WAS BEDEUTET しょうぼう AUF JAPANISCH
Definition von しょうぼう im Wörterbuch Japanisch
Sho bou [Schrein] [832 - 909] Mönch der Shingon-Sekte zu Beginn der Heian-Zeit. Leute von Yamato. Er trainierte in verschiedenen Ländern und trainierte, und er wurde als posthum bezeichnet, Midium von Shakuji. Daigoji-Tempel, Todaiji-Tempel, Südost-Krankenhaus usw. werden gebaut. Vater von Toyo Ino Flow. 諡 \u0026 \u0026 thinsp; (し ご う) \u0026 thinsp;; Rikujin Daishi.
ÜBERSETZUNG VON しょうぼう
Erfahre, wie die Übersetzung von
しょうぼう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von しょうぼう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょうぼう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
消防
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lucha contra incendios
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Fire fighting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अग्निशमन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مكافحة الحرائق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пожаротушение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
combate a incêndios
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অগ্নি নির্বাপক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lutte contre le feu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memadam kebakaran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Feuer bekämpfen
180 Millionen Sprecher
Japanisch
しょうぼう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
소방
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shobo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chữa cháy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீ சண்டை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अग्निशमन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yangın söndürme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
antincendio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
walka z ogniem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пожежогасіння
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stingere a incendiilor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πυρόσβεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
brandbestryding
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
brandbekämpning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
brannslukking
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «しょうぼう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
しょうぼう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
しょうぼう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
小賀野実. しようぼうのしごとをまとめるしきしゃと、そらやうみでもかつやくするヘりョウターとぷね。さいれ A,どれも、サイレンをならし 八りしょうぼうへリコプター- - - -. てげんばへいそぐよ。 のりもの6パトカー・しょうぼうしゃ014.
マットくんはしょうぼうじどうしゃがだいすき...あるひ、マットくんがめをさますと...。
6
ぼくはしょうぼうしゃ: のってあそべるのりものえほん 1
ダッシュウーウー。ダッシュカンカン。いそいでいそいで、しょうぼうしゃ。ぶたさんのおうちがかじですよー。フライパンにひがはいっておおあばれ。ダッシュウーウー。ダッ ...
ジョージはきいろいぼうしのおじさんといっしょに、消防署の見学にいきました。すると、ほんものの火事が発生!ジョージも消防車にとびのって出動します。
「きょうも、かじがありませんように...」こわがりやのううくんはいつもちいさなこえで、おいのりしています。ジリジリジリーン!「それっ、かじだ、しゅつどう ...
しょうぼうじどうしゃのウーウーはきょうも、見まわりにでかけます。こまっているのはだれかな?人気ののりもの絵本。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょうぼう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
しょうぼう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
アクアライン安全の秘密…海底トンネル探検隊
探検隊のために海ほたるに 停泊 ( ていはく ) していた海上 保安 ( ほあん ) 庁 ( ちょう ) の 消防 ( しょうぼう ) 型 巡視艇 ( じゅんしてい ) 「たかたき」の船内も見学しました。 ... 自分の名前が入った「アクア博士 認定証 ( にんていしょう ) 」ももらいました。 «読売新聞, Sep 15»
消防車の「じぷた」再現 千葉に博物館も
1963年に刊行されたロングセラー絵本「しょうぼうじどうしゃ じぷた」(福音館書店)に登場する消防車「じぷた」を、東京都板橋区の会社員鈴木靖幸さん(56)が古い車を改装、忠実に再現した。鈴木さんは自称「日本一の消防車マニア」で、自らが開設した博物館 ... «産経ニュース, Aug 15»
あの消防自動車「じぷた」が千葉に 絵本に合わせて再現
親子2世代にわたって愛されている絵本「しょうぼうじどうしゃじぷた」(福音館書店)のじぷたが17日から千葉県御宿町実谷の消防自動車博物館(鶏卵牧場内)に展示された。博物館を運営している会社員鈴木靖幸さん(56)=東京都板橋区=が子供たちの夢を ... «朝日新聞, Jun 15»
永平寺瑠璃聖寶閣に液体、憤る声 中央の扉にX字状にまかれる
16日午後4時15分ごろ、福井県永平寺町志比の曹洞宗大本山永平寺から「建物に油のようなものがまかれている」と110番通報があった。福井署は、寺の正門に近い瑠璃聖寶閣(るりしょうぼうかく)の木製扉に高さ、幅とも数メートルにわたって油のような液体 ... «福井新聞, Apr 15»
航空業界で働く人達も持っている、お不動様のお守りをゲットしよう!東京 …
こちら「龍光山三高寺正寶院(りゅうこうざん さんこうじ しょうぼういん)」は、享禄3年(1530)の創建のお寺で、「飛不動」の通称で知られています。 このお寺が創建された理由は、修行を終えた僧侶が諸国を巡歴した時に、この場所で一筋の光と共に立ち昇る龍の ... «ガジェット通信, Nov 14»
<IT坊主の説話>留まって安住するなかれ!百尺竿頭 (ひゃくしゃくかん …
言葉の由来は、禅の語録書である『正法眼蔵随聞記』(しょうぼうげんぞうずいもんき)に、古人の云く、「百尺の竿頭に更に一歩を ... 大体、「すでに万全の体制で、対応しています」とか、「十分に説明は行っていて手抜かりはありません」という返答があるでしょう。 «東京IT新聞, Okt 14»
10月9日(木)ムネオ日記
ためにする話、事実でないことを針小棒大(しんしょうぼうだい)に伝えるのは逆にマスコミが自分で自分の首を締める行為に繋がる。 12年前、私自身が「ムネオハウス」「北方領土人道支援」「アフリカODA」で逮捕されると全く事実でないことが報道され、今もその ... «BLOGOS, Okt 14»
子ども用の消防車を消防署員が製作 田辺商工フェアで展示
和歌山県田辺市龍神村の中辺路大塔消防署龍神出張所の庄司匡行さん(35)ら署員が、ゴルフ用のカートを改造した「こどもしょうぼうしゃ」を製作した。17、18日、田辺市文里2丁目のガーデンホテルハナヨアリーナで開かれる「田辺商工フェア」に展示し、子ども ... «紀伊民報, Mai 14»
知育アプリ「Gocco」の新作、憧れの消防士になって消火活動に挑戦
アプリのダウンロードと3ステージのプレイは無料で、アメリカ・日本・イギリスの各国12ステージ、全36ステージが300円で楽しめるという。また、通常の消防車のほかに特別な力を持った「プレミアしょうぼうしゃ」が2台用意され、各100円で利用することができる。 «リセマム, Mär 14»
小芝風花 制服姿に身を包み一日消防署長として消防隊を指揮!
3月6日、平成26年春の火災予防運動の一環として、恵比寿ガーデンプレイスで「えびすしょうぼうフェスタ」が行われ、女優の小芝風花さんが渋谷消防署の一日 ... この日、小芝風花さんは、ビシッとした制服姿に身を包み、一日消防署長として消防隊を指揮。 «夕刊アメーバニュース, Mär 14»