Bedeutung von "シェフチェンコ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON シェフチェンコ AUF JAPANISCH

しぇふちぇんこ

シェフチェンコ

shehuchenko

WAS BEDEUTET シェフチェンコ AUF JAPANISCH

Schewtschenko

シェフチェンコ

Schewtschenko (Ukrainisch: Шевченко Chevchenko; Russisch: Шевченко シ ェ フ ェ ン カ) ist der Familienname der ukrainischen Familie. Shevchenko ist als japanische Notation etabliert, aber Shaouchenko und Chevchenko werden manchmal als näher an der ukrainischen Aussprache verwendet. ...

シェフチェンコ（ウクライナ語:Шевченкоシェヴチェーンコ；ロシア語:Шевченкоシフチェーンカ）は、ウクライナ系の姓である。日本語表記としてはシェフチェンコが定着しているが、よりウクライナ語の発音に近いとしてシェウチェンコやシェヴチェンコなどが用いられることもある。...

Definition von シェフチェンコ im Wörterbuch Japanisch

Shevchenko 【Taras Grigor Evich Shevchenko】 [1814 ~ 1861] Ukrainischer Dichter und Maler. Etablierte Person der ukrainischen nationalen Literatur. Exil für revolutionäre Tendenzen. Lyrisches Gedicht "Kobusari", episches "Guidamaki" usw.

シェフチェンコ【Taras Grigor'evich Shevchenko】 ［1814～1861］ウクライナの詩人・画家。ウクライナ国民文学の確立者。革命的傾向のため流刑。叙情詩集「コブザーリ」、叙事詩「ガイダマキ」など。

ÜBERSETZUNG VON シェフチェンコ

Erfahre, wie die Übersetzung von シェフチェンコ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von シェフチェンコ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «シェフチェンコ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舍甫琴科
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेवचेंको
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيفتشينكو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шевченко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেভচেঙ্কো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shevchenko
• Japanisch: シェフチェンコ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 셰브첸코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செவெசென்கோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेवचेन्को
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szewczenko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шевченко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σεφτσένκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shevchenko
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shevchenko

10 BÜCHER, DIE MIT «シェフチェンコ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von シェフチェンコ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit シェフチェンコ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Марiя: 叙事詩

人びとが圧政に苦しみ、救い主が現われるのを待ち望んでいた時代。人びとに希望の光を与えたマリアの生涯を、ウクライナ民族の精神的支柱となった詩人シェフチェンコが描き ...

タラス・シェフチェンコ, 2009

「ドーハ以後」ふたたび - 43 ページ

シェフチェンコが構えたポジションは、ディナモ・キェフ時代のような 2 トップの一角ではなかった。センターフォワードでもなかった。シェフチェンコが構えたのは右ウイング。慣れないポジションに苦労するのかと思いきや、ドリブルで突っかけ、再一一一丶相手を縦 ...

杉山茂樹, 2012

定本野良に叫ぶ: 渋谷定輔詩集 - 238 ページ

ライナの民族政策の一つとして、シェフチェンコを利用してきたと見るが、渋谷の見解ではウクライナ民族とシェフチェンコの同体的感動は、ソビエート政権樹立以前から存在していた。) m 『新日本文学』(昭和 3 年 3 月号)、および『農民文学』(昭和 3 年 2 月 3 日 ...

ı̆ʻ̈ʺʼ̄ơ̈, 1964

満鉄史 - 224 ページ

... のカで同権利を支持する」ことを決定した。そこで、七月二十日に稗扶社長・早川千吉郎は、シェフチェンコ商会代表のイ・シェフチェンコと「大典安嶺西部森林に関する日拓共同出資の契約吉」を桔んだ。契約は合わせて一五条あり、主な規定は次の通りである。

蘇崇民, 1999

わが同時代人の歴史 3・4: - 第 3 巻 - 208 ページ

シェフチェンコは自分の国民を愛していた」ということが説かれていただ 0 ^共球苍持って傾聴した。シェフチェンコは多くの者、ウクライナ語を解さない者さえ知っていた。ドロドルゴポ—ロフがその上に大皿を載せた。アンドリェフスキ—がシェフチェンコの裏を一席 ...

ウラジーミル・ガラクチオーノヴィチ・コロレンコ, 2006

シェフチェンコ: ACミランと共に

ゴール・マシーン―世界最高峰リーグ、イタリア・セリエA、ACミランのエースストライカーに与えられた称号だ。本書は、悲惨な原発放射能事故があったチェルノブイリ近郊で過 ...

エンツォカターニア, 2006

「トップアスリート」名語録: 頂点を極めた彼らは、その時何を語ったか

ーーサッカーアンドリー・シェフチェンコ「ウクライナの矢」と呼ばれ、セリェ A で一一度も得点王に輝いたゴールゲッター、アンドリー・シェフチェンコ。〇四年にはロナウジーニョを抑えてヨーロッパ年間最優秀選手賞も受賞している。彼の才能は傑出しているが、この ...

桑原晃弥, 2008

野良に叫ぶ: 渋谷定輔詩集 - 232 ページ

渋谷定輔詩集 渋谷定輔 232 ら出版されるが、同詩集にもこの文章は入れさせていただくつもりである。と共訳編中であり、一九六四年早春、同じく生誕一五〇年を記念して闳文社かシェフチェンコの共感者である小松勝助、田沢八郎、樹下節、村井隆之の諸氏 ...

渋谷定輔, 1977

コミュニケーション力を引き出す: 演劇ワークショップのすすめ

の短い里天キルで読まないと、お客さんに伝わらない、そんな難所を『』で示すと次のよう「俺はその時、『シェフチェンコ』に言って『やった』んだよ。そんなに『ダンツァイ』が好きなら、倉庫にこもって浴びるほど『飲みやがれ』って。」まず、『シェフチェンコ』です。

平田オリザ, ‎蓮行, 2009

ミランの手: ACミランメディカルトレーナー遠藤友則

ACミラン在籍16年。インザーギ、シェフチェンコ、ガットゥーゾ、マルディーニらに敬愛された日本人メディカルトレーナー、遠藤友則の流儀。

小松孝, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «シェフチェンコ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff シェフチェンコ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

シェフチェンコ氏、古巣ミランの復活を確信「以前のように強くなる」

シェフチェンコ氏、古巣ミランの復活を確信「以前のように強くなる」 ... 日本代表FW本田圭佑が所属するミランで、かつてプレーしていたアンドリー・シェフチェンコ氏が、古巣の現状についてコメントした。3日付のイタリア紙『コリエレ・デッロ・スポルト』が伝えている。 «SOCCER KING, Nov 15»

古巣チェルシーの復調を信じるシェフチェンコ氏 「素晴らしい監督と選手 …

元ウクライナ代表のアンドリー・シェフチェンコ氏は、今シーズン序盤戦の古巣チェルシーの低調な戦いぶりに驚いた様子を見せながらも、これから復調できる力はあるはずだと期待を述べている。 昨季プレミアリーグ王者のチェルシーは、今季開幕から５試合で３ ... «Goal.com, Okt 15»

バッカにシェフチェンコ2世の声！ しかしまず超えるべきは……?

『Euro Sport』によると、すでにミランサポーターの中にはバッカをかつてのアンドリー・シェフチェンコと重ねる人も出てきているという。シェフチェンコはウクライナの矢と言われて恐れられた選手で、ミラン歴代でも屈指のストライカーだった。バッカと共通しているの ... «theWORLD, Sep 15»

シェフチェンコ氏、古巣買収騒動にも前向き「何が起きてもミラニスタ」

伊紙『トゥット・スポルト』では、古巣の買収騒動について聞かれたシェフチェンコ氏が「（シルビオ・）ベルルスコーニ会長がミランの運営に携わっていけることを望んでいるよ。クラブに何が起きようとも、私はあのクラブのファンだ。良い結果になることを願っている」 ... «フットボールチャンネル, Mai 15»

元ミランのシェフチェンコ氏が本田にエール「素晴らしいプレーヤー」

世界最大の5人制アマチュアサッカー大会「F5WC THE WORLD FOOTBALL FIVES」が23日から25日までドバイで開催され、大会に駆けつけた元ウクライナ代表のアンドリー・シェフチェンコ氏が、インタビューで日本代表FW本田圭佑について語った。 «SOCCER KING, Apr 15»

シェフチェンコ氏がミランの後輩たちに檄 「ミラノダービーは特別」

元ミランのアンドリー・シェフチェンコ氏が、ミラノダービーは特別な一戦だと強調している。19日の一戦は、ラストスパートのためにも ... だ両チームのダービーだが、ミランの黄金期を支えたレジェンドの一人であるシェフチェンコ氏は、ミランの公式チャンネルで次の ... «ゲキサカ, Apr 15»

60の伝説：2005年決勝をシェフチェンコが回想

UEFAが選ぶ『60の伝説的瞬間』にも挙げられ、ACミランがリバプールFCに衝撃的な逆転負けを喫した2005年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝をアンドリー・シェフチェンコが回想。3点差を追いつかれた6分間のことは今でも「何も覚えていない」と、敗戦の ... «uefa.com, Feb 15»

“シェフチェンコの元相棒”FWアンドレイ・ヴォロニンが現役引退

シェフチェンコの元相棒”FWアンドレイ・ヴォロニンが現役引退. コメントする ... 代表チームでは背番号10を背負い、ミランなどで活躍したアンドリー・シェフチェンコ氏の相棒として活躍。ウクライナ代表が大会初出場となった2006年のドイツ・ワールドカップでは、 ... «SOCCER KING, Feb 15»

シェフチェンコ氏、バロンドールにノイアー推薦「私なら彼を選ぶ」

かつてディナモ・キエフやミラン、ウクライナ代表などでストライカーとして活躍したアンドリー・シェフチェンコ氏が、世界年間最優秀 ... 受賞者の発表が12日に迫る中、シェフチェンコ氏は「ノイアーはワールドカップにおいても、バイエルンにおいても素晴らしかった。 «SOCCER KING, Jan 15»

シェフチェンコ氏、ダービー語る「両者にとってターニングポイント」

23日にセリエA第12節、日本代表FW本田圭佑のミランと、DF長友佑都のインテルが対戦する“ミラノ・ダービー”が行われる。この試合を前に、ミランで活躍した元ウクライナ代表FWアンドリー・シェフチェンコ氏が、ダービーについて語った。22日付のイタリア紙『 ... «SOCCER KING, Nov 14»