Bedeutung von "おう‐せ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おう‐せ AUF JAPANISCH

おう	‐	せ
ou		se

ÜBERSETZUNG VON おう‐せ

Erfahre, wie die Übersetzung von おう‐せ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おう‐せ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おう‐せ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让王
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deje que el rey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Let the king
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजा चलो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دع الملك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пусть царь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deixe o rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজাকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Que le roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kepada raja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lassen Sie den König
• Japanisch: おう‐せ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕 시켜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sang Prabu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy để nhà vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராஜாவுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: krala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lasciate che il re
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niech król
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нехай цар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Să regele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ας τον βασιλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat die koning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låt kungen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: la kongen

10 BÜCHER, DIE MIT «おう‐せ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おう‐せ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おう‐せ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

往信【おうしん】逢瀬【おうせ】旺盛【おうせい】王制【おうせい】応対【おうたい】嘔吐【おうと】応答【おうとう】凹凸【おうとつ】往年【おうねん】懊悩【おうのう】横柄【おうへい】応募【おうぼ】応報【おうほう】横暴【おうぼう】鷹揚【おうよう】往来【おうらい】嗚咽【おえつ】覆う・ ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

往信【おうしん】逢瀬【おうせ】旺盛【おうせい】王制【おうせい】応対【おうたい】嘔吐【おうと】応答【おうとう】凹凸【おうとつ】往年【おうねん】懊悩【おうのう】横柄【おうへい】応募【おうぼ】応報【おうほう】横暴【おうぼう】鷹揚【おうよう】往来【おうらい】嗚咽【おえつ】覆う・ ...

ISM Publishing Lab., 2015

現代国語表記辞典 - 65 ページ

先手は「玉将」 1 応召ト天皇が召集応召-兵(議員)応招ー応招義務医者の場合おうじょう往生なくて往生する極楽往生おうしょ V 黄色黄色火薬淡黄色おうじる応じる交渉に応じる量に応じておうしん往信^返信往復はがきの往信往診 7 応)ホ宅診往診かばんおうせ ...

武部良明, 1985

口語訳　新約聖書 - 7 ページ

9 たれ,『たさる母子、整てまこ来日段の、っ児ブれよあ丶丶のて、し丶、、ゝる珊繍でたの、よ王れらナですくてし、カ起てたナきプかわけ、、ゝっせうてて時内っ、 2 ,嬲くヤとに更草れづ埋ま多もこどっ。の斤ゝたプ、除・フエと側一月衣い名喜飲のをブ「っあ 2 ]卵のる ...

日本聖書協会, 2013

日淸戰爭實記: 第八卷 - 110 ページ

緒言 4 ・ピせ〜おうせいまやち。せ・ A やうみみくさんくわく、せ征清戦は贈世の偉業なり。王の戦する所、園民一致して之に敵し、相将離幅に参書して勝を千里の外に決す。『』『』きち(なびわさ・しまねけんきょう Y さプ兄そ旭旗の向ふさころ草木風に摩き、天文の ...

博文館, 1894

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

男子皇族の誕生は秋篠宮さいらいゃくねんてんのうへいかまこ'せだいはじだんしま以来約 41 年ぶり、天皇陛下の孫の世代では ... こうぞくていおうせつかいし#つさんはじげんこうしつさいこうれいし#つさん皇族の帝王切開による出産は初めてで、現皇室での最 ...

木山三佳, 2007

韓非子?強者の人間学: EMPTY

成王は、時間をかせぐため、ム癒し離識つの料理を食べてから死にたいと願い出た。だが許されずに、自害して果てた。の高祖 ... 能く大事を挙、'すなわしゆくえいこうおせいおうせせいおうゆうはんしよくしげんか」。邱く、「離洲くす」。悪に拙いて乃ち宿営の甲を ...

守屋洋, 2009

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

こうふんおうせおうみようぶ秋の末になって、恋する源氏は心細さを人よりも深くしみじみと味わっていた。ある月夜にある女の所を訪ねる気にや しぐれっとなった源氏が出かけよう. なるお使いの度数の多くなったことも、宮にとっては空恐ろしくお思われになること ...

紫式部, 2013

トリシア先生、最後の診察!?: - 145 ページ

南房秀久 115 ^誘拐、捜索、姿を見せた鼸王 「まさか?要求か、そうだねえ... ...。」ようきゅ-つ「要求は何だ?金か?」ようきゅう謎王が制する。なぞおうせいるよ。」「おっと!それ以上近づくと、エマちゃんにぼくのかわいい小犬たちがおそいかか前に出るブリアモンド。

南房秀久, 2010

人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻

じゃけんな父さんにへだてられ、その後のおうせかなわず・・・・・・と、この父さんにへだてられたというのは、寮へ ... てが吉之丞、吉松なら、ひとめのおおいお店より、寮のほうがよっぽど、おうせにつこうがよいはず」「あっ、なるほど」「だから、あいてはお店にいる。

横溝正史, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おう‐せ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おう‐せ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

＜舞踊＞ブラジルで素踊りの魅力 勘十郎が公演へ

日輪月下の剣で平和が保たれている中、天界の皇子如水と下界の仙女白菊は桃源郷で、つかの間の逢瀬（おうせ）を楽しんでいたが、ある日土蜘蛛が現れて剣を奪い姿を消す。二人は剣を奪い返すため、仙人酒老導師に助けを求める…。如水、酒老導師、 ... «東京新聞, Aug 15»

演劇：トロイラスとクレシダ 戦争への懐疑響き＝評・濱田元子

城壁を思わせる階段と手前の円形舞台（島次郎美術）で、パンダラス（渡辺徹）の取り持ちによるトロイラス（浦井）とクレシダ（ソニン）の逢瀬（おうせ）、ギリシャ軍やトロイ軍の陣営、戦場と、目まぐるしく場面は展開していく。 戦争に翻弄（ほんろう）される恋人たちを ... «毎日新聞, Jul 15»

おすすめシネマ『マイレージ、マイライフ』

独身者として、後腐れのない 逢瀬 （ おうせ ） も楽しんでいた。そんな中、新入社員のナタリー（アナ・ケンドリック）が、出張を廃止し、インターネットを使った面談に切り替えるよう提案する。新システム採用を前に、研修のため、ライアンはナタリーを連れ、出張する ... «読売新聞, Jul 15»

【ブルーリボン賞】池松壮亮「純粋にかけることができるのは映画しかない」

紙―」では銀行の契約社員の主婦と逢瀬（おうせ）を重ねる大学生役。彼のために主婦は横領に手を染め、破滅していく。主演のりえの作品への取り組み方を見て「身をささげている」と感じた。 「りえさん自身が映画のテンションにずるずるのめり込んでいくんですよ ... «スポーツ報知, Jan 15»

雪と、太陽と、星たちと

バドルッツ・パレス・ホテル前の氷上で逢瀬（おうせ）、サン・モリッツ、１９００年頃. ロープウェイから飛び降りるパフォーマンスでサン・モリッツをアピールするアルフレッド・ヒッチコック（Optik Photo Rutz AG/Tony Rutz）. 当時話題となった、ライケルの赤い「 ... «swissinfo.ch, Jan 15»

竹野内豊＆倉科カナ 交際認めた！そろって「温かく見守って」

同誌によると、逢瀬（おうせ）が目撃されるようになったのは昨年秋ごろ。竹野内が都内にある倉科の自宅マンションに頻繁に通い、クリスマスには前日のイブと合わせて連続訪問。竹野内運転の車の助手席に乗せ、倉科の自宅まで送り届ける様子などを伝えて ... «スポーツニッポン, Okt 14»

ストーリー：茨城ＧＧ・片岡安祐美の苦悩（その１） 欽督に近づきたい

夏のような強い日差しが照りつけていた。５月１７日、茨城県日立市の日立製作所会瀬（おうせ）球場で行われた都市対抗野球大会県予選。３−３の同点で迎えた八回表、１死一、二塁のピンチ。茨城ゴールデンゴールズ（ＧＧ）ベンチの右端最前列で、身長１５３ ... «毎日新聞, Jun 14»

躯体上の翼 結城充考著

壮大な背景にあって、それはなんと小さな目覚めなのだろう。だが哀愁漂う逢瀬（おうせ）へのプロセスは忘れ難く、これは個人と他者とを結ぶ根本原理に関わる物語なのだと確信させる。. （ファンタジー評論家 小谷真理）. ［日本経済新聞夕刊2014年１ ... «日本経済新聞, Jan 14»

昭和浪漫ＢＬにドキドキ 幻月楼奇譚（今市子）

時代は昭和初期、老舗（しにせ）みそ屋の若旦那（だんな）升一郎は、幇間（たいこもち）与三郎がお気に入りで、吉原の茶屋「幻月楼」で逢瀬（おうせ）を重ねるが、なかなか関係はすすまない。しかもなぜか２人がそろうと、殺人事件や幽霊さわぎが巻き起こる。 «朝日新聞, Jul 10»

高橋治「風の盆恋歌」

この街を舞台に、高橋治さん（７７）は小説「風の盆恋歌」を描いた。 都築克亮（つづきかつすけ）と中出えり子が逢瀬（おうせ）を重ねる。学生時代から淡い恋心を持ってきたふたりに誤解が生まれたのは約３０年前。旧制高校の同級生らと訪れた風の盆の夜だった。 «朝日新聞, Okt 06»