Bedeutung von "たい‐がい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たい‐がい AUF JAPANISCH

たい	‐	がい
tai		gai

WAS BEDEUTET たい‐がい AUF JAPANISCH

Definition von たい‐がい im Wörterbuch Japanisch

Hoffentlich [Schaden] "Daigai" ist auch "großer Verlust". Große Katastrophe. Viele [die meisten] [Name / Verhalten] 1 Obwohl nicht alle von ihnen, das meiste davon. Fast. Allgemein. Normalerweise. Es wird auch als Adverb verwendet. 2 Ungefährer Inhalt von Dingen. Zusammenfassung. Gliederung. Kompendium. 3 Das Ausmaß von Dingen wie Dingen ist üblich. Auch das. Normalerweise. 4 Dass der Grad der Dinge nicht zu extrem wird. Hör auf zu einem gewissen Grad. Auch das. Mäßig. [Vize] 1 Es wird ein beträchtliches Maß erreichen. Nicht gut 2 Die Vermutung ist ziemlich sicher. Wahrscheinlich. Wahrscheinlich. Außerhalb 【außerhalb des Körpers】 außerhalb des Körpers. Im Körper.                                Zu fremdem [extern] zu externem oder zu den fremden Ländern. Einwärts.

たい‐がい【大害】 《「だいがい」とも》大きな損害。大きな災害。
たい‐がい【大概】 ［名・形動］１ 物事の全部ではないが、その大部分。ほとんど。だいたい。たいてい。副詞的にも用いる。２ 物事のおおよその内容。あらまし。概略。大要。３ 物事の程度などがありふれていること。また、そのさま。たいてい。４ 物事の程度があまり極端にならないこと。ある程度でやめておくこと。また、そのさま。ほどほど。［副］１ かなりの程度に達するさま。いいかげん。２ 推測がかなり確かなさま。たぶん。おそらく。
たい‐がい【体外】 身体の外部。体内。
たい‐がい【対外】 外部、あるいは外国に対すること。対内。

ÜBERSETZUNG VON たい‐がい

Erfahre, wie die Übersetzung von たい‐がい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たい‐がい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たい‐がい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要发售
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Quieres una Oferta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Want Offer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेशकश करना चाहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أريد شراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хотите предложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quer Oferta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রয় করতে চান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vous voulez Offre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Diharapkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wanna buy
• Japanisch: たい‐がい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원하는 이 있었다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arep tuku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muốn Offer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொள்முதல் வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरेदी इच्छिता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: satın alma ister
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vuoi Offerta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chcesz ofertę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хочете пропозицію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrei Oferta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλετε Προσφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wil koop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vill Erbjudandet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ønsker tilbud

10 BÜCHER, DIE MIT «たい‐がい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たい‐がい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たい‐がい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「社交界」たいがい

西洋人の社交界というものを、かねて私は知りたいと思っていた。それは西様人の会話やスピーチには、機知と諧謔があふれていて、日本人にはそれが全くないと聞いて私は育っ ...

山本夏彦, 2002

たいがいにせえ

応仁の乱以来、三十三年も途絶えている祗園御霊会を復活すべく三左衛門は洛中を駆け回っていた。だが、協力を得られた町は半分ほど。さらに幕府と対峙する延暦寺からは横や ...

岩井三四二, 2010

となりに男がいなくたって。

不思議なことに、ある程度の年齢になると、どんなに自由に生きてきた男でもたいがいは妻を持つ。まるで傘を持っように、みんながひとりずつ持つ。五十代以上の代議士で、妻のない人はいないのではないだろうか。外遊に行くときにクラップから手を振る小泉さん ...

松原惇子, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 25 ページ

かいかいむらさきいがいみるくい^レけいかいけいかいけいかいけいかいけいかいけいかいけいかいげいかいけいがいけいがいうたいかい【は解】 4 いかい【 I ないかい【 88 ,お 16 】たいかい【稱芥】たいがい【大 0 】たいがい【体外】たいがい【^】だいがい【大害】ぜん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語文型辞典 - 182 ページ

たいがし I かとじ( 1 )あの人は、たいがい 9 時ごろ Iじと I 来ます。 8 時ごろの時もありますが。" '。雀。( 2 )私は、朝は、たいがいバンですねのとぉとこち( 3 )そんなに遠くない所なら、たいじて人し I 功がいは自転車を使うことにしています。し I 人朴 I タいひと( 4 )試 ...

グループ・ジャマシイ, 1998

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

一外錐体細胞層 67 アストロサイト(あすとろさいと)ー 8 (がいすいたいさいほうそう)アプミ骨筋神経ーー 8 外側核(がいそくかく) 62 (あぶみこつきんしんけい)外側溝(がいそくこう) 6 ー' 69 - 70 アマクリン細胞(あまくりんさいほう)ー= 6 外側膝状体 59 -ー 07 日陰茎 ...

野上晴雄, 2012

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

アメリカ人やベネズエラ人、プエルトリコ人などがいますね。サッカーもそうだ。ブラジル人、韓こくじんじんじんじん国人、オランダ人、クロアチア人、チェコ人----。みひと、たいかいにほんいがいにひゃくいちくにちいきがいこくじんさんかアテネ・オリンピックを観た人も ...

齋藤孝, 2010

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 64 ページ

2 富ぜ内典離出の周周り。 m 静 ECM externa ー cardiac massage たいがいしんぞう"徳塾葦船臓マッサーシ非開胸心マッサージのこと ECM。 extrac 。 rp 。 rea ー membrane 。xygenati。n たいがいまくカ(たじんこうはい体外膜型人工人工呼吸療法で無効 ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

夢を叶えたい人へ - 106 ページ

祈りによる世界平和運動を提唱している人で、五井昌久氏という方がいます。その方の守護の霊的存在とは実際存在するものなのでしようか。を別々の形で説いています。よく、どの宗教でもたいがい守護の霊的存在が人間を隠れたところから助けていること自分 ...

秋山雅治, 2000

新選国語辞典 - 684 ページ

たい-がい【対外】^外部または外国に対すること。「ー関係」 I 対内。だい-かいてん【大回転】阁スキ I 競技のうち、滑降に回転の要素を加えたもの。だい-がえ【代替(え)】们图ほかのもので替えること。だいたい。「 1 がきかぬ」たい-かく【台閣】リだいかく^ 1 たかどの ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たい‐がい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たい‐がい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

BDレコーダー買い替えの前に知っておきたい「データお引っ越し」の話

という方法で、たいがいの機種ではバケツリレーのような感覚で「録画番組のお引っ越し」ができます。 ... 今回購入したソニーのレコーダーには関係ない話になりますが、外付HDDごとデータを丸ごとお引っ越しできる「SeeQVault」（シーキューボルト）に対応した他 ... «ONLINEデジモノステーション, Mai 15»

「金妻」から「赤とんぼ」へ。重さ増す不倫の代償

最近、同年代女子で集まると、やたらと出てくる「赤とんぼ」というキーワード。もちろん「たいがい」なのは、秋になると出てくる本物の赤とんぼではない。福井大教職大学院特命准教授の前園泰徳容疑者のことだ。赤とんぼ研究の第一人者と言われた有名准教授 ... «nikkei BPnet, Mär 15»

無類のネコ好きの方なら、たいがいやったことがあること10こ

寒い日が続きますが、ネコが自ら暖を取りに来てくれるこの季節は、“無類のネコ好き”にとって最も報われる季節。 そこで、本日はYouTubeでおなじみコールとマーマレード「ネコ好きならたいがいやったことがある10のこと（10 Things Cat Owners Have ... «livedoor, Jan 15»

【ネコあるある】“無類のネコ好き” ならたいがいやったことがある10のこと

そこで、本日はYouTubeでおなじみコールとマーマレード「ネコ好きならたいがいやったことがある10のこと（10 Things Cat Owners Have Probably Done）」という人気動画をもとにしたネコあるあるです。 自宅にネコがいて、ネコのためならなんだってやりかね ... «Pouch［ポーチ］, Jan 15»

人気漫画家がヤフー知恵袋の質問にブチ切れ！ 本人を名乗る男「無関係 …

たいがいにせい！！！』 ・小学館の懐の深さどうやら二者の間には、きちんと関係があったようである。しかし「…でもたしかにぼくのようなド底辺があの落書き会に参加してたのはおかしい」とへりくだったうえで、「そんなぼくのようなザコを排除することなく、一緒に ... «ロケットニュース24, Aug 13»

「たいがいにせい！利益は1円もいらない！」 孫正義×堀義人 対談全文 …

ソフトバンクの孫正義社長とグロービス代表の堀義人氏が2011年8月5日の夜、公開討論会を行った。堀氏を含め孫氏を「政商」だと批判する人が多いことについて、孫氏は「たいがいにせい！利益は1円もいらない！」怒りをあらわにした。これに対して、堀氏は「 ... «ガジェット通信, Aug 11»