Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "じゅ‐ろう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON じゅ‐ろう AUF JAPANISCH

ゅ‐ろう
zirou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET じゅ‐ろう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «じゅ‐ろう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von じゅ‐ろう im Wörterbuch Japanisch

Jurou [Lizenz] [Name] (durch) ins Gefängnis gebracht werden. Auch ins Gefängnis kommen. Leute. Demokratie.                                Jurou [Sushi] Das Leben ist lang. Eine Person, die lange lebt. じゅ‐ろう【入牢】 [名](スル)牢に入れられること。また、牢に入ること。にゅうろう。出牢。
じゅ‐ろう【寿老】 命が長いこと。長生きの人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «じゅ‐ろう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE じゅ‐ろう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE じゅ‐ろう

じゅ‐ふん
じゅ‐ぶつ
じゅ‐ほう
じゅ‐ぼく
じゅ‐みょう
じゅ‐めい
じゅ‐もく
じゅ‐もん
じゅ‐やく
じゅ‐
じゅ‐よう
じゅ‐らい
じゅ‐らく
じゅ‐
じゅ‐りつ
じゅ‐りょう
じゅ‐りょく
じゅ‐りん
じゅ‐れい
じゅい‐しゃ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE じゅ‐ろう

かんば‐の‐ろう
‐ろう
がくよう‐ろう
がん‐ろう
‐ろう
きゅう‐ろう
きょ‐ろう
きょう‐ろう
きょく‐ろう
きん‐ろう
‐ろう
ぎゃく‐ろう
ぎょ‐ろう
ぎょく‐ろう
ぎん‐ろう
‐ろう
くじら‐ろう
くん‐ろう
‐ろう
ぐん‐ろう

Synonyme und Antonyme von じゅ‐ろう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «じゅ‐ろう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von じゅ‐ろう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON じゅ‐ろう

Erfahre, wie die Übersetzung von じゅ‐ろう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von じゅ‐ろう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じゅ‐ろう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树蜡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cera Árbol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tree wax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्री मोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمع شجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дерево воск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cera árvore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্ষ মোম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cire Arbre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lilin pokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baumwachs
180 Millionen Sprecher

Japanisch

じゅ‐ろう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무 왁스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wit lilin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáp Tree
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரம் மெழுகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृक्ष रागाचा झटका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağaç balmumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cera albero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzewo wosku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дерево віск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceară copac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέντρο κερί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tree wax
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träd vax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tre voks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von じゅ‐ろう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «じゅ‐ろう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «じゅ‐ろう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe じゅ‐ろう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «じゅ‐ろう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von じゅ‐ろう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit じゅ‐ろう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
村井長庵
そのほうじゅろう【左馬】其方どもが願い出てたる儀によって丶この方にも深き含みあって、せんだって長庵を召し捕り入牢の上吟味こんにちに及べども、白状を致さず、よって今日双方突き合わせの吟味致し遣わすぞ。【両人】ありがたい事にござりまする。さんぬ ...
河竹黙阿弥, 1952
2
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 219 ページ
寿五 15 じゅごろうひさごろう寿仁ひさひと寿元じ,げん寿友じ,ゆう寿太ひさも寿太夭じゅだゆう寿太&&じゅうたろ#じ,たろうとしたろう 4 ひさ&ろう寿次彦じゅじひこ寿次启! !ひさじろう寿名雄すなお#吉傘じ,きちとし#ち寿南海としなみ寿勇ひさお,としひこひきひこ#寿紀 ...
日外アソシエーツ, 1990
3
現代国語表記辞典 - 308 ページ
瞬春俊じゅみょう寿命寿命が-延びる(縮まる)しゅむ主務事務主管主務大臣しゅもく種目種目を発表する競技種目 1 據木打ち嘛らす棒鐘と ... 鐘楼みしょうろうじゅろうム入 1 牢みにゅうろうじゅろうじん寿老人マ神)七福神しゅわ手話手話で話す手話の通訳じゅわき ...
武部良明, 1985
4
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 151 ページ
としまさとしおとよきちとしおとしおとしやとしひことよあきとしみじゅうしろうとしろうとしろうとしおとよおじゅういちじっしょうじつこくとでんじっこうじゅうきちみつよしじゅうじせいかずなりじゅうじじゅうじろうじゅうしせいじゅうぜんとしとしこじゅつこうとあことさいちじゅうさくと ...
日外アソシエーツ, 2002
5
ランチェスター戦略式1枚シートであなたの会社が儲かる!
河辺よしろう. 林本店の場合は、新しく開発した商品で海外からの評価を得たことが、日本国内のお店から興味を持ってもらう ... かかみがはらひゃくじゅろうづらそ箱蓋、地元各務原市の歌舞伎役者・市川百十郎をモチーフにした日本酒『百十郎(漂面・黒面)」を ...
河辺よしろう, 2012
6
「般若心経」を読み解く: 般若心経の『魅力』と読経『理由』
しょうじゅあんしょうじゅろうじん七三一一)という禅僧がいらっしゃいました。この方の言葉が心にしみます。いかほどの苦しみにても、一日と思えば描えやすし。楽しみもまた一日と思えば、ふけることもあるまじ。愚かなる者の親に孝行せぬも、長いと思う故なり。
現代禅研究会, 2013
7
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
さて行列は先述の警護以外に、御輿の道中を護衛する二十二藩、沿道を警備する一一十九藩も動員されたので、江戸入しゃくじいがわつづいて石神井川の板橋を渡ろう。現在はコンクリート製に変わったが、ここが板橋区の地名になったことはいうまかみじゅく ...
雲村俊慥, 2005
8
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 4 ページ
ちょこうビスケー湾海戦ではミトラーユ(散弾)が著効があったために、「甲賀はガトリング砲(機関砲=ミトラユーズ)でやられた」とする幻想をのちにじゅろうこすぎまさのしんかんりんさっまかすがはいじようとうごうへいはちろう入牢中の小杉雅之進(『戚臨丸』で渡米 ...
兵頭二十八, 2014
9
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 225 ページ
目黒通りより一段低いところに寺みようけんどうじゅろうじんふくろくじゆまた妙円寺は山の手七福神のうち、寿老人と福禄寿を祀っている。[瑞聖寺]ずいしょうじ港区白金台 3 ー 2 ー皿丑 03 (3443) 5525 實襲宗の瑞聖寺しょうおうまんぷく. 域をもち、本堂と妙見堂 ...
槇野修, 2011
10
仏教の名言100 - 150 ページ
江戸時代初期の禅僧で、名利はくいんどうきょうえたんしょうじゅろうじんみょうりんと楽しいことだろう」「生きたまま死人になりきることで、思いのまま、自由気ままに生きるというのは、な《生きたまま死んでみる》——^^^^ (『至道無難禅師法語」)甲 5 いのままにする ...
綾瀬凛太郎, 2009

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «じゅ‐ろう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff じゅ‐ろう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
横浜 亡き祖父に誓った石川劇打で王手!渡辺監督「感無量」
4日前、祖父・才寿郎(さいじゅろう)さんを亡くした。19日に体調を崩して緊急入院し、急性腎不全で帰らぬ人となった。77歳だった。小さい頃は一緒にキャッチボールをしてくれた、優しくて大好きだったおじいちゃん。初めてのグラブも才寿郎さんに買ってもらった。 «スポーツニッポン, Jul 15»
2
【神奈川】横浜・渡辺監督、ラスト甲子園王手!最大の敵・東海大相模と決戦
祖父・才寿郎(さいじゅろう)さん(享年77)が、5回戦後の23日に腎不全で急死。24日の通夜では、「頑張るから、応援して」と記した白球をひつぎに供え、涙に暮れた。25日の告別式には参列せず、合宿所に戻った。4歳のときに初めてグラブを買ってもらい、 ... «スポーツ報知, Jul 15»
3
【招福万来】ディープな下町「下谷七福神めぐり」に行ってみた / 短めコース …
元三島神社はホテル街のど真ん中に位置している。一瞬気が引けるほどホテル街である。駅から30秒ほどとかなり近いが、小道に入るので迷わないようにしたい。ここでは長寿の神様・寿老人(じゅろうじん)様をお参りする。ついでに1軒目なので七福神の色紙を ... «ロケットニュース24, Jan 15»
4
イエティの実在証明にリーチ! 東大医学部教授、多摩動物園長、残留 …
そして日本からも、東京大学医学部の小川鼎三(ていぞう)教授と、多摩動物公園の初代園長・林寿郎(じゅろう)という最強タッグによる ... 若い人には信じられないだろうが、当時は戦争が終わって数十年経っても、まだ戦争は続いていると思い込んで戦地から ... «ハピズム, Jul 13»
5
硬派な本、札幌から全国へ 寿郎社、東京のフェアで注目
札幌市の出版社「寿郎(じゅろう)社」の本が、東京・神保町の老舗書店が開いた地方出版社を紹介するフェアで取り上げられた。北海道にあって、中央の出版社をしのぐ硬派なノンフィクションなどを多く出してきた寿郎社の魅力が注目を集めた。 フェアは、 ... «朝日新聞, Mär 13»
6
創作漢字コンテスト「鮨」の日を回に替えるとなんて読む?ああ、あれか!
... れた「創作漢字」だ。大阪府茨木市の女性(69)が応募したのは、「寿」の寸を「老」のヒに入れ替えた漢字だった。パソコンで転換できないのが残念だが、音読みは「じゅろう」、訓読みは「いのちながし、じゅろうじん」といい、意味は「健康で幸せな人生」だそうだ。 «J-CASTニュース, Nov 12»
7
和田寿郎氏死去 日本初の心臓移植手術を実施
1968年(昭43)に日本初の心臓移植手術を実施した札幌医大名誉教授の和田寿郎(わだ・じゅろう)氏が14日午後1時30分、肺炎のため東京都豊島区の自宅で死去した。88歳。札幌市出身。葬儀・告別式は17日正午から東京都港区南青山2の33の20、 ... «スポーツニッポン, Feb 11»
8
江戸時代の「官官接待」判明 藩の苦労伝える古文書発見
それによると、入牢人(じゅろうにん)(囚人)の有無を聞かれたときは、治安の良さをアピールするため「いない」と答えることにしていた。米を量る升についての質問では、藩内で幕府規定の升を使っていなかったため、「(事前に)相談に来なさい」と藩が大庄屋に ... «朝日新聞, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. じゅ‐ろう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/shi-r-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf