Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しゃば‐け" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しゃば‐け AUF JAPANISCH

しゃば
syabake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しゃば‐け AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しゃば‐け» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しゃば‐け im Wörterbuch Japanisch

Schäbig ___ ___ ___ 0 Ein Geist, der weltliche Ehre und Interessen sucht. Pinsel. Shabba. しゃば‐け【娑婆気】 現世に執着する心。世俗的な名誉や利益を求める心。しゃばき。しゃばっけ。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しゃば‐け» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しゃば‐け


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しゃば‐け

しゃなら‐しゃなら
しゃなり‐ごえ
しゃなり‐しゃなり
しゃに‐むに
しゃにく‐さい
しゃにくさい‐げき
しゃのく
しゃはば‐かんかく
しゃば
しゃば‐いらい
しゃば‐せかい
しゃば‐だい
しゃば‐ちん
しゃば‐ふさぎ
しゃばく‐じょう
しゃばっ‐け
しゃふく‐とう
しゃ
しゃぶ‐しゃぶ
しゃぶり‐つく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しゃば‐け

あし‐の‐け
あだ‐け
あっ‐け
あつ‐け
あぶら‐け
あま‐け
いたい‐け
いっ‐け
いや‐け
いろ‐け
‐け
う‐の‐け
うら‐け
うりん‐け
えいゆう‐け
えもん‐け
‐け
おう‐け
おおみ‐け
おかみ‐け

Synonyme und Antonyme von しゃば‐け auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しゃば‐け» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しゃば‐け auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しゃば‐け

Erfahre, wie die Übersetzung von しゃば‐け auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しゃば‐け auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しゃば‐け» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斑节巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kuruma -ba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kuruma-ba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Kuruma बा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Kuruma -BA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Курума -ба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kuruma -ba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Kurumaba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kuruma -ba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kurumaba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuruma -ba
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しゃば‐け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차마 케
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kurumaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kuruma -ba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Kurumaba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Kurumaba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kurumaba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kuruma -ba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kuruma -ba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Курума -ба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kuruma - ba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Kuruma - βα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kuruma -ba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kuruma -ba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kuruma -ba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しゃば‐け

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しゃば‐け»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しゃば‐け» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しゃば‐け auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しゃば‐け» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しゃば‐け in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しゃば‐け im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
しゃばけ
大人気「しゃばけ」シリーズ第一弾が、新作イラストでカムバック!若だんなは初事件をいかに推理したのか!?とくとご覧あれー。
畠中恵, 2013
2
しゃばけ読本
病弱だけれども、優しくて知恵の働く若だんなこと一太郎と、彼を見守る摩訶不思議で愉快な妖たちが、お江戸に起こる難事件珍事件を解決 ...
畠中恵, ‎柴田ゆう, 2010
3
おまけのこ 3 - 第 3 巻
鳴家(やなり)が迷子?そのうえ若だんなが吉原の娘と駆け落ちだって?そりゃ、大変だっ!お待ちかね、大好評「しゃばけ」シリーズ第四弾 ...
畠中恵, 2009
4
えどさがし:
時は流れて江戸から明治へ。夜の銀座で、とんびを羽織った男が人捜しをしていた。男の名は、仁吉。今は京橋と名乗っている。そして捜しているのは、若だんな! ...
畠中恵, 2014
5
文蔵 2013.7
財閥〇両離せ働由闊餌陣の口餌陣印富の叫口管仲ー 959 年、高知県生まれ、名古屋育ち。名古屋造形芸術短期大学卒業。漫画家として仕事をしながら作家を志し、『しゃばけ』で日本ファンタジーノベル大賞優秀賞を受賞し、デビュー。「しゃばけ」シリーズの ...
「文蔵」編集部, 2013
6
無言しゃば:
指が鳴らすの喉だ産むことの出来ぬ生命の為の交合い突撃の行く戻る道々にうずくまる言葉の宇宙仮像の宇宙妹をゆすり時間をこそぎ落とし貼りつけた反吐にただ星の巡るただ星を巡る私の言葉の逆流私指表やすらかな日々をの終わりその日は他のどの日 ...
中村文平, 2012
7
けさくしゃ
腕っぷしは弱いが、見た目は役者と見紛うばかりのいい男。柳亭種彦は二百俵取りのお殿様で、暇を持て余す趣味人だ。その読み手を楽しませる才能を見込んだ版元の山青堂は、 ...
畠中恵, 2015
8
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 98 ページ
書名一しゃばけ(著)畠中恵{あらすじ江戸の廻船問屋兼薬種問屋「長崎屋」の若だんな・|太郎は、音に聞こえた虚弱体質だが、知恵に溢れ、ここぞという時は自分の意を通す、芯の強いしっかり者。若だんなは、妖(あやかし)たちとともに、お江戸に起こる難事件、珍 ...
金原瑞人, 2009
9
家を少しでも高く売る方法
家の売却~入希望者が見に来たときの対応(ー)て来たときの迎え方、接し方、注意するポイントなどに知らない不動産業者が客を ... 購ちあ欠つまんが立、をあくせ社がは儀があま B 者社礼とはりの当 B がこ口わず担の社る窓変らの合 B 取当は知社場担 ...
All About 編集部, 2012
10
開目抄講話: 日蓮聖人遺文 - 112 ページ
今雨前迹門にして、十方を^土とがうして、此土をしゃばぜかいうばけと 0 たまけいまにぜんしゃくもんゆ- 'じゃつどこのど佛、皆釋迦の奍^なり。佛三十成^の御時は、大梵天王.第六天等の知行のぶつ^なしゃかけん^くほとけじゃ'だうおんときだいぽんてんなうだい ...
山川智応, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しゃば‐け» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しゃば‐け im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【手帖】 「しゃばけ」シリーズが700万部突破
同社広報宣伝部によると、平成13年刊行の第1作『しゃばけ』から、今年7月刊行の最新刊『なりたい』までの14作と、外伝の『えどさがし』、絵本の『みぃつけた』、解説本の『しゃばけ読本』、コミックスの『しゃばけ漫画』2作を加えると700万500部に達したという。 «産経ニュース, Sep 15»
2
お江戸の怪談、明るくゆるく 日本FN大賞出身の2人
日本ファンタジーノベル大賞出身の2人の作家が、江戸の街に現れる妖怪と愛すべきキャラクターを描いている。畠中(はたけなか)恵さんの「しゃばけ」シリーズ最新刊『なりたい』(新潮社)と、堀川アサコさんの『おちゃっぴい』(講談社)。怪談なのに、読むと明るい ... «asahi.com, Sep 15»
3
「なりたい」畠中恵著
本書は、人気の「しゃばけ」シリーズ第14弾。「なりたい」ものを思案する一太郎のもとに「妖になりたい」「人になりたい」「猫になりたい」「親になりたい」「りっぱになりたい」者たちが現れ、知恵を請う。この世のものではない妖を見られる主人公ならではの解決策も ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»
4
神楽坂「la kagu」で新潮社プレゼンツの夏祭り 人気作家の愛用品が手に …
しゃばけだ! 夏祭りだ!!」と題し、『しゃばけ』シリーズの著者・畠中恵さんへの質問大会を開催(チケットは1500円、購入はこちら ... 8月1日には、漫画『いつかティファニーで朝食を』の作者・マキヒロチさんと、お菓子研究の福田里香さんによるトーク&食事会「 ... «ITmedia eBook USER, Jul 15»
5
福士誠治、共演者の悪ノリで物まね披露「悪意しか感じない」
共演者から「福士さんは物まねをして現場を盛り上げてくれた」と次々話されると「悪意しか感じない」と赤面しつつ、記者のリクエストに応え同作に出演する ... 同作は、妖怪ファンタジー『しゃばけ』シリーズで人気の畠中恵氏による人情ミステリードラマ。江戸町名主 ... «ORICON STYLE, Jul 15»
6
しゃばけ』著者、畠中恵の人気時代小説がドラマ化!NHK総合7/16 …
ドラマ化された『しゃばけ』シリーズ原作者・畠中恵著『まんまこと』(文春文庫)がドラマ化!江戸超名主の跡取り息子・麻之助(福士誠治)が幼なじみと様々なもめ事を解決する人情ミステリー!7/16(木)より「まんまこと 麻之助裁定帳」を放送!「NHKコレ見て! «navicon [ナビコン], Apr 15»
7
時代劇の大御所から福士誠治&桐山漣に“失敗”のススメ
同作は、妖怪ファンタジー『しゃばけ』シリーズで人気の畠中恵氏による大江戸人情ミステリー。福士が演じる主人公・高橋麻之助は、町内のさまざまもめ事(現代でいう民事事件)を裁定する町名主の跡取り息子。普段は頼りにならないお気楽な遊び人だが、実は ... «ORICON STYLE, Apr 15»
8
萩尾望都、高橋留美子、雲田はるこら14人が描く「しゃばけ漫画」単行本化
しゃばけ」シリーズは江戸時代を舞台に、体が弱い大店の若だんなが妖たちと事件を解決するファンタジー時代小説。「しゃばけ漫画」は小説新潮(新潮社)にて約1年間にわたり連載されてきた。単行本「仁吉の巻」には高橋留美子やえすとえむ、「佐助の巻」には ... «ナタリー, Dez 14»
9
しゃばけ」トリビュート最終回は高橋留美子
本日8月22日に発売された小説新潮9月号(新潮社)にて、さまざまなマンガが畠中恵の小説「しゃばけ」シリーズをモチーフに読み切りを描くトリビュート連載「しゃばけ漫画」が最終回を迎えた。 「しゃばけ」シリーズは江戸時代を舞台に、体が弱い大店の若だんな ... «コミックナタリー, Aug 14»
10
しゃばけ』作家・畠中恵 新作は古地図好きがターゲット?
畠中さんは、江戸の大店の病弱な若旦那と個性あふれる妖たちが次々と事件を解決する、累計600万部の人気小説「しゃばけ」 ... 橋を一本越えれば江戸時代の街並みがそのまま残り、さらにまた橋を越えると明治政府が管轄する広い土地が現れて実際に明治 ... «dot., Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. しゃば‐け [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shaha-ke>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf