Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ロンドー" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ロンドー AUF JAPANISCH

ろんどー
ロンドー
rondo-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ロンドー AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ロンドー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rondo

ロンドー

Rondeau (französisch: rondeau, plural form: rondeaux) ist ein frühmittelalterlicher und Renaissance-musikalischer Ausdruck, der auf 15 Gedichten mit zwei Reimen in Frankreich vom 13. bis zum 15. Jahrhundert gemacht wurde und darauf basiert. Es unterscheidet sich vom Rondo-Stil des 18. Jahrhunderts, aber die Beziehung scheint zu sein. Zusammen mit Willey und Balladen waren es die drei großen Gedichte der französischen Poesie und Musik aus dem 13. Jahrhundert bis ins 15. Jahrhundert. Es gibt auch eine Wechselform von Roundel, die Algernon Charles Swinburn erfunden hat. ... ロンドー(フランス語:rondeau 、複数形:rondeaux )は、13世紀から15世紀のフランスの2つの押韻を持つ15行詩、およびそれに基づいて作られた中世およびルネサンス初期の楽式。18世紀のロンド形式とは区別されるが、関係はありそうである。ヴィルレーやバラードとともに、13世紀から15世紀のフランスの詩および音楽の三大定型詩であった。 アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンが考案したロンドー体roundel)という変化形もある。...

Definition von ロンドー im Wörterbuch Japanisch

Rondo 【(Frankreich) rondeau】 1 Eine Form der französischen Poesie. Beliebt aus dem 13. bis 15. Jahrhundert. Runde Phrasenmethode. Eine der Formen französischer Lieder. Es ist beliebt vom Mittelalter bis zur Renaissance, und die gleichen Texte und Melodien werden regelmäßig wiederholt. ロンドー【(フランス)rondeau】 1 フランスの詩の形式の一。13世紀から15世紀に流行。循環句法。2 フランスの歌曲の形式の一。中世からルネサンス時代に流行し、歌詞・メロディーに同一のものが規則的に繰り返されるもの。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ロンドー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ロンドー


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ロンドー

ロンド
ロンドニア
ロンド
ロンドン‐かいぎ
ロンドン‐ぐんしゅくかいぎ
ロンドン‐げんゆさきものしじょう
ロンドン‐こくさいきんゆうさきものとりひきじょ
ロンドン‐こくさいせきゆとりひきじょ
ロンドン‐じょうやく
ロンドン‐だいがく
ロンドン‐とう
ロンドン‐ばし
ロンドン‐アイ
ロンドン‐ストライプ
ロンドン‐タイムズ
ロンドン‐ドックランズ
ロンドン‐ナショナルギャラリー
ロンドン‐パープル
ロンドン‐ブーツ
ロンドン‐マラソン

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ロンドー

アイ‐シャドー
ウイドー
エア‐コリドー
ドー
コリドー
ゴルフ‐ウイドー
シャドー
ディドー
ドードー
ネピドー
ネーピードー
バセドー
ファイドー
ボルドー
メリー‐ウィドー
リビドー
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonyme und Antonyme von ロンドー auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ロンドー» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ロンドー auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ロンドー

Erfahre, wie die Übersetzung von ロンドー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ロンドー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ロンドー» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rondó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rondeau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुलाक़ात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روندو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рондо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rondó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছন্দের পদবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rondeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rondeau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rondeau
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ロンドー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

론 도체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rondo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài thơ mười hoặc mười ba câu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரெஞ்சுக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rondeau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki uyaklı 10-13 dizelik şiir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rondeau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rondo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рондо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rondeau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποίημα με την πρώτην στροφήν επαναλαμβανόμενην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rondeau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rondeau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rondeau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ロンドー

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ロンドー»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ロンドー» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ロンドー auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ロンドー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ロンドー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ロンドー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
疾風ロンド
大学の研究所から強力な生物兵器「K‐55」が盗み出された。大学を脅迫してきた犯人は、なんと直後に事故死してしまう。上司に生物兵器の回収を命じられた中年研究員は犯人が ...
東野圭吾, 2014
2
しあわせのロンド - ix ページ
高石忠雄. きお 7 だ望ゾんでは&マ一一^ . /いうんなが. ? / ^があ 3 れ乞、ク. ^ぐフソスマス八ブ 3 はッリ\のちヘリつぴ 6 々キのプレ^ 5 ト" ^ :炉な. ^ . " きおネだ 5 ゾ乙では^ 3. 「クリスマスッリ一」(本文は 30 ページに掲載)
高石忠雄, 2006
3
白き頂のロンド - 351 ページ
志摩馨 大きく斜面の雪を切断していたにもかかわらず、雪崩は発生しなかった。 5 う一回谷回りタ—ンをした彼女は、完全に斜面を降りてしまった。しかし、運が良かったのか、 1 思ったほど前に進めない。滝沢愛は、その間にも大きな谷回りタ—ンで斜面を降り ...
志摩馨, 2005
4
ロンドの鍵
いよいよ青の王妃の城にもぐりこむ!
エミリー・ロッダ, 2009
5
青嵐のロンド: 陽だまりに吹く風
『中ノ澤高校一の天然非常識』と名高いバレー部次期エース・神奈木の求愛を、頑なに拒み続ける一真だったが、逆に神奈木の執着をエスカレートさせてしまう。そして一真の自 ...
吉原理恵子, 2010
6
扼殺のロンド
女は裂かれた腹から胃腸を抜き取られ、男は冒されるはずのない高山病で死んでいた。鍵のかかった工場内、かつ窓やドアの開かない事故車で見つかった二つの遺体。刑事たちの ...
小島正樹, 2014
7
復讐の輪舞(ロンド)
3年前に亡くなったはずの夫宛に、日記が届いた。さらにはそれを引き渡せという脅迫状も ...
シルヴィア・デイ, 2009
8
ロンド: - 第 1 巻
実物を知る人間は数えるほどしかいない、所在不明の幻の絵画『ロンド』。交通事故死したその画家の回顧展を企画する美術館学芸員に、「ロンド」の名を冠した未知の画家の個 ...
柄澤齊, 2006
9
ロンドの戦い
「ロンド国物語」シリーズ、ついに完結!
エミリー・ロッダ, 2010
10
星霜のロンド: アリアンロッド・リプレイ・ハートフル
“覇王の遺産”のひとつが“聖都”ディアスロンドにあることを知ったファムたちは、そこで試練のダンジョンへと立ち向かう。その奥底で待ち受けるのはディアスロンドの開祖 ...
久保田悠羅, ‎F.E.A.R., 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ロンドー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ロンドー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
バロンドールのラジー賞「フォロンドフロー」。初代王者は誰の手に?
サッカーファンによって昨年12月に開設された2014年度に最も演劇的なダイブ(故意に倒れるシミュレーション)を見せた選手に贈られる第一回「フォロンドフロー」がバロンドール(世界年間最優秀選手賞)と同じ12日に発表され、イングランド2部リーズに所属 ... «フットボールチャンネル, Jan 15»
2
23歳の鬼才ジャン・ロンドー、エラートよりデビュー/イマジン~JSバッハ …
ジャン・ロンドー(Jean Rondeau)は1991年生まれで、まだ23歳。その年にして、既にバロック時代の奏法を身に着け、決してそれが古臭いものではなく、「現代」におけるポップス、ロックと同じ感覚を持ったサイケデリックで斬新で新鮮さを持っている。 «TOWER RECORDS ONLINE, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ロンドー [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ronto-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf