του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filtrasie van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filtrering av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filtrering av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ろ‐なわ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ろ‐なわ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ろ‐なわ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ろ‐なわ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ろ‐なわ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ろ‐なわ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ろ‐なわ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 86 ページ
めてあるぞとも知らねばお京は潜彼是とさも睦まじく語合て其日は姑ともろともに柳川亭より本家に歸り只向に岑次ら 5 ことあんモ 39 くさき I こひ 41 づねモ二 3,0 こ-ろなわまあこ^のちくめかく- ,一きよめ丄, , ,やうか?お 3 郞の事を案じて其行先を問尋ひそかに其 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
2
逆引き広辞苑 - 1001 ページ
荷#辆す:鎮^小朽ロ蛇ご手训^ ^ ^ ^ ^は^久槻砘糊糊ゆ柳入硎 8 ( 1 お 1 ) 4 '輪^ 1 " 1 のォニの引釋尊训お 1 ! ^ ! .... 場 1 なかにわほんなわ^さんずんなわけんなわしゅろなわどろなわろくろなわろなわ^1 やりなわぶりなわなわくちとりなわ^とりつりなわひだりなわ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本語遊覧: 語義百題 - 294 ページ
四一一六○ )という例が見え。「田居」は田という言葉とほとんど同じ意味ゼあろうと思うが、軽い安定度が意識されていのかもしれな「たわ」に似た言葉に「なわ」があろ。なわ」は地面のことゼ、「なわふろ」といえば地震がおきていことを意味すろ。動かない ...
松尾聰, 2000
4
新譯日本外史 - 62 ページ
因リて其宫女ん賜ひズ之な こミ, ^モのたくやもん^いま 新田氏前記 0 顆^して、岸に登リズ、塗人に、豪族に倚べき者な問はしむ。 ... 帝、名和港に至"、忠: :いふながたかながしひながなり 5 ぢにかみなぶかんた 1 名和氏は、本衬上氏、世伯耆 0 '名和に居る。
Sanʼyō Rai, 1910
5
群書類従 14(和歌部) - 24 ページ
るり;人のわなかてのいもみ水 1 :け橘かくとし谀わり; :ぬ見ひとと 11 1 -梅て 1 つわ 1&そュわお、し先るもえりぬのにみまにんさ花次通くわ 1 :まなわとへわ日とは 1:かつ一〔^钹そさくそミに-り:圃 X そはいけ^すけとてふ 5 ほふ# :みリ 31 とふきも花ふ 1 :う耀えて ...
塙保己一, 1960
6
Kogetsu shō - 第 1 巻 - 34 ページ
ありんゆうさて*の S 〜〜〜〜えめ a くろく呼 T をえず S 〜り〜ク( ~ ~ ~ん 9 ~ ~ ~ ~ 3 て 4 、- s 76 えて『ニ代賞録は仁期新着てキゆ海令第 4 ヶ大きの親 ay てむ〜辻委ねチ〜 P ッろう, A の*人公 oy )ろう、ず、ごり〜? S 〜下さ ... A てジろなわ砂〜り A ...。;.
Kigin Kitamura, 1673
7
デジカメ初心者がプロの一言でこんなに変わる本 - 21 ページ
など個性豊かな写真となったこれは、背景も作品の一部のです。なんだと意識するだけでグッグっ思でが撮とのた景がういつ背誰ろなわ変背えてにヨ『な『」、一護転んう 5 ー・とょ」技一る本言み『ナ撮と→てでひ一写のつだえうい被」口や体考も一をじプ同は章 ...
石田徳幸, 2014
8
建築構法一般 - 421 ページ
を前者と^ &せに 15 押梂に小舞なわでかき付け,押^引き当て'しゅろなわ 2 本よせて結び止め'玉弒を取り付ける.立て子は元末(もとすえ)交互に使用,曲りあるものはのこぎりでひき目を入れて修正し,しゅろなわは表 8 に結び目を作り,玉梂は飾り玉結びとする.
十代田三郎, 1964
9
[決定版]菜根譚:
M 馬にマわがよく\さとドと LK ミ、すなわひりじようさ○ひと>すなわ念頭起こる処、線に欲路上に向かって去るを覚らば、便ち換きて理路上より来たせ。一たび起こりてひとさとすなわてんわざわいてんふくせいかえかんと~ ~6 一 7 ちさとこれなしおういい覚り、一 ...
守屋洋, 2007
10
[現代語抄訳]言志四録
こにれいな。そじょうりじょうルき)っごこれよくよくこうしあじょう山きじょうりつ)つ、こうな煙第一九条、山を霊と為す其の条理の情識 ... 情識の条理に通するを公と為し、条理じょうしきつうたい、とどこおしなみずかそべん、ものすなわ)】にれいの情識に滞るを私と ...
佐藤一斎, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ろ‐なわ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ろ‐なわ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
年末の大掃除にも大活躍する こだわりの棕櫚箒(しゅほうき)
創業明治27年、老舗竹材メーカーの竹虎から、この虎斑竹を使った日本唯一の虎竹棕櫚箒(とらたけ しゅほうき)9玉がリリースされまし ... 幹の周りの皮を編んで作られる棕櫚(しゅろなわ)、棕櫚(しゅ)マットなどがあるように繊維はしなやかで非常に丈夫。 «家結び, Dez 12»
2
母の記憶、過ぎし日の哀惜描く 「一〇〇年前の女の子」
三方の把(と)っ手(て)に真新しい棕櫚(しゅろなわ)を通し、頂点でギュッと結ぶ。(第4章 柿若葉のころ、村は忙しくなる). 船曳さんはかつて平凡社の雑誌「太陽」の編集者だった。各地の民俗や祭礼、伝統行事などを取材した経験を生かし、母の話をまとめた。 «朝日新聞, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ろ‐なわ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ro-nawa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf