Bedeutung von "じごく‐おとし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON じごく‐おとし AUF JAPANISCH

じ	ごく	‐	おとし
zi	goku		otosi

WAS BEDEUTET じごく‐おとし AUF JAPANISCH

Definition von じごく‐おとし im Wörterbuch Japanisch

Es ist schrecklich abscheulich 【Hölle herauszufallen】 Einer der die Maus herausnehmen. Eine Maus, die ein schwerer Teller fällt und tötet, wenn die Maus das Essen berührt.

じごく‐おとし【地獄落（と）し】 ネズミ取りの一。ネズミがえさに触れると、重い板が落ちて打ち殺す仕掛けのもの。

ÜBERSETZUNG VON じごく‐おとし

Erfahre, wie die Übersetzung von じごく‐おとし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von じごく‐おとし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じごく‐おとし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地狱被丢弃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El infierno se deja caer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hell is dropped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नरक गिरा दिया है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتم إسقاط الجحيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ад упал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Inferno é descartado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহান্নামের বাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: L´enfer est tombé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: neraka jatuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hölle fallen gelassen
• Japanisch: じごく‐おとし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지옥 잃었
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apik banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hell được giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹெல் கைவிடப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नरक सोडला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cehennem düştü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: L´inferno è caduto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Piekło jest odrzucany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пекло впав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Iadul este scăzut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόλαση πέσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hel gedaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Helvetet har tappats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Helvete er droppet

10 BÜCHER, DIE MIT «じごく‐おとし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von じごく‐おとし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit じごく‐おとし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶時代語辞典 - 591 ページ

獄おとしよ鼠茸忠幸」マ大坂独吟集(延宝 5 由平「穴蔵の沙汰もほっとり納りて/地獄おとしをかくるといなや」ザ本朝食鏟(元禄一 5 二、鼠「今捕"鼠有-地獄墜.弓掠.鼠籠等器〖能察-人之設置,竟邂 2 其処,而不,至」 V 寛澜曾我物語(元禄一 8 〕六ノー一「石のうへを ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

神曲(地獄篇)

きみはルッカのアレッシオ・インテルミネイ(ルッカの貴族]だろう。だがら、ほかの連中よりとっくりと拝見していたところだ」すると、その男はかぼちゃ頭をたたいて、「おれをこんな地獄の底へおとしこんだのは、ヘつらいのせいだ。おれの舌はそれて倦きもしながっ ...

ダンテ／三浦逸雄訳, 1962

江戶語大辞典 - 468 ページ

根南志具佐一「死で此土へ来るもの、格別に色も悪く瘦せおとろへて、正真の地獄から火を貫いに来たと云ふやうな形になる事」 I 極楽金 I 次第 11 :諺 I ... 根南志具佐一「地獄の沙汰も銭次第、油断せぬ世の中とぞ知られける」じごくおとし^ : :【地獄落】,捕鼠器。

前田勇, 1974

地獄と極楽 - 149 ページ

なぜなら、死者を天上の楽園に行かせるか、地獄のほうに落としてしまうか、それを決める裁判官が必要です。かくてャマには三つの役目があります。第一は... ...天上の楽園の主。第二は... ...地獄の支配者。第三は... ...死者を裁く裁判官。ここまで書いてくると、 ...

ひろさちや, 1989

仏教の世界観地獄と極楽 - 81 ページ

六道世界のそれぞれに再生者の適正な配分比率を考慮したうえで、そならば、地獄以外の世界に行ける者はほとんどなくなってしまう。だから、死者の裁きは絶対的なそもそも死者の審判は難しいものなのだ。たとえば、虚言の罪を犯した者を全員地獄に落とし ...

ひろさちや, 1990

新明解百科語辞典 - 116 ページ

一三六種の地獄がある。奈落。 3 キりスト教で-神と神の-一-一; :蕖を拒む者が落とされる最も恐るべき運命または世界。じごくおとし【地獄落し】ネズミ取りの一種。ネズミが餌に食いつくと,上から重い板が落ちて打ち段す: ^掛け。しこくかいぼん【四^ :海盆】^国.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

反对語辞典 - 152 ページ

じげは[地下派一二条家歌学の流派中、細川幽斎以来の古今伝授をうけついだ地下の系統。しげやま[繁山】しける(湿気る】 ... じごく(地獄』じごくおとし「地獄落し】じごくみみ[地獄耳』しごこうい[死後行為」行為者の死後、効力を発生する行為。遺言など。じこしほん[ ...

塩田紀和, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

ちらく【地蒼】じぶき【地葱】じねぎ【地ま】じおとし【地蒙】ちさい【地象】ちしょう【地^】じもらい【地貸】じかし【地輪】ちじく【地道】じみち. ... 【地獄の季節】じごくの 44 つ【地眾巡】じごくめぐり【地歡竹】じごくだけ【地歡耳】じごくみみ【地霣虫】じごく. ; ^【地^図】じごくず【地敏 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語の辞典 - 468 ページ

根南志具佐一「地はの沙汰も銭次第、油断せぬ世の中とぞ知られける」じごくおとし, : : : :【地獄落】,沛^器。箱の上に重い: 9 を仕掛け、^が箱の中の前を取ろ. ?とする途端に 18 が落ちて圧殺するようにしたもの。文化十年.浮世, ?呂,下「塩押しの茄卄を地は 8 しへ ...

前田勇, 1979

「天国と地獄」を行ったり来たり: 精神障害者として「普通の生活」をしたい

私は村田医師にこのことを話し、処方を変えて欲しいと頼んだ。すると彼は、私には質の悪い冗談としか思えないようなことを言った。「うっ病になる?それでいいんですよ。私は治療するに当たって確か言いましたよね。一回テンションが落ち切るまで落とします、と。

白畑拓, 2007