Bedeutung von "ルッコラ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ルッコラ AUF JAPANISCH

るっこら

ルッコラ

rukkora

WAS BEDEUTET ルッコラ AUF JAPANISCH

Rucola

ルッコラ

Rucola (Italien: Rucola, Eruca vesicaria) ist eine Art Blattgemüse / Kräuter der Familie Brassicaceae (Elka). Jährliches Gras der Mittelmeerküste Herkunft. Es gibt Dinge, die manchmal als Rukora näher an die Aussprache des Italieners geschrieben werden. Rocket in Englisch, Algara (Amerikanisches Englisch: Arugula (en) Englisch Aussprache :). Der japanische Name der Art ist Kibana Suzushiro. Die Blumensprache ist wettbewerbsfähig. ...

ルッコラ（伊: Rucola、Eruca vesicaria）は、アブラナ科キバナスズシロ属（エルーカ）の1種の、葉野菜・ハーブである。地中海沿岸原産の一年草。 イタリア語の発音に近いルーコラと書かれる事もある。英語ではロケット 、アルガラ （アメリカ英語: Arugula（en） 英語発音: )。種の和名はキバナスズシロ。 花言葉は競争。...

Definition von ルッコラ im Wörterbuch Japanisch

Rucola [(Italien) Rucola] Rukora

ルッコラ【(イタリア)rucola】 ルコラ

ÜBERSETZUNG VON ルッコラ

Erfahre, wie die Übersetzung von ルッコラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ルッコラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ルッコラ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芝麻菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rúcula
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आर्गुला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرجير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руккола
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rúcula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরুগুলা রঙ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roquette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rucola
• Japanisch: ルッコラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루콜라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Arugula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அருகுலா நிறம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्ग्युला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rucola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rukolą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рукола
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Voinicică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρόκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arugula
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arugula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ruccola

10 BÜCHER, DIE MIT «ルッコラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ルッコラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ルッコラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

牛肉と野生のルッコラのサラダ仕立て

All About 編集部. a )つタ軸書イ、我ほた皿とデた。ま、し旧」ンしすいるザラてワいでていギコえなだ徴してザ一添単,つ特躍っギルを簡よが活回がのうたちのて出葉生コつにいし常な野ツ使時すと通う「ルをたや}によるのラっ、ベユ本のゆ生コ行食二白菜わ野ツ ...

All About 編集部, 2013

ウサギくんと少年ルッコラのマーケティングの物語: 50年後も変わらない、売れるモノをつくる10の基本

お母さんと二人暮らしの小学生ルッコラ。ある日、突然、空から舞い降りてきたロボットの「ウサギくん」と一緒に暮らすことになりました。ウサギくんとルッコラは、発明品を ...

小川亮, 2013

たった5分で孫が喜ぶ100の法則

教育や躾のことは親にまかせて、とにかくかわいい孫とできるだけ一緒にすごしたい。それなのに、かわいい孫のためと思って、お金も時間も体力もつかっているのに、期待した ...

ルッコラ, 2002

キッチンハーブ26種の育て方&レシピ - 83 ページ

Recipe 50 材料(2人分)ルッコラ...1 束程度クリームチーズ...60g 生ハム...4 枚オリーブ油、黒こしょう...各適量作り方 1. ルッコラは水で洗い、葉ぶりのよいものを 16 本選び、10cm程度の丈に切る。 2. クリームチーズは 15g ずつラップにとり分け、丸めて球状に ...

主婦の友社, 2011

スパイス＆ハーブ事典 - 158 ページ

心地よい渋味もある相性のよいサラダ、肉のグリル(付け合わせとし食材・料理て)、バスタなど相性のよいガーリック( → P48 )、バジル( → P124 )、スパイス&ハープパセリ( → P126 )など○味の特性》(ルッコラの場合)〜--- *、甘味/ルッコラ\ - -セル豆左・・清涼 ...

金丸絵里加, 2015

野菜のフィンガーフード101: ひとくちからのおもてなし - 101 ページ

ルッコラのスープ&céez 4az 材料( 400ml ・ショットグラス 6 個分)ルッコラー 1 束(約 70g )ほうれん草ー 1 茎(約 50g )長ねぎー 1 / 3 本里いもー 1 個(約 50g )野菜ブイヨンー 450ml 塩、こしょうー各適量オリーブオイルー適量 WM c"*"> "篤\ルッコラとほうれん草 ...

坂井 慶子, 2013

川越達也の3ステップで10分パスタ - 44 ページ

基本のオイルソースの作り方シンプルなペペロンチーノにルッコラの風味が引き立つ力レッコラのペペロンチーノ下準備○ルッコラは軸と葉を切り分け、それぞれざく切りにする。材料( 2 人分)スパゲッティ・ 160g ルッコラ・・・・・・ 1 / 2 束にんにく(みじん切り)・・・・・・ ...

川越達也, 2010

イトキトのフレンチスタイルサンドイッチ - 40 ページ

イタリアンルッコラならではの苦味が、エビの甘みを引き立てます。フランスパン・・・・・・ 1 個むきエビ(中)・・・・・・ 5 〜 6 個イタリアンルッコラ・... 8g ラビゴットソース(p.43)・・・・・・ 5g A |粒マスタード競白ワインビネガー々|塩・こしょうバター・・・・・・少々 4 エビは ...

勝野真一, 2012

笠原将弘の 30分で和定食 - 84 ページ

1 切れ( 100g )白菜・・・ 2 枚ねぎ・・・%本しめじ・・・ 1 パックトマト・・・ 1 個にんにく・・・ 1 かけルッコラ・・・ 1 束 A |だし・・・ 3 カップ薄口しょうゆ、みりん・・・各大さじ 2 あらびき黒こしょう・・・少々作り方 1 白身魚は熱湯でさっとゆで(爆轟降り)、水けをきる。 2 白菜は ...

笠原将弘, 2011

カフェ・ド・ヴェルサイユのケーク・サレとチーズの本: チーズにこだわったレシピと楽しみ方の提案

材料( 8cm × 18cm × 6cm のパウンド型 1 個分)作り方ルッコラ 50g 1.ルッコラは葉と茎に切り分け、葉はざく切りに、茎スモークサーモン 25g は細かく切る。白ゴマ 10g 2. 1 をボウルに入れ、スモークサーモンをひと口大にバター適量手でちぎりながら加える。

カフェ・ド・ヴェルサイユ, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ルッコラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ルッコラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

低カリウム野菜生産が急成長−昭和飛行機が完全閉鎖型植物工場−流通 …

収穫まではおよそ４２日間。昭和飛行機は航空・宇宙機器で培った品質管理のノウハウを応用し、日産３２００株規模の植物工場を運営している。テストプラントではルッコラやパクチー、サンチュなど他の葉物野菜の栽培実験も進められている。 記事の続きや他の ... «日刊工業新聞, Okt 15»

壁にかける小さな棚で21種類の野菜やハーブを水耕栽培するEdn …

Ednは目下開発途上だが、Woltzは私が見せてもらったプロトタイプを使って、タイムやコリアンダー（シャンツァイ、香菜）、ピーマン、ルッコラ、ローズマリー、そしてかぼちゃを作っていた。そしてデバイスは、照明の付いた三段の棚、といったところだ。 厳密に一つの ... «TechCrunch, Okt 15»

石窯焼きの本場ナポリピッツァが楽しめる安曇野の古民家レストラン

パルマ産生ハムと安曇野産ルッコラのPIZZA」（プラス500円）は、フレッシュなルッコラの苦みと生ハムの塩味が効いた大人なピッツァ。トマトソースの甘酸っぱさが全体をバランスよくまとめています。ワインともよく合いますよ。 料理のおいしさもさることながら、 ... «マイナビニュース, Okt 15»

恋に効く、魔法のビューティレシピ「海の幸のカルパッチョ」

幸せな結婚に効くレシピ☆海の幸のカルパッチョ☆～鮮やかな視覚の記憶で心をつかむ～・材料（2人分）刺身用サーモン、はまち、まぐろなど・・・各100gレタス・・・4枚水菜・・・1/6束ルッコラ・・・適量A プレーンヨーグルト・・・50ccマヨネーズ・・・25cc にんにくの ... «マイナビニュース, Okt 15»

フレッシュな野菜を大好きなパンにのせるだけで作れちゃう …

マッシュルームにルッコラ、レモンとサンドの材料全ての味をおいしく味わうことのできる大人なサンドイッチ。おいしさのポイントは ... ルッコラの苦味、マッシュルームの香り、レモンの酸味が組み合わさった、フレッシュでさわやかな組み合わせです。 とっても手軽に ... «Lotusf株式会社, Okt 15»

麺と麺の間に肉汁あふれるパティを挟んだ「ラーメンバーガー専門店」の味 …

重たい食材が多いものの、ねぎやルッコラがいい具合にさっぱり感を出しています。さらにパンではなくラーメンのバンズなので、ヘビーな具材をしっかり受け止めているように感じました。ロッテリアではラーメンパティを使ったハンバーガーがたびたび登場しますが、 ... «GIGAZINE, Aug 15»

三菱樹脂、豪州ビクトリア州に植物工場−ホウレンソウやルッコラなど年 …

三菱樹脂は今秋、豪州ビクトリア州の植物工場（写真）からホウレンソウやルッコラなど葉物野菜を出荷する。太陽光を利用する約５０００平方メートルの植物工場が完成し、生産・販売体制が整った。最大で年間８０トンを収穫できる。現地の高級スーパーなどで、 ... «日刊工業新聞, Jul 15»

「笑神様SP」実験王×リアクション王が夢のコラボ、内村は千鳥と島ロケへ

番組MCの内村が参加する「千鳥の島シリーズ」は兵庫県・家島へ。昨年の小豆島ロケで誕生した千鳥ノブの名言「ルッコラ食い」「丸坊主オネエ」が大のお気に入りだという内村のために、千鳥はこれを上回る名フレーズを生み出そうと奮闘する。 「笑神様は突然に ... «ナタリー, Jul 15»

ルッコラとサワラのコラボが絶妙、特製ガーリックトースト

ミトゥ子：「ちょっと、チャー子。あんた昨日ニンニク食べた？！超臭いんですけど」 チャー子：「昨日ニンニクまるごと1個食べた」 ミトゥ子：「アンタ一応嫁入り前の女なんだから、口臭対策くらいしてきなさいよ」 チャー子：「したわよ！ そう思って、カモフラージュに、朝 ... «ウーマンエキサイト, Jun 15»

2週間に1回の水やりで野菜がグングン育つ水耕栽培ケース「ピッコラ」

キットには、買ったその日から栽培できる「ルッコラ」の種と水耕栽培用の液体肥料が付いているので、さっそく試してみよう。 水耕栽培のトレイは2つ ... 今回は毎日朝の8時から夜の10時までLEDを点灯していたので、かなり夜更かしのルッコラだ。 さて種まきして ... «家電 Watch, Mai 15»