Bedeutung von "ざい‐がい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ざい‐がい AUF JAPANISCH

ざ	い	‐	がい
za	i		gai

WAS BEDEUTET ざい‐がい AUF JAPANISCH

Definition von ざい‐がい im Wörterbuch Japanisch

Im Ausland sein 【draußen bleiben】 leben und im Ausland bleiben. Auch in einem fremden Land zu sein.

ざい‐がい【在外】 外国に居住・滞在していること。また、外国にあること。

ÜBERSETZUNG VON ざい‐がい

Erfahre, wie die Übersetzung von ざい‐がい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ざい‐がい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ざい‐がい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 购买的商品。
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Productos comprado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Goods purchased
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माल खरीदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البضائع التي تم شراؤها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Товары, приобретенные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bens adquiridos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামগ্রী ক্রয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: biens achetés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barangan yang dibeli
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Waren gekauft
• Japanisch: ざい‐がい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제품 이 있었다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barang dituku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng hóa mua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருட்கள் வாங்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वस्तू खरेदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ürünler satın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: beni acquistati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Towary zakupione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Товари, придбані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Produse achiziționate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα αγαθά που αγοράζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goedere wat aangekoop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: varor som köps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varer kjøpt

10 BÜCHER, DIE MIT «ざい‐がい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ざい‐がい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ざい‐がい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国語博辞典 - 424 ページ

さい-がい〔災害〕暴風雨,地笾.洪水(な〕などのわざわい。不時のわざわい。さい-がい〔際涯〕はて。きわ。際限。ざい-かい〔財界〕絰済界。実業界。金融界。ざい-がい〔在外〕外 8 にいること。ざいがい-じむレょ〔在外事務所〕在外通商事務所の略。ざいがい-つ 51 * 5 ...

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 2 ページ

ざやく(座薬)」に同じ,謂"ふさざい,がい:がひ【栄 8 貝】!名 3 「さざえ(栄さ 00 」に阀じ。, 5&瑠璃,国性新合戦-二「我はあはびの片思ひ、にくやそもじのさるぽうに、くはせたいぞやさざい貝」 1 サザイガイ食 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新辭典 - 43 ページ

汊その欲くそばだっさま 0 いはや. ^ 0 さい^ 5 . ( ^ * ^ 2 そのをりにでくはすをりにあふこと 0 さいがい〔災劣〕&ひもよらぬわざはひ。ふしあはせ。矢災,地變などの考^ 00 含いがい〔際涯〕 0 ^て,かぎり。きは。 6 ^さいが^ (塞外な】 08 塊の外 10 とりでの外鑽ざい炉 ...

藤村作, 1935

外国人のための漢字辞典: - 573 ページ

8 父の在^中にはいろいろおせわになりました。【在外】ざいがい外国にいること。外国にあること。逝在外资産(ざいがいしさん)。 0 マ 6 び 633 &55618 在外邦人〔ざいがいほうじん)。ぉが! ^化 1-651(16013 3^1*03(1 【在宅】ざいたく 3 分の家にいること, —留守( ...

Japan. 文部省, 1966

有斐閣法律用語辞典 - 522 ページ

さいがい-きゅうじょ-ききん【災害救助基金】災害救助法に基づき、都道府県が災害救助に必要な費用の財源に充てるため積み立てておか ... アメリカ、イギリス、ォースト II 外に居住する有権者に与えられる適ざいがい-せんきょけん【在外選挙権】を行う(六,七)。

法令用語研究会, 2000

在外日本絵卷の研究と資料: 研究編 - 409 ページ

著害に、「日本感靈録の研究」(昭和 56 年、笠間書院)、『在外日本絵巻の研究と資料』(平成 11 年、笠間書院)、『スペンサー'コレクション蔵日本絵巻物抄付、石山寺蔵』(平成 14 年、笠間書院)、「高野大師行状図画』(平成 17 年、親王院堯榮文庫)本書は[影印 ...

辻英子, 2006

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 510 ページ

さいがい【災害】異常な自然現象又は人為的な事故により、人間の生命、身体、財産等に大きな被害が生じる場合において、その ... ざいがい-せんきょけん【在外選荦權】る 0 在外公館に属させられた権限を行使す(法律に基づ^命令を含む)に基づいて条約、確立 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

「在外」日本人研究者がみた日本外交: 現在・過去・未来 - 311 ページ

原貴美恵, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ

ぁリど,ありど【在外自国民保護】【在外事務所】ざいがい .在廷】ざいてい:在廷証人 【在否】ざいひ【在判】ありはん.ざいはん一【在住】ざいじゅう 7 【在位】ざいい【在行】ざいこう【在芝居】ざいしぱい【在色】ざいしきいまい【在米】ありまい.ざいべい.ざ【在次】ありつぐ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

福澤全集: 卷1 - ix ページ

卷1 福澤諭吉 を改革するが如き事の順序は非す左れば今日西洋經濟の大槪を廣く民間の子弟かいか- 4 11 タんじよせ&やろけ&ざいがいみんかん I てい洋の經濟主義を知るこさ肝要なり其根本大體の主義を知らすして單は帳簿の風 4 "いざいしタぎかんえ 4 ...

福澤諭吉, 1898