Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ろ‐てん" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ろ‐てん AUF JAPANISCH

てん
roten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ろ‐てん AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろ‐てん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ろ‐てん im Wörterbuch Japanisch

Faule 【Open Air】 Es gibt kein Dach und es ist klar. Schlacht. Roten [Stallverkäufer] Ein Laden, der die auf dem Tisch und in den Räumen von Shiba und Tempeln angeordneten Gegenstände verkauft. Odori Laden. Hoshino Temperatur [Taupunkt] Die Temperatur, bei der der Wasserdampf in der Luft zu kondensieren beginnt und zu Tau wird. Die Temperatur bei der Kondensation auf der Oberfläche beim Abkühlen der Metallplatte an der Luft ausgesetzt. Taupunkttemperatur. ろ‐てん【露天】 屋根がなく、あらわになっている所。野天。
ろ‐てん【露店】 道ばたや寺社の境内などで、ござや台の上に並べた商品を売る店。大道店。ほしみせ。
ろ‐てん【露点】 空気中の水蒸気が凝結して露になりはじめるときの温度。空気中にさらした金属板を冷却していくとき、表面に結露するときの温度。露点温度。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろ‐てん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ろ‐てん


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ろ‐てん

ろ‐そう
ろ‐だい
ろ‐だたみ
ろ‐だん
ろ‐ちゅう
ろ‐ちゅうれん
ろ‐ちょう
ろ‐ちりめん
ろ‐て
ろ‐て
ろ‐とう
ろ‐どん
ろ‐なわ
ろ‐
ろ‐はい
ろ‐はん
ろ‐
ろ‐ばた
ろ‐ばん
ろ‐

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ろ‐てん

うちょう‐てん
うん‐てん
えい‐てん
えん‐てん
えんじつ‐てん
えんち‐てん
えんま‐てん
‐てん
おう‐てん
おこと‐てん
おん‐てん
‐てん
かい‐てん
かいこ‐てん
かえり‐てん
かしょく‐の‐てん
かた‐てん
かち‐てん
かっぽう‐てん
かりがね‐てん

Synonyme und Antonyme von ろ‐てん auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ろ‐てん» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ろ‐てん auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ろ‐てん

Erfahre, wie die Übersetzung von ろ‐てん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ろ‐てん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ろ‐てん» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过滤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filtración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filtration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छानने का काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фильтрация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Filtration
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিস্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

filtration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jadual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Filtration
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ろ‐てん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여과 텐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filtrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phương pháp lọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filtrate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाळून शुध्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süzüntü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filtrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filtrowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фільтрація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filtrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διήθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filtrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filtrering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filtrering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ろ‐てん

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ろ‐てん»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ろ‐てん» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ろ‐てん auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ろ‐てん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ろ‐てん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ろ‐てん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
二十歳の挽歌: - 30 ページ
てんろんぐは、「さようでございますか」と、差し出された、はきなれない足駄をはき替えると、思い切って宙に向かって飛び上がってみた。そして.間そこそこ飛んで、足と腰とをしたたか傷めてよろりとしている間に、天狗は風のごとく九間彼方の後ろに走り去り、大声 ...
直井正, 2000
2
道話集 - 27 ページ
... 2*1 かたちあらはれしかもあきらしかせいじんこ,ろてんだういたたまてんちかすい I た 1 るが如し、形見すして而明かなり、然れば聖人の心は-大道に至り玉ひ、天地あらん限りは在し玉 V "いじんはつたまこ,ろ 0 こいかんおもはるべき X いま 4 * 1 こ、ろてんだ" .
kokumin bunko kankokai, 1911
3
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
13 溫泉温おん泉せん全文朗讀 Track 037 08 帯おび 04 脱だつ衣い所じょ 09 足あし湯ゆ 07 効こう能のう 02 紅こう葉よう 01 暖の簾れん 11 猿さる 05 脱だつ衣いかご 03 キーロッカーろてんぶ呂ろ 06 浴ゆかた衣 12 岩いわ 10 露天風 01 暖の簾れん no.re.n ...
LiveABC編輯群, 2015
4
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
ろこつてき(露骨的)に[副] 노골적(露骨的)으로 nogoljjeogeuro ロシアじん(人)の[形] 러시아인(人)의 reosiaine ろしゅつ(露出) [名] ... する[動] 노출(露出)하다 nochulhada ろっこつ(肋骨) [名] 늑골(肋骨) neukkkol ろてん(露店) [名] 노점(露店) nojeom ロバ[名] ...
キム テーボム, 2013
5
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ろこつてき(露骨的)な[形]ェ書李(露骨的) 9 」 nogoljeogin ろこつてき(露骨的)に[副]ェ書李(露骨的) ? ... 言(露出)回 nochuldoen ろしゆつ(露出)する[動]ェ言(露出) 5HD nochulhada ろっこつ(肪骨) [名] =書(肪骨) neukkko ろてん(露店) [名]ェ召(露店) nojeom 口 ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ろうれん老練[名] 노련 老練ろうれんな老練な[形] 노련한 老練한 ろか濾過[名] 여과 濾過ろかき濾過機[名] 여과기 濾過機ろかする ... ろじょうごうとう路上強盗[名] 노상강도 路上强盜ろっかっけい六角形[名] 육각형 六角形ろっこつ肋骨[名] 늑골 肋骨ろてん露店[ ...
キム テーボム, 2015
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ろろ(櫓) ro [名] 노(櫓) no oar ろ(炉) ro [名] 노(爐) no hearth ろうか(廊下) rōka [名] 복도(複道) bok tto hall ろうじん(老人) ... ha da bare ろっこつ(肋骨) rokkotsu [名] 늑골(肋骨) neuk kkol rib ろてん(露店) roten [名] 노점(露店) nojeom stall ロバ roba [名] ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ローマの[形] Roman [roumən]ローラー[名] roller [roulər]ローラースケート[名] roller skate [roulər skeit]ろかき濾過機[名] filter [filtər] ... ろじょうごうとう路上強盗[名] holdup [houldəp]ろっかっけい六角形[名]hexagon [heksəgan]ろっこつ肋骨[名]rib [rib]ろてん ...
キム テーボム, 2015
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ろ(櫓) 노(櫓) no ろ(炉) 노(爐) no ろうじん(老人) 노인(老人) noin ろうどう(労働) 노동(勞動) nodong ろうどうくみあい(労働組合) 노동조합(勞動組合) no dongjo hap ろうどう ... nonje ろんぴょう(論評) 논평(論評) non pyeong ろてん(露店) 노점(露店) nojeom ろ.
キム テーボム, 2014
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 294 ページ
ちょうちん(提灯)灯笼えんにち縁日庙会露ろ店てん、屋や台たい小摊店*“屋台”一般指食物摊子,“露店”指玩具等,食物以外的摊子。えんにち日の露ろてん(縁店など) (庙会的小摊店等)金きんぎょ魚すくい捞金鱼*用抄子捞金鱼的游戏。みずつり、水みずふうせんつ ...
佐藤正透, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ろ‐てん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ろ‐てん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
日本泡湯規矩多!訂房4大種類、入浴5小守則行前必備常識
為朋友安排日本自由行,而對方又指定要浸溫泉的話,我多數會到じゃらん訂溫泉旅館,有很多選擇的:「露天風呂」(ろてんぶろ)、「貸切風呂」(かしきりぶろ/中文:私人風呂)、「にごり湯」(にごりゆ/中文:濁湯)、「掛け流し温泉」(かけながしおんせん/中文: ... «風傳媒, Okt 15»
2
笑い飯・西田 携帯なくし小籔笑う
西田は「業務連絡」として「携帯電話を紛失しました。取り急ぎのご用件等ございましたらこちらのツイッターへ」などと記した。 これに小籔は「わろた」と反応。西田は「笑ろてんと!」とツッコミを入れ、「局から乗ったタクシーの中だと踏んでます」と紛失場所について ... «デイリースポーツ, Jul 15»
3
「そして父になる」の是枝監督、最新作は「伊藤忠の新入社員になる」
ナレーションは笑福亭鶴瓶さんが、映像を見ながらアドリブで収録した。温かく寄り添うような「なに笑ろてんねん」「ええやん」などの、優しいコメントが印象的だ。 是枝監督の映画の最新作は「海街diary」(6月13日公開)だが、「最新作」という意味では、このCMが ... «J-CASTニュース, Apr 15»
4
老舗ところてん専門店、チョコレートところてん「チョコろてん」を季節販売。
老舗ところてん専門店、チョコレートところてん「チョコろてん」を季節販売。 ... 栗原商店(駿東郡清水町)は、同社が運営するところてん専門店「ところてんの伊豆河童」より、2015年1月、チョコレートところてん「チョコろてん」の季節販売を開始したことを発表した。 «GourmetBiz, Feb 15»
5
FAUCHON、色彩豊かな生チョコレート「バレンタイン コロレ」を限定販売。
1972年には海外一号店として日本橋髙島屋にフォションブティックがオープン。 ... 次の記事: 老舗ところてん専門店、チョコレートところてん「チョコろてん」を季節販売。 ... 次の記事: 老舗ところてん専門店、チョコレートところてん「チョコろてん」を季節販売。 «GourmetBiz, Feb 15»
6
思わず三度見する画像パート23
ちなみに漫画家マミヤ狂四郎のアマチュア時代のデビュー作は、秋葉原の露天商を描いた「秋葉原黙示録 露天兄貴(ろてんあにき)」である。これ役に立たない豆知識だ。 参照元:Izismile(英語) 執筆:GO羽鳥 大好評シリーズ「思わず三度見する画像」. «ロケットニュース24, Nov 14»
7
NMBさや姉&りぽぽ、夜の大阪で“流し”のバイトに挑戦
流しの師匠・露天商心詩(ろてんしょう・しんじ)氏から、宣伝係が客をつかまえないと自分たちは歌うことすらできない、とその役割の重要さを伝えられた小谷は、「なんで私にこんな大事な役を…人見知りやのに!」と動揺。慣れない場所で歌うことになる山本も「2 ... «ORICON STYLE, Nov 14»
8
都農神社の夏祭りに来ちゃんない
神話の国みやざきの一之宮(いちのみや)神社、都農神社の夏祭りじゃがや(だよ)。めーとし(毎年)8月1日と2日は、金ぴかのおみこしやはなやかな太鼓台(たいこだい)、みんなが大好きな露店ろてん)もいっぱーい並(なら)んで、たくさんの人が訪(おとず)れて ... «西日本新聞, Jul 14»
9
「じゃらん」関東・東北おすすめの露天風呂10ヶ所発表!近場スポットと …
旅行情報誌『じゃらん』(リクルートライフスタイル)の編集部が夏におすすめする関東・東北の温泉地10ヶ所を発表した。 “ろてんぶろ”と語呂合わせの6月26日の『露天風呂の日』に関東・東北『編集部おすすめ夏の厳選10』として明かしており、2014年関東東北 ... «芸能ニュースラウンジ, Jun 14»
10
雨宮まみさん、京都の老舗日本茶専門「一保堂茶舗」でおいしいお茶の …
雨宮まみさん、京都の老舗日本茶専門店「一保堂茶舗」でおいしいお茶の淹れ方を学ぶ. 2014年05月30日 18 .... 煎茶や番茶のようにさっぱりとした渋みが楽しめる茶葉は、光をさんさんと浴びる『露天園(ろてんえん)』という畑で育ちます。 『覆下園』で収穫した ... «日刊アメーバニュース, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ろ‐てん [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ro-ten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf