Bedeutung von "さる‐ぼぼ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さる‐ぼぼ AUF JAPANISCH

さる	‐	ぼ	ぼ
saru		bo	bo

WAS BEDEUTET さる‐ぼぼ AUF JAPANISCH

Definition von さる‐ぼぼ im Wörterbuch Japanisch

Sarubobo [Monkebubo] "Boko" ist die Bedeutung eines Babys "Lokales Spielzeug in der Präfektur Gifu in der Region Hida. Eine rote Stoffpuppe, geformt wie ein Baby in einem Magen.

さる‐ぼぼ【猿ぼぼ】 《「ぼぼ」は赤ん坊の意》岐阜県飛騨地方の郷土玩具。腹掛け姿の赤ん坊をかたどった、赤い布製の人形。

ÜBERSETZUNG VON さる‐ぼぼ

Erfahre, wie die Übersetzung von さる‐ぼぼ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さる‐ぼぼ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さる‐ぼぼ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القرد بوبو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saru Bobo
• Japanisch: さる‐ぼぼ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사루 보보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sarubobo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sarubobo

10 BÜCHER, DIE MIT «さる‐ぼぼ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さる‐ぼぼ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さる‐ぼぼ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

さよならゲーム B‐side - 24 ページ

ぼぼ、というのは飛驛の古い方言で、赤ちやんという豪らしいです。っまり、猿の赤ちやん、ですね。九州地方では、ぼぼというと全く違う# ^があるらしいんですが」猿 I またしても猿か。「この人形には顔がないんですな」「そうですね。— — ,さんは 1 の伝説というの ...

浜岡稔, 2001

飛騨の空 - 100 ページ

立花光 100 女のような、「のっべらぼう」という化け物として映った。そしてその化け物は、ヒットそして口もない。っまり愛子には、憎悪のターゲットでしかない、あの赤いワンピ I スのの対象以外の何者でもなかった。「さるぼぼ」の全身は真っ赤で、その顔には目も ...

立花光, 2003

日本の地理・歴史の知識と英語を身につける: - 46 ページ

トム:そいっは見逃せないな!アキ:高山では、人間の形をしているけど顔のない赤い人形の「さるぼぼ」と呼ばれる地元のお守りが有名なの。伝統的には、「さるぼぼ」は孫のお人形として、また、娘の結婚とお産の無事をお折りするお守りとして作られたものなのよ。

植田一三, 2007

孤独の裸

新美光靖 さるぼぼ一一三 旅終えし我の車に揺れておるまだまだ遊んでいたいさるぼぼ.

新美光靖, 2002

十二史: 鄉土玩具から - 169 ページ

鄉土玩具から 齊藤良輔, 牧野玩太郎 ぜんたいの構図に中国風な感じがする作品である。こ 3 5 もも持ちざる芝原(千葉)土で土産品として売られている。「ぼぼ」は人形のこと。さるさんとも呼ばれて家庭で作られていた。現在は高山赤い木綿布で作った縫いぐるみ ...

齊藤良輔, ‎牧野玩太郎, 1971

ちりめんの端裂で楽しむお細工物: hanaotedama hanafūsen kaiawase ...

... でくるんだ針金尾びれつけ位置胸びれ(対称に 2 枚ずつ 4 枚)あけ口さるぼぼ(写真 52 ページ)さるぽぽ(小)実物大型紙※頭、胴、腹がけをさるほぼ(大)は 12096 、(中)は 11096 拡大して使用してください。※指定以外 8 い代 0.5 ( ^ 1 をつける。裁ち切り參材料 ...

弓岡勝美, 2006

ちりめんのお細工物: 押絵、つり飾り、木目込み

ちりめんの美しさと匠の技で魅せる、押絵、つり飾り、木目込み。

弓岡勝美, 2009

愛旅行 第04期: 金澤21世紀美術館X青森縣立美術館 - 13 ページ

さるぼぼ」的由來,原是母親為了小孩的健康與女兒順利生產,所製作的護身符人偶,且「さるぼぼ」在飛驒的方言為「猴子的小嬰兒」,後來成為飛驒地區的代表物。→ ↑千石園地↑山岳雪景 30分,第二段為15分與45分,由於排隊的人潮很多,建議你也選擇下層 ...

太平洋旅行社, 2008

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 211 ページ

そうやの、きじは、空をとぶやろう。かぼぼぼおらのご先祖は、きじにも負けてしもうたんだか? ,母ええ?なんかゆうたか。じにも負けてしもうたんか。やらや... ...。(ョ)〔本から顔をはなして)おっかあ、おらのご先祖は、きえんやらや。さるが、あとおす、えんやらや。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

小さな発見: 園長のひとりごと - 124 ページ

感謝!の気持ちです」。見ず知らずの人から、子どもの成長祈願を願ってこのような物をいただていた。「これは『さるぼぼ』と言って、子どもの成長祈願に使われます。私(八十五歳)方がいる。その中に変わった形の縫いぐるみが三っほどあり、メモにこんなことが記 ...

長澤正, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さる‐ぼぼ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さる‐ぼぼ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

震災支援に感謝込め「さるぼぼ」箱根へ

仙台市宮城野区の女性たちでつくる「せんだい高砂つるしびな結（ゆい）の会」が「さるぼぼ」の人形７０個を作り、東日本大震災後に同会への支援を続ける神奈川県箱根町へ贈った。箱根山の火山活動活発化に悩む同町に「災難が猿＝去る」との願いを込めた。 «河北新報, Aug 15»

「お前はもう、集めている」ご当地ケンシロウ登場！

気になるラインナップは、フワフワのカステラに力いっぱい北斗百烈拳を見舞うケンシロウ(長崎県)、体格差があるにも関わらず、さるぼぼと撃ち合うケンシロウ(岐阜県)、湯桶を前に「あつううう！」と叫ぶケンシロウ(大分)など。 黒王号ではなく、シカや飛騨牛、 ... «ウオーカープラス, Jul 15»

本田望結の中国語スピーチに喝采！初の海外映画祭参加で

父を亡くした少女（本田）と、天国に手紙を送り届けられるという老人（中村玉緒）の交流をつづる。本田はこの日、ロケ地・飛騨高山の「さるぼぼ」と呼ばれる人形を抱いて登場し、観客たちにも小さな「さるぼぼ」をプレゼントした。（編集部・市川遥）. 映画『ポプラの秋』 ... «シネマトゥデイ, Jun 15»

春の献血 きょうからキャンペーン 県赤十字血液センター

日本赤十字社県赤十字血液センター（岐阜市茜部中島）は１日から８日まで、県内の献血ルームや巡回している献血バスで献血した人に、さるぼぼけんけつちゃんのフォト・ペンスタンドをプレゼントする。同センターの職員２人が岐阜新聞本社を訪れ、献血への ... «岐阜新聞, Mär 15»

飛騨高山の魅力集合

... 谷町18の８）で開催される。午前10時〜午後６時30分。最終日は午後５時まで。 会場には朴葉みそや、さるぼぼ人形など飛騨高山ならではの物産を販売するコーナーのほかに、高山ラーメンなどの実演販売や、観光ＰＲ展示が行われる。 問い合わせは市商業 ... «タウンニュース, Mär 15»

古民家で桃の節句 ８日まで日高でひな祭り

また両日、高麗川南公民館登録サークル「夢クラブ」の指導による「さるぼぼ」作り体験コーナーもあり、先着２０人を対象に体験できる。 「さるぼぼ」とは猿の赤ん坊という意味で、災いが去る（猿）、家内円（猿）満になるなど縁起の良いものとされ、お守りとして使 ... «埼玉新聞, Mär 15»

信用組合もリスクマネー供給、飛騨信組がファンド

... 信用組合が信組の中央機関、全国信用協同組合連合会の後押しを受けて基金を創設する。人口減が予想される地方経済を活性化するには、事業の転廃業まで踏み込む必要があると判断した。 飛騨信組が立ち上げるのは「飛騨・高山さるぼぼ結ファンド」。 «日本経済新聞, Feb 15»

牛乳をコップに注いだとき、５歳児は何に似てると感じた？

満タンのパックから牛乳を初めてコップに注いだ息子（５歳）。流れ出る音を聞いて… 「ドックン ドックンって言ってる！ 心臓の音みたい！」 （愛媛県の愛光幼稚舎から・さるぼぼ）. □ぼくがしっかりするよ！ 給食のある日にうっかり弁当を持たせ、帰宅後も気付かぬ ... «産経ニュース, Jan 15»

普通の女の子が「性を商品化する」ことの意味――鈴木涼美×峰なゆか …

地元の情報誌に『さるぼぼ通信』っていうのがあって、それのファッションスナップに出るのが自慢！っていう。あとはヒップホップみたいなB系とかですかね。 鈴木：当時は今よりも◯◯系っていうキャラクターが、アイデンティティとして強くありましたよね。女の子だと ... «日刊SPA！, Dez 14»

LINEスタンプに「飛騨弁」登場－「ひだっち」がコミカルに40パターン

サルの赤ちゃん」をイメージした飛騨の魔除け民芸品「さるぼぼ」がモチーフで、「長い尻尾に、でっぷりおなか、小憎らしい顔」が特徴。身長は、みたらし団子3玉分（たまに巨大化）。体重は、赤かぶ1個分（たまに巨大化）。特技は、身代わり。趣味は、コスプレ・古い ... «秋田経済新聞, Okt 14»