Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "りょう‐えん" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON りょう‐えん AUF JAPANISCH

りょうえん
ryouen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET りょう‐えん AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «りょう‐えん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von りょう‐えん im Wörterbuch Japanisch

Ryo - ken 【Goodwill】 Einer passt dir. Gute Freundschaft. Ryoen 【Gyuan Garden / Liangguen】 Bambusgarten von Takao König von China gebaut. 1 Der Garten der Miya. Ryo Ei 【Treue】 [Name, Form der Bewegung] Es ist weit weg. Auch das. りょう‐えん【良縁】 1 似合わしい縁組。よい縁談。
りょう‐えん【梁園/梁苑】 中国の梁の孝王の築いた竹園。1 宮室の庭園。
りょう‐えん【遼遠】 [名・形動]はるかに遠いこと。また、そのさま。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «りょう‐えん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE りょう‐えん


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE りょう‐えん

りょう‐あえんこう
りょう‐あし
りょう‐あん
りょう‐
りょう‐いき
りょう‐いく
りょう‐いん
りょう‐
りょう‐うで
りょう‐うん
りょう‐おうて
りょう‐おち
りょう‐おもい
りょう‐
りょう‐かい
りょう‐かく
りょう‐かん
りょう‐
りょう‐がい
りょう‐がえ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE りょう‐えん

きゅう‐えん
う‐えん
こうとう‐えん
う‐えん
ししゅう‐えん
しゅう‐えん
しゅりゅう‐えん
しんのう‐えん
じゅう‐えん
じゆう‐えん
じんう‐えん
じんぞう‐えん
すいぞう‐えん
う‐えん
う‐えん
う‐えん
たんのう‐えん
う‐えん
にゅう‐えん
にょうどう‐えん

Synonyme und Antonyme von りょう‐えん auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «りょう‐えん» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von りょう‐えん auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON りょう‐えん

Erfahre, wie die Übersetzung von りょう‐えん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von りょう‐えん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «りょう‐えん» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这两个边缘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambos bordes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Both edges
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोनों किनारों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Оба края
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambos os lados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভয় প্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les deux bords
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedua-dua pinggir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beide Flanken
180 Millionen Sprecher

Japanisch

りょう‐えん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

료 엔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loro-lorone sudhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cả hai cạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருவரும் விளிம்புகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन्ही कडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Her iki kenarları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrambi i fronti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzegi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обидва краю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambele margini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Και τα δύο άκρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beide kante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

båda kanterna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begge kanter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von りょう‐えん

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «りょう‐えん»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «りょう‐えん» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe りょう‐えん auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «りょう‐えん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von りょう‐えん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit りょう‐えん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hōryūji jiten - 511 ページ
頼乗房二位公)。宝珠院、宝蔵院の住。元禄八年〖一六九五)得度。正徳六年〖一七一六)法相律僧として西室に住し諸役は免除。碩学僧で勧学院で講義を行っている。元文二年二七三七)四月八日没。【良円りょうえん保安三年二ニ一二)〜天承元年二一三一) ...
Ryōshin Takada, 2007
2
十八史略(下)
しゅうえんあざなはくしょうしゅうこういたいかんりゅうしゅうはくしょ-りゅうえんしんし伯升(賓客をそれぞれ手分けして、各地に駐屯し ... りゅうしゅ繍つま丶こんようていりょうえんおうもうおうゆう将軍劉未乃昆陽、定陵、※ (「堰」のつくりに「おおざと」)の各地を説得し ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
3
基礎からしっかりわかる カンペキ!小学理科 《難関中学受験にも対応!》
を加えてゆくだろう群と、 2 つの水溶液はどんどん中和されていき食塩と水一定量の水酸化ナトリウム水溶液に塩酸を加えていく ... じつけんはじめの水酸じっ他ナトリウムの量加えた塩酸の里髑えんさんーーーーーーーー*ーーーーーーーー じょうたいへんかム花 ...
理科教育研究会, 2014
4
精解国語辞典 - 889 ページ
りょういん〔両院〕国会の衆議院と参議院。外国ではアメリカのように、上院と下院にわかれているところもある。りょうえん〔良緣〕よいえんぐみ。りょうえん【遼遠】はるかにとおいようす。途 33 だ。りょうか〔繁〕寮の気分をもりあげるために寮の生徒たちがうたう歌。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
現代国語表記辞典 - 716 ページ
流々|種,の方法細工; ! ;いは流々りゅうりょう流量流量の測定河川の流量リゅ I っリようつ 8 - 1 喊〕さえるりゅうりょうたるらつぱの ... 擦育療養教育療育—園(に励む)りょういん両院衆参両院両院協議会料飲料理飲食料飲店りょうえん良緣良縁を得る又とない良縁 ...
武部良明, 1985
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 284 ページ
顿袞今中料未保滅堪^ ^ ;乾鞭昆鮮 I ?軍禁禁金斤新平逸現顔岩宣^官完温恩啻^井言竜良問"ゆ^载敏^良良脈ゆ領料僚^ 31 漁^ ^量宫末ぶ-な料绫領量僚广良翊昼霊上 1 ^過料一一" "〜"一"一" "一" ^ " "一保没完完"一^ ^ " " " " ^円^料保" ^ ^官了了了^険領" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1992 ページ
抓(りょう) [名] 1970 狩賴後(りよう) [名] 2567 線良(りよう) [名] 2533 是置(りょう) [名] 25871 ; 2596 計算値領(りょう) [名] 1870 ... [固] 69 名(男)良緣(りょうえん) [名] 2444 関係 1651 結婚遭遠(りょうえん) [名(形動) ] 2662 遠 2662 遠良演(りょうえん) [固] 69 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
日本古代中世人名辞典 - 1210 ページ
平野邦雄, ‎瀬野精一郎, 2006
9
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 56 ページ
がいさんほけんりょうえんのう概算保険料の延納【徴収法】重要度概算保険料の分割納付制度のこと事業主の申請に基づき、概算保険料、認定決定された概算保険料(既に納付された概算保険料との差額を含む。)、増加概算保険料、追加概算保険料が ...
長野哲也, 2013
10
ローズの希望の魔法 - 3 ページ
二くす、しぶんへいわはんえい、、、丶りょうえん後のインクランド国に住も自分たちに平満と繁栄をもたらしてくれるものとありかたき良縁と。ん。。。。みんおおっうじょ。、、、たし、ょ。ぜい・。、吐いし、、一、ふんい考える領民も多かったはずです。通常であれは多少 ...
岡田晴恵, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «りょう‐えん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff りょう‐えん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「始皇帝と大兵馬俑」展100平方メートルに70体の兵馬俑は圧巻!壇蜜が …
本展は、兵馬俑だけではなく、秦の成立過程から、咸陽(かんよう)宮殿と始皇帝陵園(りょうえん)から発掘された最新の成果を採り入れながら、始皇帝にまつわる貴重な文物を一堂に紹介。始皇帝の咸陽宮殿遺跡から出土したレンガや瓦、壁画などは壮麗な ... «News Lounge(ニュースラウンジ), Okt 15»
2
「身近な歌手になりたい」
遼遠(りょうえん)」(クラウン徳間ミュージック)でCDデビュー。1周年を記念したパーティーでは80人ほどのファンの前で歌を披露した。また、歌手の遠藤ゆきさん、東ひろみさん、田島麻美さんも出演し、盛大に行われた。 歌手になる夢 「小学生の頃から歌手になり ... «タウンニュース, Okt 15»
3
えんぎめし」を堪能=大阪市鶴見区
大阪市鶴見区には、良縁、恋愛、住居、子宝などの御利益があるとされる神社が多くある。区内の宮司、住職、自治会長、地域情報誌が「良縁百福の郷(りょうえんひゃくふくのさと)、つるみ。」をキャッチフレーズに「縁起あふれる街」で日本一を目指す取り組みが ... «時事通信, Apr 15»
4
【アジアドラマチックTV 5月新番組情報】
若手演技派からK-POPスターまで、フレッシュな豪華キャストが集結! 【放送スケジュール】5月15日(金)よりスタート 毎週月~金曜日 前10:00~11:30(週5話進行) □金蘭良縁(きんらんりょうえん) (日本初放送!中国ドラマ 全45話 ノーカット日本語字幕版) «PR TIMES, Mär 15»
5
漱石、初の新聞連載に弱気 「此位はかどらぬ事も稀…」
消印は「6月16日」で、「虞美人草」の連載が東京と大阪の朝日新聞で始まる6月23日の7日前だと分かる。 書簡では「虞美人草」について、「只今(ただいま)九十枚(二十回分)ばかり出来居候(できおりそうろう)/何だか前途遼遠(りょうえん)の模様」とつづる。 «朝日新聞, Feb 15»
6
漱石「前途遼遠の模様」 新聞連載7日前の書簡全文
只今(ただいま)九十枚(二十回分)ばかり出来(でき)居(おり)候(そうろう) 何だか前途遼遠(りょうえん)の模様 遠山(えんざん)を日々見て中々(なかなか)麓(ふもと)へ至れぬ心地もどかしく候。 此位(このくらい)悠々と執筆する事なく此位はかどらぬ事も稀( ... «朝日新聞, Feb 15»
7
"結婚"にまつわる名字ランキング - 「誓」「良縁寺」「御縁」がトップ3に
誓」さん、2位の「良縁寺(りょうえんじ)」さん、3位の「御縁(みえにし)」さんはいずれも、全国でおよそ10人の希少姓。 9位には全国人数はおよそ70人の「結縁(けちえん)」さんがランクイン。静岡県掛川市にみられる地名で、語源は「結縁寺(けちえんじ)」の名前からき ... «マイナビニュース, Nov 14»
8
共生細菌抑制によりオスとメスの中間的なチョウができる
いまだ遼遠(りょうえん)な課題ではあるが、もしも昆虫の後期発生における性転換の機構を具体的に理解することができれば、昆虫のオス/メスを自在に制御してつくり出す「昆虫生殖工学」も視野に入り、産業上の応用展開としては天敵農薬昆虫の効率的生産 ... «産業技術総合研究所, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. りょう‐えん [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ry-en-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf