Bedeutung von "しょう‐ばん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょう‐ばん AUF JAPANISCH

しょ	う	‐	ばん
syo	u		ban

WAS BEDEUTET しょう‐ばん AUF JAPANISCH

Definition von しょう‐ばん im Wörterbuch Japanisch

Shōban 【Begleiter】 [Name] (durch) 1 Nimm es mit dir. Auch diejenigen mit dieser Person. 2 Präsentieren Sie sich als Gast eines Festivals als Gast eines Gastes, um Gastfreundschaft zu erhalten. Oder, zusammen mit einer Person zu essen und zu trinken. Auch diese Person. 3 Vom Ausgleich zu profitieren und mit anderen zu gehen. Nimm auch am Verhalten anderer Leute teil. Shoban [Glocke Platte] gleiche wie "Wolken \u0026 Thinsp; (Yumphan) \u0026 Thinsp; 1".

しょう‐ばん【相伴】 ［名］(スル)１ 連れ立って行くこと。また、その連れの人。２ 饗応の座に正客の連れとして同席し、もてなしを受けること。または、人の相手をつとめて一緒に飲み食いをすること。また、その人。３ 他とのつり合いや行きがかりで利益を受けること。また、他の人の行動に付き合うこと。
しょう‐ばん【鐘板】 「雲版 (うんぱん) 1」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON しょう‐ばん

Erfahre, wie die Übersetzung von しょう‐ばん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょう‐ばん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょう‐ばん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 湘版
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: edición Xiang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xiang edition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जियांग संस्करण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيانغ الطبعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сян издание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: edição Xiang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়াং সংস্করণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: édition Xiang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: edisi Xiang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xiang Ausgabe
• Japanisch: しょう‐ばん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇼 반코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edition Xiang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xiang edition
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷியாங் பதிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षीयांग संस्करण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xiang baskısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: edizione Xiang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: edycja Xiang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сян видання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ediție Xiang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xiang έκδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xiang uitgawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xiang utgåva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xiang utgave

10 BÜCHER, DIE MIT «しょう‐ばん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょう‐ばん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょう‐ばん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

図解入門よくわかる最新「橋」の基本と仕組み: 「橋」の歴史と役割、技術と構造の基礎

鋼床版形式そのものではありませんが、それぞれの構造翼床版(こうしょうばん)は、橋の形式に鉄筋コンクリート床版(しょうばん)と選択的に採用されています。極鋼床版の構造と利 u.バ, " '洞一軸構'離"点特に板木行では、上フランジと応力的部材としても兼用 ...

五十畑弘, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 265 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 2 卑^民肥满满凡お本梵凡/ 1 ^ :本本^勒位^通遍変変^ ^辺弁弁変変返返^ 7 荘眠^ ^場宋常城れ: /〗;庄錄聖小^ ^性生返お明照昭状成ぜ 1 :城演^錄章: ^ ^症 1 照 1 1 一 2 "邑一一一一^ "一"一一"一一一 2 ^鏢"あ一^一一一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 366 ページ

7 生せいたい体認にん証しょう、バイオメトリクにんしょうス認証(biometrics)、生物识别*用指纹,声纹,网膜,脉纹等生体特征确认身份的技术。しんたいにんしょう身体認証あんしょうばんごう暗証番号密码小こ切ぎっ手て支票手て形がた、為かわせ替手て形がた ...

佐藤正透, 2011

十八史略(下)

とうこ[官官におされた賢人たちーー第一一次党鍋の獄]こうれいこうしょうとうぶ孝霊白玉帝、名は宏、章帝の玄孫である。年十二歳で位についた。壽太后が朝に臨んで政を聴いた。書武(太后の父)ちんばんたいふりようとみつを大将軍とし、陳審を太博とし、天下の ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

小学教科書ワーク　大日本図書版　たのしい算数　2年 - 第 2 巻 - 3 ページ

L"「○ \ 、 * □ * □|こッまとめのテスト Y- - ○科書」 6 〜 10 ページ二 X 登君| 1 ページ) = (1 @すきなあそびしらべをしましょう。 1 つ 25 [ 50 点]あそびしらべ卒ールけり」困二ルなげプラン曰函函函つぼうにんずう○人数を、下のひょうにあらわしましょう。

文理編集部, 2015

苗字8万よみかた辞典 - 356 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

逆引仏教語辞典 - 117 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

に印鑑 5 をお願、いんかんねがします-それから、八丁^で使うカードをお作りします 5 ので、暗証番ェーティ一ェムつかつくあんしょうばん号 7 を決めて 5 ください。アレン:どこに書くんですか卞ここにお願いします。ねがは、、。じゃあ、お願、、します。ねがはい。

小池真理, ‎中川道子, 2007

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 66 ページ

しんかんせんおなしかん子は時刻表を調べて新幹線をー本決めたそしてその新幹線と同しくらいの時間】っえのっジエイアールしょうばんせんでんしゃき、ふくしまけんしいばらきけんひなんに上野に着く] R 常磐線の電車も決め福島県いわき市と茨城県に避難して ...

学研教育出版, 2013

シュート明日へ - 65 ページ

何しんばんせんせいじぶんなんているからだろう。青山小は、本当にファウルすれすれのマ—クにくる。あおやましょうほんとう五分くらいで息が切れてくる。相手のマ—クがきっく、絶えず全力で走っ一一ふんいききあいてたビんりょくはしと大声で言った。ンスするん ...

はばしげる, 2003

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょう‐ばん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょう‐ばん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日本酒飲んで五穀豊穣祈る 八代市で酒飲み祭り

... 焼き米や刺し身などを配ぜんしながら、とっくりの酒をついで回った。 おわんを二つ持ち、他の参加者の２倍の量を飲まねばならない「相伴［しょうばん］」を務めた濱田郁郎さん（３７）は「普段はたしなむ程度ですが、お祭りなので最後まで頑張りました」と話した。 «熊本日日新聞, Sep 15»

＜社会インフラを行く！＞みなとみらいに舞い降りた宇宙船「新港サークル …

幅員は4.4メートルで、外側に張り出した歩行用の床版(しょうばん)は、「世界に類例がない構造」（日本橋梁建設協会）であるという。外装材を施さないことも、なぜか親しみを感じ、鋼構造むき出しの姿はコスト削減にも貢献している。計画・設計・製作・施工・維持 ... «THE PAGE, Feb 15»

立花山城 夫の名声に嫉妬した立花宗茂の妻

宗茂は牢人生活を経て、徳川第２代将軍、秀忠（ひでただ）に請（こ）われて、慶長９（１６０４）年、５０００石の相伴衆（しょうばんしゅう）に取り立てられる。元和６（１６２０）年には、柳川城主として２０年ぶりに奇跡の返り咲きを果たすと、亡き妻のために、生前は仲が ... «ZAKZAK, Feb 15»

「サムスンは凋落する」と予言する韓国人 歴代大統領と財閥の蜜月とは？

韓国は、李承晩大統領（り・しょうばん／第二次世界大戦前から1960年まで韓国政府や臨時政府の大統領を数回務めた）のころから経済界と政治権力の癒着がある国です。財閥がその時々の与党や大統領を支援し、彼らが作った政府から恩恵を得るという構造 ... «Business Journal, Jun 13»

開き戸と引き戸の思い出 ～さよなら、我が古家～

庭で育てたしそやきゅうりや花の苗をもらい、長旅の時はポストの鍵を預けた。自家製パンのご相伴（しょうばん）にあずかったのは何度だったか数え切れない。ありがとうの気持ちをこめ、手料理を並べてにぎやかに過ごしたいと思う。茶の間の南側は一面引き戸 ... «朝日新聞, Jun 11»