Bedeutung von "たき‐おとし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たき‐おとし AUF JAPANISCH

たき	‐	おとし
taki		otosi

WAS BEDEUTET たき‐おとし AUF JAPANISCH

Definition von たき‐おとし im Wörterbuch Japanisch

Das Feuer, das nach dem Verbrennen von Holz zurückbleibt. Ort

たき‐おとし【焚き落（と）し】 たきぎの燃えたあとに残っている火。おき。

ÜBERSETZUNG VON たき‐おとし

Erfahre, wie die Übersetzung von たき‐おとし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たき‐おとし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たき‐おとし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塔基磨光
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taki bruñido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Taki burnished
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टाकी burnished
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المصقولة تقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Таки полированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Taki polido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাকি পালিশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Taki bruni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Taki burnished
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taki brüniert
• Japanisch: たき‐おとし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타키 노인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taki burnished
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Taki đánh bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டாக்கி burnished
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Taki चमकणाऱ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taki perdahlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Taki brunito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taki oksydowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таки полірований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taki lustruite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τάκη μαυρισμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Taki blink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Taki skinande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Taki polert

10 BÜCHER, DIE MIT «たき‐おとし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たき‐おとし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たき‐おとし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 128 ページ

ら〔庵浴】たさあび〔#流】たきながし【淹降】たきぶり"【淹祭】たきまつり【淹菜升麻】たきなしょうま【淹野】たきの【滝野川】たさのが ... 【淹落菅捷】たきおとしすががき【淹道】たきみち【滝開】たきびらき【滝飲】たさのみ 2 【淹廉太郎】たきれんたろう【淹股】たきどの【淹詣】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 103 ページ

あじさ焼き落としやきおとし他し男あだしおとこい(八仙花) .おみなえし焚き落としたきおとし一代男いちだいおとこ(女職) .か.ががぶた(金木の葉落としこのはおとし古男いにしえおとこ鎮蓮花) .かきつばた(燕子 8 き落としかきおとし阿礼男あれおとこ! 0 ,け.せ(石花) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

橿原考古学研究所論集: - 第 14 巻 - 588 ページ

... といふものをいたくいましめ、文を迴し工にすることを禁し、始末書を取分は、こと^くにロ書にいたしたり、筆工の費は二十分一と兼ておもひ居也、其ことを前のことく順作の云故、浅右衛門かこまるとて死罪のものを多くし、たきおとしの少とて真木をたき費類のこと ...

奈良県立橿原考古学研究所, 2003

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... むらじおほむらじしおとしさかおとしとがおとしこしきおとし浙银たきおとし焚落つきおとし突落ひきおとし引第あふぎおとし翳落まきおとし卷落つけおとし付落ますおとし扮落たもとおとし袂^おひおとし追落そくびおとし索首落そつくびおとし索ほ落はひおとし^落つるべ ...

風間力三, 1979

宫埼県方言辞典 - 53 ページ

原田章之進 たぎらけた(句)たぎらせた。たぎらかした宮崎郡清たきやあ高い。椎葉村尾前。東臼—諸塚村塚原。西米県郡。「良村村所。& ^しょたぎつだすたぎり出す。煮立ち始める。延岡市。東諸 4 〈広辞〉『たき-おとし〔焚落〕』たきおとし^薪などの熾(おき)になつ ...

原田章之進, 1979

火の昔

以前、石炭が今のように出回らなかった時代には、料理用の炭というものはあったはずですが、それが炉のたさぎのたきおとしのほかに、山から売りにくるものをどのくらい使ったものか、使っていたとしても分量はいたって少なく、したがって製法も粗末で、とても ...

柳田国男, 2015

Ri Han ci dian - 1237 ページ

69 に抱合わせる/礙呌都ォ、" 1 ;兴的埘个人だ相拥抱在一 6 : 8 'ごきあはす(で二) .だきうぱ【抱? 1 ^】(も 1 ( ? ^兼^姆.だきおこ'す【抱起す】〖化せ:亡倒わた者を抱起す/ ^ ^人.たきおとし【焚落しれ名) 'は水やぶ 18 ト'的'維,火^ 1 亡焚落しをか:博にたつ)に入れる/ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 106 ページ

ひきのたきにひかりをのこしてや影きえやらぬ有明の月」(拾玉集二一〕「ほろ, . .と山吹ちるか淹の音」〔芨の小 .... 両界石、淹をちの近方の池に一立て、又ならびていそに立也」〔山水幷野形 31 〕たきおとし【^ ^】名薪が燃えた残り火。「嚮に著す男湯の浮世風呂、ー ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

江戶語の辞典 - 596 ページ

浮世風呂二上序「湯番のあたる火と共に焚落の^となりしは」たきおとし I 】琴古流尺八本曲、 12 の一。筑紫流箏曲「置落し」の手を探つて作った曲。初代琴古の伝承という。文化三年.昔話稲妻表紙,「一人の虚無 91 尺八の笛をとり、湾おとしを吹きすまして」たき ...

前田勇, 1979

精解国語辞典 - 515 ページ

たきおとし【焚き落し】たきぎのおき火。^だきかご〔抱き通〕夏に涼をとるため、だいてねる竹製のかご。竹夫人! ^ 1 たきがわ〔淹川〕湾のように速く流れる川。川をいかだでくだった。たきぐち〔湾口〕 1 滝の流れ落ちはじめの所。滩の落ち口。 2 蔵人所; : ; ^どに腐し、 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966